PlanetPast
TH

การเยือกแข็ง · เกลือ · แสงแดด · ดาวเทียม

น้ำแข็งทะเลทำงานอย่างไร

กระจกเยือกแข็ง

ทุกฤดูหนาว ที่ปลายทั้งสองด้านของโลก ทะเลกลายเป็นน้ำแข็ง เป็นฝาน้ำทะเลเยือกแข็งที่ใหญ่กว่าทวีป และทุกฤดูร้อนส่วนใหญ่ของมันก็ละลายอีกครั้ง กระจกลอยน้ำนี้กำหนดว่าขั้วโลกจะดูดซับแสงแดดมากแค่ไหน และเป็นหนึ่งในสัญญาณที่ชัดที่สุดของภูมิอากาศที่กำลังเปลี่ยนแปลง

หนังสามมิติโต้ตอบได้9 นาที1978 ถึง ปัจจุบันเผยแพร่ 18 ตุลาคม 2569

ดูภาพยนตร์ 3 มิติแบบโต้ตอบอ่านฉบับ English

บทนำ

การเยือกแข็ง เกลือ แสงแดด และดาวเทียม

กระจกเยือกแข็ง

มหาสมุทรที่เยือกแข็งและละลายทุกปี

ทุกปี มหาสมุทรรอบแอนตาร์กติกาเยือกแข็งเป็นกระโปรงสีขาวที่ใหญ่กว่าตัวทวีปเอง วันที่ 14 กันยายน 2026 มันน่าจะแผ่กว้างที่สุด ราวสิบเจ็ดจุดหกล้านตารางกิโลเมตร

NASA และศูนย์ข้อมูลหิมะและน้ำแข็งแห่งชาติของสหรัฐฯ (NSIDC) รายงานว่านี่คือจุดสูงสุดช่วงฤดูหนาวที่ต่ำเป็นอันดับสามในบันทึกดาวเทียม ส่วนที่ขั้วโลกอีกด้าน น้ำแข็งอาร์กติกหดลงจนต่ำสุดในฤดูร้อนเสมอกับอันดับสิบ

ฝาน้ำแข็งบนทะเลนี้คืออะไร และทำไมน้ำแข็งแอนตาร์กติกที่เคยเพิ่มขึ้นเล็กน้อยมาหลายทศวรรษ จู่ ๆ จึงเริ่มหดลง

17.59 ล้าน ตร.กม.
น่าจะถึงในวันที่ 14 กันยายน
ต่ำเป็นอันดับ 3
จุดสูงสุดฤดูหนาวในบันทึก
จุดสูงสุดฤดูหนาวแอนตาร์กติก 2026
4.60 ล้าน ตร.กม.
12 กันยายน
เสมออันดับ 10
กับปี 2008, 2010 และ 2025
จุดต่ำสุดฤดูร้อนอาร์กติก 2026
แพน้ำแข็ง ที่ขอบ แพน้ำแข็งบางลงเป็นแผ่นกระจัดกระจาย ส่วนทวีปแอนตาร์กติกาเองมีพื้นที่ราว 14 ล้าน ตร.กม. ภาพนิ่งสร้างด้วย AI
บทนำ · ข่าว

สองขั้วโลก กันยายน 2026

NSIDC: น้ำแข็งทะเลแอนตาร์กติกน่าจะถึงจุดสูงสุด 17.59 ล้าน ตร.กม. ในวันที่ 14 กันยายน 2026 ซึ่งเป็นจุดสูงสุดที่ต่ำเป็นอันดับสามในบันทึก น้ำแข็งทะเลอาร์กติกลดลงเหลือ 4.60 ล้าน ตร.กม. ในวันที่ 12 กันยายน เสมอกับอันดับสิบในบันทึกดาวเทียมราว 48 ปี ร่วมกับปี 2008, 2010 และ 2025 NASA Earth Observatory รายงานตัวเลขแอนตาร์กติกเมื่อ 15 ตุลาคม

ตัวเลขทั้งสองเป็นตัวเลขเบื้องต้นตอนประกาศ วิธีใช้: เลือกบทหรือกด ← → ลากเพื่อหมุน เกือบทุกช่วงมีปุ่มให้กด

ฉากสามมิติเป็นแบบจำลอง พื้นที่น้ำแข็งบนลูกโลกวาดเป็นแผ่นปิดอย่างง่าย ไม่ใช่แผนที่จากดาวเทียม

แหล่งข้อมูล: NSIDC: Arctic sea ice has reached minimum extent for 2026; Antarctic sea ice maximum most likely reached as well; NASA Earth Observatory via ScienceDaily: Antarctica’s sea ice has undergone a stunning reversal (15 Oct 2026); NASA Science: Arctic sea ice 2026 minimum (23 Sept 2026)

บทที่ I · ทะเลเยือกแข็ง

บทที่ I · ทะเลเยือกแข็ง

เย็นกว่าศูนย์องศา

น้ำเค็มต้องเย็นกว่าปกติจึงจะเยือกแข็ง

น้ำแข็งทะเลไม่ใช่ภูเขาน้ำแข็งและไม่ใช่ธารน้ำแข็ง มันคือทะเลเองที่เยือกแข็ง น้ำเค็มที่กลายเป็นของแข็งและลอยอยู่บนผิวมหาสมุทร

น้ำจืดเยือกแข็งที่ศูนย์องศาเซลเซียส แต่เกลือที่ละลายอยู่ขวางไม่ให้โมเลกุลน้ำจับตัวกันได้ง่าย น้ำทะเลทั่วไปจึงต้องเย็นลงถึงราวลบหนึ่งจุดแปดองศาก่อนจะเยือกแข็ง

ลองกดปุ่มทำให้ทะเลเย็นลง แล้วดูผลึกแรกปรากฏขึ้นที่ผิวน้ำ ซึ่งเป็นจุดที่น้ำเสียความร้อนให้อากาศที่เย็นจัด

  • น้ำแข็งทะเล: น้ำทะเลเยือกแข็ง ลอยอยู่
  • ชั้นน้ำแข็ง: ส่วนของน้ำแข็งบนบกที่ยื่นลอยออกไปในทะเล
  • ภูเขาน้ำแข็ง: แตกออกจากธารน้ำแข็งหรือชั้นน้ำแข็ง เป็นน้ำจืด
น้ำแข็งขั้วโลกสามแบบ
น้ำจืด0 °C
น้ำทะเล (เกลือ 35 ส่วนในพัน)≈ −1.8 °C
จุดเยือกแข็ง
น้ำแข็งแรก น้ำแข็งเริ่มที่ผิวน้ำ ซึ่งเป็นจุดที่ทะเลเสียความร้อนให้อากาศหนาวจัด ภาพนิ่งสร้างด้วย AI
บทที่ I · ทะเลเยือกแข็ง

การเยือกแข็งของน้ำทะเล

Met Office: น้ำแข็งทะเลคือน้ำทะเลที่เยือกแข็งและลอยอยู่บนผิวมหาสมุทร เกลือทำให้จุดเยือกแข็งต่ำลง น้ำทะเลที่มีความเค็ม 35 ส่วนในพันเยือกแข็งที่ราว −1.8 °C

AntarcticGlaciers.org: ภูเขาน้ำแข็งแตกออกจากธารน้ำแข็งที่ไหลลงทะเลหรือชั้นน้ำแข็ง และนำน้ำจืดเย็นลงสู่มหาสมุทร ชั้นน้ำแข็งคือส่วนของน้ำแข็งบนบกที่ยื่นลอยออกไป ในฉาก ค่าอุณหภูมิเป็นตัวอย่างประกอบ

แหล่งข้อมูล: Met Office: sea ice overview; AntarcticGlaciers.org: ice shelves, icebergs and sea ice; Florida Atlantic University / NASA education: sea ice

บทที่ I · ทะเลเยือกแข็ง

แพนเค้กบนทะเล

จากเข็มน้ำแข็งสู่ฝาแข็ง

การเยือกแข็งเริ่มจากผลึกเล็ก ๆ ที่เรียกว่าเฟรซิล (frazil) ในน้ำนิ่ง ผลึกเหล่านี้เยือกแข็งเป็นแผ่นบางที่โค้งงอได้ เรียกว่านิลาส (nilas) ส่วนในน้ำที่มีคลื่น ผลึกจะทำให้ผิวน้ำข้นเป็นชั้นน้ำแข็งเละ ๆ เรียกว่าน้ำแข็งกรีส (grease ice)

ในน้ำที่มีคลื่น เกล็ดน้ำแข็งถูกอัดเป็นก้อนกลมที่กระทบกันจนขอบยกสูงขึ้น แพนเค้กน้ำแข็งเหล่านี้กว้างได้หลายเมตรและหนากว่าครึ่งเมตร

จากนั้นพวกมันเยือกแข็งติดกันเป็นแผ่น และแผ่นนั้นก็หนาขึ้นจากด้านล่าง เมื่อน้ำทะเลเยือกแข็งเกาะเพิ่มที่ใต้แผ่น ลองกดปุ่มน้ำนิ่งและน้ำมีคลื่นเพื่อเปรียบเทียบ

  • เฟรซิล: ผลึกเล็ก ๆ ที่ลอยอิสระ
  • น้ำนิ่ง: นิลาส แผ่นบางที่โค้งงอได้
  • น้ำมีคลื่น: น้ำแข็งกรีส แล้วเป็นแพนเค้ก
ขั้นตอนของน้ำแข็งใหม่
น้ำแข็งแพนเค้ก การกระทบกันดันเกล็ดน้ำแข็งขึ้นไปที่ขอบของแต่ละก้อน จนเกิดขอบยกสูง ภาพนิ่งสร้างด้วย AI
3–5 ม.
เส้นผ่านศูนย์กลาง
50–70 ซม.
ความหนา
แพนเค้กน้ำแข็ง (NOAA PMEL)
บทที่ I · ทะเลเยือกแข็ง

จากเฟรซิลสู่แพน้ำแข็ง

Met Office: น้ำแข็งเริ่มจากผลึกจานเล็ก ๆ ที่เรียกว่าเฟรซิล ซึ่งกลายเป็นนิลาสแผ่นบางในน้ำนิ่ง หรือน้ำแข็งแพนเค้กในน้ำที่ปั่นป่วน จากนั้นน้ำแข็งหนาขึ้นเมื่อน้ำทะเลเยือกแข็งเกาะที่ใต้แผ่น Wadhams (NOAA PMEL): ในน้ำปั่นป่วน เฟรซิลกลายเป็นน้ำแข็งกรีส ซึ่งถูกอัดเป็นแพนเค้กที่กว้างได้ 3–5 ม. และหนา 50–70 ซม.

ลองกดปุ่มน้ำมีคลื่น / น้ำนิ่ง ในฉาก

ฉากสามมิติเป็นแบบจำลอง พื้นที่น้ำแข็งบนลูกโลกวาดเป็นแผ่นปิดอย่างง่าย ไม่ใช่แผนที่จากดาวเทียม

แหล่งข้อมูล: Met Office: sea ice overview; NOAA PMEL, Peter Wadhams: how does Arctic sea ice form and decay?

บทที่ I · ทะเลเยือกแข็ง

เกลือที่จมลง

การเยือกแข็งที่ผิวน้ำกวนมหาสมุทรลึก

นี่คือเรื่องน่าแปลกใจ ผลึกน้ำแข็งไม่มีที่ให้เกลืออยู่ เมื่อน้ำทะเลเยือกแข็ง เกลือส่วนใหญ่จะถูกดันออกไปอยู่ในช่องเล็ก ๆ ของน้ำที่เค็มจัด เรียกว่าน้ำเกลือ (brine)

เมื่อเวลาผ่านไป น้ำเกลือจะไหลออก น้ำแข็งทะเลอายุน้อยอาจมีเกลือราวสิบส่วนในพัน แต่น้ำแข็งเก่ามีแค่หนึ่งถึงสาม เมื่อมีช่องน้ำเกลือที่ทำให้อ่อนแอน้อยลง น้ำแข็งที่รอดพ้นฤดูร้อนจึงแข็งแรงขึ้นมาก

เกลือที่ออกจากน้ำแข็งจะไปอยู่ในน้ำที่อยู่ใต้มัน น้ำนั้นจึงเค็มขึ้น เย็นขึ้น และหนาแน่นขึ้น มันจึงจมลง ลองกดปุ่มเยือกแข็งเพิ่มเพื่อเร่งให้เร็วขึ้น

ใกล้แอนตาร์กติกา ในบริเวณที่ลมแรงเปิดผิวน้ำไว้และน้ำแข็งก่อตัวเร็ว น้ำที่จมลงนี้ช่วยสร้างน้ำก้นสมุทรแอนตาร์กติก (Antarctic Bottom Water) น้ำที่หนาแน่นและเย็นที่สุดในมหาสมุทรโลก

ช่องน้ำเกลือ ระหว่างผลึกน้ำแข็งมีช่องทางของน้ำเกลือที่เค็มกว่าทะเลมาก ภาพประกอบสร้างด้วย AI
น้ำทะเล~35‰
น้ำแข็งทะเลอายุน้อย~10‰
น้ำแข็งทะเลเก่า1–3‰
เกลือในน้ำแข็งทะเล (NOAA PMEL)
  • เกลือที่ถูกบีบออกทำให้น้ำด้านล่างหนาแน่นขึ้น
  • มันจมลงตามลาดทวีป
  • ใกล้แอนตาร์กติกา ลมทำให้น้ำชายฝั่งเปิดอยู่ น้ำแข็งจึงก่อตัวเร็ว
จากผิวน้ำสู่ก้นทะเล
หนาแน่นที่สุด
และเย็นที่สุดในมหาสมุทรโลก
น้ำก้นสมุทรแอนตาร์กติก
บทที่ I · ทะเลเยือกแข็ง

การบีบน้ำเกลือออก

Wadhams (NOAA PMEL): เมื่อน้ำแข็งเติบโต เกลือถูกบีบออกและติดอยู่ในช่องน้ำเกลือ น้ำจากน้ำแข็งทะเลอายุน้อยอาจมีความเค็มราว 10 ส่วนในพัน และลดลงเหลือ 1–3 ในน้ำแข็งเก่า ทำให้น้ำแข็งหลายปีแข็งแรงกว่ามาก มหาวิทยาลัยเบอร์เกน: ในโพลินยา (polynya) ชายฝั่งแอนตาร์กติก น้ำแข็งก่อตัวเร็วจนบีบเกลือออก ทำให้น้ำด้านล่างเค็มและหนาแน่นขึ้น น้ำหนาแน่นนี้จมลงตามลาดทวีปและกลายเป็นส่วนหนึ่งของน้ำก้นสมุทรแอนตาร์กติก มวลน้ำที่หนาแน่นและเย็นที่สุดในมหาสมุทรโลก

โพลินยาคือบริเวณน้ำเปิดที่ไม่มีน้ำแข็งอยู่กลางแพน้ำแข็ง มักเพราะลมแรง ลองกดปุ่มเยือกแข็งเพิ่มในฉากเพื่อปล่อยน้ำเกลือลงไปอีก

ฉากสามมิติเป็นแบบจำลอง พื้นที่น้ำแข็งบนลูกโลกวาดเป็นแผ่นปิดอย่างง่าย ไม่ใช่แผนที่จากดาวเทียม

แหล่งข้อมูล: NOAA PMEL, Peter Wadhams: how does Arctic sea ice form and decay?; University of Bergen (CLICHE): ice factories of the south, Antarctic coastal polynyas and deep water formation

บทที่ I · ทะเลเยือกแข็ง

ส่วนใหญ่อยู่ใต้ผิวน้ำ

แพน้ำแข็งชนกันและซ้อนทับ

น้ำแข็งที่เติบโตในฤดูหนาวเดียวของอาร์กติก หรือน้ำแข็งปีแรก หนาราวหนึ่งเมตรครึ่งถึงสองเมตร น้ำแข็งที่รอดพ้นฤดูร้อนหนึ่งครั้งขึ้นไปจะกลายเป็นน้ำแข็งที่อายุมากขึ้น หรือน้ำแข็งหลายปี และหนาขึ้นทุกปีจนถึงราวสามเมตร น้ำแข็งหลายปีแข็งแรงพอจะเป็นอุปสรรคสำคัญแม้แต่สำหรับเรือตัดน้ำแข็ง

ลมและกระแสน้ำยังดันแพน้ำแข็งเข้าหากัน น้ำแข็งยู่ยับกลายเป็นสันแรงอัด (pressure ridge) ซึ่งมีส่วนที่ยื่นลงใต้น้ำ เรียกว่ากระดูกงู (keel) ลึกโดยทั่วไปสิบถึงยี่สิบห้าเมตร และบางครั้งถึงห้าสิบเมตร

โดยเฉลี่ย สันน้ำแข็งเหล่านี้น่าจะคิดเป็นราวสี่สิบเปอร์เซ็นต์ของมวลน้ำแข็งทะเลอาร์กติก และมากกว่านั้นใกล้ชายฝั่ง

แพนเค้ก0.5–0.7 m
น้ำแข็งปีแรก1.5–2 m
น้ำแข็งหลายปี~3 m
ความหนาทั่วไป (NOAA PMEL)
  • น้ำแข็งปีแรก: โตในฤดูหนาวเดียว ยังเค็มอยู่
  • น้ำแข็งหลายปี: ผ่านฤดูร้อนมาแล้ว น้ำเกลือไหลออก จึงแข็งกว่า
น้ำแข็งสองวัย
สันแรงอัด สันน้ำแข็งส่วนใหญ่ซ่อนอยู่ กระดูกงูที่เป็นก้อนน้ำแข็งแตกห้อยลึกลงไปใต้ระดับน้ำ ภาพแบบจำลองสร้างด้วย AI
10–25 ม.
ความลึกกระดูกงูทั่วไป
~40%
ของมวลน้ำแข็งทะเล
สันน้ำแข็ง (อาร์กติก)
บทที่ I · ทะเลเยือกแข็ง

ความหนา

Wadhams (NOAA PMEL): น้ำแข็งที่เติบโตในฤดูเดียวของอาร์กติกหนาได้ 1.5–2 ม. น้ำแข็งหลายปีหนาขึ้นทุกปีจนสูงสุดราว 3 ม. การบีบอัดจากลมสร้างสันแรงอัดที่กระดูกงูลึกได้ถึง 50 ม. แต่ส่วนใหญ่ลึก 10–25 ม. น้ำแข็งที่เป็นสันคิดเป็นราว 40% ของมวลน้ำแข็งทะเลอาร์กติกโดยเฉลี่ย

ภาพตัดในฉากเป็นแบบจำลองและขยายแนวตั้งเกินจริง

แหล่งข้อมูล: NOAA PMEL, Peter Wadhams: how does Arctic sea ice form and decay?; Met Office: sea ice overview

บทที่ II · สองขั้วโลก

บทที่ II · สองขั้วโลก

สองขั้วที่กลับด้านกัน

ภูมิศาสตร์กำหนดพฤติกรรมของน้ำแข็ง

สองขั้วโลกตรงข้ามกัน อาร์กติกคือมหาสมุทรที่ถูกแผ่นดินล้อมเกือบรอบ น้ำแข็งของมันขยายถึงราวสิบห้าหรือสิบหกล้านตารางกิโลเมตรในปลายฤดูหนาว และโดยทั่วไปหดเหลือราวห้าหรือหกล้านในเดือนกันยายน แต่หลายปีหลังต่ำกว่านั้น อย่างปีนี้ที่สี่จุดหก

แอนตาร์กติกาตรงกันข้าม เป็นทวีปที่มีมหาสมุทรเปิดล้อมรอบ เมื่อไม่มีแผ่นดินขวาง น้ำแข็งฤดูหนาวจึงแผ่ไปทางเหนือได้ไกล ไปถึงน่านน้ำที่อุ่นกว่า ซึ่งส่วนใหญ่ละลายไปทุกฤดูร้อน

ปีนี้มันลดลงเหลือราวสองจุดหกล้านตารางกิโลเมตรในเดือนกุมภาพันธ์ แล้วขยายเกือบเจ็ดเท่าภายในเดือนกันยายน ลองกดปุ่มฤดูกาลเพื่อดูการเปลี่ยนแปลงตลอดทั้งปี

15–16 ล้าน ตร.กม.
สูงสุด ก.พ.–มี.ค.
5–6 ล้าน ตร.กม.
ต่ำสุด กันยายน
อาร์กติก (Met Office)
  • อาร์กติก: แอ่งมหาสมุทรที่แผ่นดินล้อม
  • แอนตาร์กติก: ทวีปที่มหาสมุทรล้อม
  • น้ำแข็งฤดูหนาวแอนตาร์กติกไปถึงละติจูดที่อุ่นกว่า จึงละลายมากกว่า
ทำไมจึงต่างกัน
ต่ำสุด 26 ก.พ.2.58 M km²
สูงสุด 14 ก.ย.17.59 M km²
น้ำแข็งทะเลแอนตาร์กติก 2026 (NSIDC)
บทที่ II · สองขั้วโลก

อาร์กติกและแอนตาร์กติก

Met Office: น้ำแข็งทะเลอาร์กติกสูงสุดราว 15–16 ล้าน ตร.กม. ในเดือนกุมภาพันธ์หรือมีนาคม และต่ำสุดราว 5–6 ล้าน ตร.กม. ในเดือนกันยายน ที่แอนตาร์กติก จุดสูงสุดอยู่ในเดือนกันยายนและต่ำสุดในเดือนกุมภาพันธ์ NASA Earth Observatory: แอนตาร์กติกามีมหาสมุทรล้อมรอบ น้ำแข็งฤดูหนาวจึงแผ่ไปได้ไกลถึงละติจูดที่อุ่นกว่าซึ่งละลายง่ายในฤดูร้อน ส่วนอาร์กติกเป็นแอ่งมหาสมุทรที่แผ่นดินล้อม NSIDC: จุดต่ำสุดของแอนตาร์กติกปี 2026 คือ 2.58 ล้าน ตร.กม. เมื่อ 26 กุมภาพันธ์ และสูงสุด 17.59 ล้าน ตร.กม. เมื่อ 14 กันยายน

“เกือบเจ็ดเท่า” คือ 17.59 ÷ 2.58 ≈ 6.8 แผ่นน้ำแข็งบนลูกโลกเป็นแบบจำลอง

แหล่งข้อมูล: Met Office: sea ice overview; NASA Earth Observatory via ScienceDaily: Antarctica’s sea ice has undergone a stunning reversal (15 Oct 2026); NSIDC: Antarctic sea ice extent arrives near average minimum (9 Mar 2026); NSIDC: Arctic sea ice has reached minimum extent for 2026; Antarctic sea ice maximum most likely reached as well

บทที่ III · กระจก

บทที่ III · กระจก

โล่สีขาว

แสงแดดสะท้อนกลับไปมากแค่ไหน

น้ำแข็งทะเลมีความสำคัญไกลเกินขั้วโลก เพราะสีของมัน สัดส่วนของแสงแดดที่พื้นผิวหนึ่งสะท้อนกลับเรียกว่าอัลบีโด (albedo)

มหาสมุทรเปิดมีสีเข้ม มันสะท้อนแสงแดดเพียงส่วนน้อย และดูดซับส่วนที่เหลือเป็นความร้อน น้ำแข็งทะเลเปล่า ๆ สะท้อนได้ถึงหกสิบเปอร์เซ็นต์ หิมะใหม่ที่ปกคลุมอยู่ด้านบนดันตัวเลขนี้ไปถึงราวเก้าสิบ

ทะเลสีขาวจึงสะท้อนแสงแดดฤดูร้อนส่วนใหญ่กลับสู่อวกาศ ส่วนทะเลสีเข้มดูดซับมันไว้ ลองกดปุ่มเพื่อเปรียบเทียบพื้นผิวแต่ละแบบ

albedo=sunlight reflectedsunlight arriving\text{albedo} = \dfrac{\text{sunlight reflected}}{\text{sunlight arriving}}
0 หมายถึงดูดซับทั้งหมด 1 หมายถึงสะท้อนทั้งหมด
มหาสมุทรเปิด0.05–0.25
น้ำแข็งทะเลเปล่าup to 0.6
น้ำแข็งที่มีหิมะปกคลุมup to 0.9
อัลบีโด (Meereisportal)
75–95%
ของแสงแดดที่มหาสมุทรเปิดดูดซับ
~10%
ที่น้ำแข็งมีหิมะปกคลุมดูดซับ
มองกลับด้าน: ส่วนที่ถูกดูดซับ
น้ำแข็งพบน้ำ ขอบน้ำแข็งคือเส้นแบ่งระหว่างกระจกกับฟองน้ำสำหรับแสงแดด ภาพนิ่งสร้างด้วย AI
บทที่ III · กระจก

อัลบีโด

Meereisportal (สถาบันอัลเฟรด เวเกเนอร์): อัลบีโดของแหล่งน้ำต่ำมาก (0.05–0.25) ขึ้นกับมุมของดวงอาทิตย์ น้ำแข็งทะเลสะท้อนแสงแดดได้ถึง 60 เปอร์เซ็นต์ และน้ำแข็งที่มีหิมะปกคลุมได้ถึง 0.9 แอ่งน้ำแข็งละลาย (melt pond) ดูดซับแสงแดดมากกว่าน้ำแข็งสีขาวรอบ ๆ อย่างมาก

ฉากแสดงรังสีแบบจำลอง พื้นผิวแต่ละแบบสะท้อนแสงกลับตามสัดส่วนของมัน

แหล่งข้อมูล: Meereisportal (AWI): sea ice and the energy budget; Met Office: sea ice overview

บทที่ III · กระจก

การละลายเร่งการละลาย

วงจรที่ขยายความร้อนที่ขั้วโลก

ลองเชื่อมสองเรื่องเข้าด้วยกัน ฤดูร้อนที่อบอุ่นละลายน้ำแข็งบางส่วนและเผยให้เห็นน้ำสีเข้ม น้ำดูดซับแสงแดดมากขึ้น อุ่นขึ้น และละลายน้ำแข็งมากขึ้นอีก

แอ่งน้ำแข็งละลายบนผิวน้ำแข็งก็ทำแบบเดียวกันในขนาดเล็ก นักวิทยาศาสตร์เรียกสิ่งนี้ว่าวงจรป้อนกลับน้ำแข็ง–อัลบีโด เป็นวงจรป้อนกลับเชิงบวก ซึ่งคำว่าบวกในที่นี้หมายถึงเสริมตัวเอง ไม่ได้แปลว่าดี ลองกดปุ่มฤดูร้อนอบอุ่นเพื่อเริ่มวงจร

นี่คือเหตุผลหนึ่งที่อาร์กติกร้อนขึ้นเร็วราวสองเท่าของภูมิภาคอื่นส่วนใหญ่ ปรากฏการณ์นี้เรียกว่าการขยายผลที่ขั้วโลก (polar amplification)

  • ความร้อนละลายน้ำแข็ง
  • น้ำสีเข้มถูกเผยออก
  • ดูดซับแสงแดดมากขึ้น
  • ร้อนขึ้นอีก ละลายมากขึ้นอีก
วงจร
แอ่งน้ำแข็งละลาย แอ่งน้ำแข็งละลายสีฟ้าบนน้ำแข็งฤดูร้อนดูดซับแสงแดดมากกว่าน้ำแข็งสีขาวรอบ ๆ มาก ภาพนิ่งสร้างด้วย AI
~2 เท่า
อาร์กติกร้อนขึ้นเมื่อเทียบกับภูมิภาคอื่นส่วนใหญ่
การขยายผลที่ขั้วโลก
บทที่ III · กระจก

วงจรป้อนกลับน้ำแข็ง–อัลบีโด

Meereisportal: ฤดูร้อนที่อุ่นขึ้นละลายหิมะและน้ำแข็งทะเล เผยน้ำที่เข้มกว่าซึ่งดูดซับแสงแดดมากขึ้น อุ่นขึ้นและละลายน้ำแข็งมากขึ้น เป็นวงจรป้อนกลับเชิงบวกที่ส่งผลต่อการขยายผลที่ขั้วโลก อาร์กติกร้อนขึ้นเร็วราวสองเท่าของภูมิภาคอื่นส่วนใหญ่ Met Office อธิบายวงจรป้อนกลับน้ำแข็ง–อัลบีโดเดียวกันว่าขยายความร้อนในอาร์กติกได้

วงจรป้อนกลับนี้เป็นหนึ่งในหลายสาเหตุของการขยายผลที่ขั้วโลก บางงานวิจัยให้ตัวคูณที่สูงกว่าสำหรับช่วงหลายทศวรรษล่าสุด ภาพยนตร์นี้ใช้ตัวเลขจากแหล่งที่อ้าง

แหล่งข้อมูล: Meereisportal (AWI): sea ice and the energy budget; Met Office: sea ice overview

บทที่ IV · เฝ้ามองจากอวกาศ

บทที่ IV · เฝ้ามองจากอวกาศ

ดวงตาไมโครเวฟ

บันทึกที่เริ่มในปี 1978

มหาสมุทรขั้วโลกส่วนใหญ่มืดอยู่หลายเดือนและมีเมฆปกคลุม แล้วเราวัดน้ำแข็งได้อย่างไร คำตอบคือดาวเทียมที่รับคลื่นไมโครเวฟ

น้ำแข็งกับน้ำปล่อยพลังงานไมโครเวฟตามธรรมชาติออกมาไม่เท่ากัน และไมโครเวฟทะลุผ่านเมฆได้โดยไม่ต้องอาศัยแสงแดด บันทึกด้วยไมโครเวฟแบบพาสซีฟ (passive microwave) นี้เริ่มจากดาวเทียมนิมบัส 7 ของ NASA ในปลายปี 1978

ดาวเทียมรุ่นต่อมาสานต่อบันทึกนี้ กลายเป็นบันทึกต่อเนื่องยาวนานของทั้งสองขั้วโลกจากดาวเทียมหลายดวงต่อกัน รวมแล้วเกือบสี่สิบแปดปี

  • กลางคืนขั้วโลกนานหลายเดือน
  • เมฆปกคลุมบ่อย
  • พื้นที่หลายล้านตารางกิโลเมตร
ปัญหา
มุมมองไมโครเวฟ เซ็นเซอร์ไมโครเวฟทำแผนที่ความหนาแน่นของน้ำแข็งได้ทั้งกลางวันกลางคืนและทะลุเมฆ ภาพประกอบสร้างด้วย AI
  1. 1978 นิมบัส 7 เริ่มบันทึก
  2. 1987 ดาวเทียม DMSP เข้าร่วม
  3. 2002–11 ดาวเทียม Aqua ของ NASA ร่วมด้วย
  4. 2025 GCOM-W ของ JAXA เข้าร่วม
บันทึกจากดาวเทียม (NASA)
บทที่ IV · เฝ้ามองจากอวกาศ

ไมโครเวฟแบบพาสซีฟ

NASA Earth Observatory: เซ็นเซอร์ไมโครเวฟแบบพาสซีฟตรวจจับน้ำแข็งทะเลทะลุเมฆได้ เพราะไมโครเวฟผ่านเมฆได้ บันทึกเริ่มจากดาวเทียมนิมบัส 7 ของ NASA ปลายปี 1978 ดาวเทียม DMSP เข้าร่วมปี 1987 Aqua ร่วมระหว่างปี 2002 ถึง 2011 และ GCOM-W ของ JAXA เข้าร่วมปี 2025 NSIDC ระบุว่าบันทึกนี้ยาวเกือบ 48 ปี

“แบบพาสซีฟ” หมายถึงดาวเทียมรับเฉพาะไมโครเวฟที่พื้นผิวปล่อยออกมาเองตามธรรมชาติ ไม่ได้ส่งคลื่นออกไปเอง วงโคจรในฉากเป็นแบบจำลอง

แหล่งข้อมูล: NASA Earth Observatory via ScienceDaily: Antarctica’s sea ice has undergone a stunning reversal (15 Oct 2026); NSIDC: Arctic sea ice has reached minimum extent for 2026; Antarctic sea ice maximum most likely reached as well

บทที่ IV · เฝ้ามองจากอวกาศ

ฤดูร้อนที่หดตัว

ยี่สิบปีที่ต่ำที่สุดคือยี่สิบปีล่าสุด

ในอาร์กติก บันทึกเล่าเรื่องได้ชัดเจน ในเดือนกันยายน 2012 น้ำแข็งหดเหลือสามจุดสี่หนึ่งล้านตารางกิโลเมตร เกือบครึ่งหนึ่งของค่าเฉลี่ยช่วงปี 1979 ถึง 2000 สถิติก่อนหน้านั้นในปี 2007 คือสี่จุดหนึ่งเจ็ดล้าน

นั่นยังคงเป็นค่าต่ำสุดในบันทึก ตามข้อมูลของ NSIDC ค่าต่ำสุดของอาร์กติกยี่สิบอันดับแรกในยุคดาวเทียม ล้วนเกิดขึ้นในยี่สิบปีล่าสุดทั้งหมด

ตัวเลขสี่จุดหกล้านของปีนี้เสมอกับอันดับสิบ ปีใดปีหนึ่งอาจสวนแนวโน้มได้ แต่บันทึกระยะยาวคือสิ่งที่นักวิทยาศาสตร์เฝ้าดู

2007 (สถิติจนถึงปี 2012)4.17
2012 (ต่ำสุดเป็นประวัติการณ์)3.41
20264.60
ค่าต่ำสุดเดือนกันยายนของอาร์กติก
−0.76 ล้าน ตร.กม.
ต่ำกว่าสถิติเดิมภายในห้าปี
2012 เทียบกับ 2007
20 จาก 20
ค่าต่ำสุดอาร์กติกที่ต่ำที่สุดอยู่ในช่วง 20 ปีล่าสุด
NSIDC
  • แต่ละปีแปรปรวนตามสภาพอากาศและลม
  • แนวโน้มเห็นได้ในหลายทศวรรษ
  • ตัวเลขปี 2026 เป็นตัวเลขเบื้องต้น
อ่านบันทึกอย่างไร
บทที่ IV · เฝ้ามองจากอวกาศ

ค่าต่ำสุดของอาร์กติก

NSIDC (2012): น้ำแข็งทะเลอาร์กติกถึงจุดต่ำสุดเมื่อ 16 กันยายน 2012 ที่ 3.41 ล้าน ตร.กม. ต่ำที่สุดนับตั้งแต่เริ่มบันทึกด้วยดาวเทียมปี 1979 และเกือบครึ่งหนึ่งของค่าเฉลี่ยปี 1979–2000 สถิติก่อนหน้าคือ 4.17 ล้าน ตร.กม. ในปี 2007 NSIDC (2026): ค่าต่ำสุดปี 2026 ที่ 4.60 ล้าน ตร.กม. เสมอกับอันดับสิบ และยี่สิบปีล่าสุดมีค่าพื้นที่ต่ำสุด 20 อันดับแรกของอาร์กติกในบันทึกดาวเทียม

กราฟในฉากแสดงเฉพาะปีที่มีในแหล่งข้อมูล ไม่ใช่ข้อมูลทั้งชุด

แหล่งข้อมูล: Canadian Underwriter / NSIDC: Arctic sea ice reaches lowest seasonal minimum on record (Sept 2012); NSIDC: Arctic sea ice has reached minimum extent for 2026; Antarctic sea ice maximum most likely reached as well; NASA Science: Arctic sea ice 2026 minimum (23 Sept 2026)

บทที่ IV · เฝ้ามองจากอวกาศ

การพลิกกลับอย่างฉับพลัน

หลายทศวรรษของการเติบโตช้า ๆ แล้วตามด้วยการลดลงอย่างรวดเร็ว

แอนตาร์กติกาอ่านได้ยากกว่า ตั้งแต่ปี 1979 ถึง 2014 น้ำแข็งทะเลของมันเพิ่มขึ้นเล็กน้อย ราวหนึ่งเปอร์เซ็นต์ต่อทศวรรษ และทำสถิติสูงสุดช่วงฤดูหนาวในปี 2012, 2013 และ 2014

จากนั้น ตั้งแต่ปี 2016 มันลดลงอย่างรวดเร็ว ในปี 2023 แอนตาร์กติกาทำสถิติทั้งค่าต่ำสุดฤดูร้อนและค่าสูงสุดฤดูหนาวที่ต่ำที่สุดในบันทึก และปี 2026 ได้ค่าสูงสุดที่ต่ำเป็นอันดับสาม

นักวิทยาศาสตร์ยังคงศึกษาว่านี่เป็นการเปลี่ยนแปลงถาวร หรือเป็นส่วนหนึ่งของความแปรปรวนตามธรรมชาติที่สูงของภูมิภาคนี้

  1. 1979–2014 ~+1% ต่อทศวรรษ
  2. 2012–14 สถิติสูงสุดฤดูหนาว
  3. 2016– ลดลงอย่างมาก
  4. 2023 ค่าต่ำสุดและสูงสุดที่ต่ำที่สุด
  5. 2026 ค่าสูงสุดต่ำเป็นอันดับสาม
น้ำแข็งทะเลแอนตาร์กติก (NASA)
น้ำแข็งมหาสมุทรใต้ ตั้งแต่ปี 2016 น้ำแข็งทะเลแอนตาร์กติกส่วนใหญ่อยู่ต่ำกว่าค่าเฉลี่ยในอดีต มีการฟื้นตัวเล็กน้อยบ้าง ภาพนิ่งสร้างด้วย AI
การพลิกกลับอย่างเห็นได้ชัดจากหลายทศวรรษก่อนหน้าNASA Earth Observatory ตุลาคม 2026
บทที่ IV · เฝ้ามองจากอวกาศ

คำถามที่ยังไม่มีคำตอบ

NASA Earth Observatory: ตั้งแต่ปี 1979 ถึง 2014 พื้นที่น้ำแข็งทะเลแอนตาร์กติกเพิ่มขึ้นราว 1% ต่อทศวรรษ แม้นักวิจัยไม่แน่ใจว่าการเพิ่มนี้มีความหมายในระยะยาว พื้นที่ฤดูหนาวทำสถิติสูงสุดในปี 2012–2014 แนวโน้มขาขึ้นจบลงในปี 2015 และตั้งแต่ปี 2016 ภูมิภาคนี้สูญเสียน้ำแข็งอย่างมาก ปี 2023 แอนตาร์กติกาบันทึกทั้งค่าต่ำสุดฤดูร้อนและค่าสูงสุดฤดูหนาวที่ต่ำที่สุด นักวิทยาศาสตร์กำลังติดตามว่าการลดลงนี้ถาวรหรืออยู่ในความแปรปรวนปกติ

ภาพยนตร์นี้ไม่ได้ระบุสาเหตุของการลดลงในแอนตาร์กติก เพราะแหล่งที่อ้างไม่ได้ระบุ และงานวิจัยยังดำเนินอยู่

แหล่งข้อมูล: NASA Earth Observatory via ScienceDaily: Antarctica’s sea ice has undergone a stunning reversal (15 Oct 2026)

บทที่ V · ทำไมจึงสำคัญ

บทที่ V · ทำไมจึงสำคัญ

น้ำแข็งในแก้วของคุณ

น้ำแข็งลอยน้ำแทนที่น้ำเท่ากับน้ำหนักของมันอยู่แล้ว

หลายคนกังวลว่าน้ำแข็งทะเลที่ละลายจะทำให้ชายฝั่งน้ำท่วม แต่มันไม่ได้เป็นเช่นนั้น อย่างน้อยก็ไม่ใช่โดยตรง ลองเติมน้ำกับน้ำแข็งลงในแก้วจนเต็มปริ่ม แล้วรอดู ลองกดปุ่มละลายน้ำแข็งลอยน้ำดู

เมื่อน้ำแข็งละลาย น้ำในแก้วก็ไม่ล้น น้ำแข็งที่ลอยอยู่แทนที่น้ำเท่ากับน้ำหนักของมันเองอยู่แล้ว น้ำที่ละลายจึงแค่เติมช่องว่างที่มันเคยกินไว้ นี่คือหลักของอาร์คิมิดีส และมันก็ใช้ได้แทบเหมือนกันในมหาสมุทรอาร์กติก

น้ำแข็งบนบกนั้นต่างออกไป เมื่อธารน้ำแข็งและแผ่นน้ำแข็งละลาย น้ำใหม่ก็ไหลลงทะเล ส่วนน้ำแข็งทะเลสำคัญด้วยเหตุผลอีกข้อหนึ่ง นั่นคือกระจกของมัน

แก้วที่เต็มปริ่ม ลองที่บ้านได้ ระดับน้ำคงเดิมขณะที่น้ำแข็งละลาย ภาพนิ่งสร้างด้วย AI
weight of floating ice=weight of water it displaces\text{weight of floating ice} = \text{weight of water it displaces}
น้ำที่ละลายจึงเติมเต็มช่องที่น้ำแข็งเคยกดลงไปในน้ำพอดี
  • น้ำจากแผ่นน้ำแข็งและธารน้ำแข็งที่ละลาย: ใช่ (NASA)
  • น้ำทะเลขยายตัวเมื่ออุ่นขึ้น: ใช่ (NASA)
  • น้ำแข็งทะเลที่ลอยอยู่ละลาย: ไม่ใช่โดยตรง
อะไรทำให้ระดับน้ำทะเลสูงขึ้น
บทที่ V · ทำไมจึงสำคัญ

อาร์คิมิดีสกับทะเล

มหาวิทยาลัยฟลอริดาแอตแลนติก / สื่อการศึกษาของ NASA: น้ำแข็งทะเลอาร์กติกที่ละลายไม่ได้ทำให้ระดับน้ำทะเลสูงขึ้นโดยตรง เพราะน้ำแข็งที่ลอยอยู่แทนที่น้ำเท่ากับน้ำหนักของมันอยู่แล้ว เมื่อละลาย น้ำจะเติมช่องว่างที่น้ำแข็งเคยอยู่ (หลักของอาร์คิมิดีส)

กดปุ่มละลายในฉากเพื่อดูระดับน้ำ

แหล่งข้อมูล: Florida Atlantic University / NASA education: sea ice; Al Jazeera / NASA: unexpected rate of sea level rise in 2024 (Mar 2025); AntarcticGlaciers.org: ice shelves, icebergs and sea ice

บทที่ V · ทำไมจึงสำคัญ

อาร์กติกที่เปิดโล่ง

สิ่งที่รายงานประเมินภูมิอากาศคาดการณ์

อาร์กติกเป็นภูมิภาคที่โลกเสียความร้อนสุทธิ เพราะมืดอยู่หลายเดือน และในฤดูร้อน หิมะกับน้ำแข็งก็สะท้อนแสงแดดไปมาก

คณะกรรมการระหว่างรัฐบาลว่าด้วยการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ (IPCC) ในรายงานการประเมินครั้งที่หก ระบุว่าอาร์กติกมีแนวโน้มจะแทบไม่มีน้ำแข็งทะเลในเดือนกันยายนอย่างน้อยหนึ่งครั้งก่อนปี 2050

แทบไม่มีน้ำแข็ง หมายถึงเหลือน้ำแข็งน้อยมาก ไม่ใช่ไม่มีเลย

  • ได้แสงแดดน้อยในช่วงส่วนใหญ่ของปี
  • หิมะและน้ำแข็งสะท้อนแสงส่วนใหญ่ที่มาถึง
  • เป็นภูมิภาคที่โลกเสียความร้อนสุทธิ
ทำไมอาร์กติกจึงเสียความร้อน (Met Office)
อาร์กติกมีแนวโน้มจะแทบไม่มีน้ำแข็งทะเลในเดือนกันยายนอย่างน้อยหนึ่งครั้งก่อนปี 2050รายงานการประเมินครั้งที่หกของ IPCC (ผ่านหอดูดาวฮ่องกง)
ปลายฤดูร้อน ในที่ที่เคยมีน้ำแข็งสีขาวในปลายฤดูร้อน จะมีน้ำสีเข้มดูดซับแสงแดดมากขึ้น ภาพนิ่งสร้างด้วย AI
บทที่ V · ทำไมจึงสำคัญ

การคาดการณ์

Met Office: อาร์กติกเป็นภูมิภาคที่โลกเสียความร้อนสุทธิ ส่วนหนึ่งเพราะน้ำแข็งทะเลและหิมะสะท้อนพลังงานจากดวงอาทิตย์ได้มาก IPCC AR6 (สรุปโดยหอดูดาวฮ่องกง): อาร์กติกมีแนวโน้มจะแทบไม่มีน้ำแข็งทะเลในเดือนกันยายนอย่างน้อยหนึ่งครั้งก่อนปี 2050

แผ่นน้ำแข็งที่หดลงในฉากเป็นแบบจำลอง ไม่ใช่แผนที่การคาดการณ์

แหล่งข้อมูล: Met Office: sea ice overview; Hong Kong Observatory: IPCC AR6 projections for global ice and snow

บทส่งท้าย

บทส่งท้าย

น้ำแข็งที่หายใจ

ขยายและหดตามฤดูกาล

น้ำแข็งทะเลจึงเปรียบเหมือนมหาสมุทรที่หายใจตามฤดูกาล น้ำเค็มที่เยือกแข็งเมื่อต่ำกว่าลบหนึ่งจุดแปดองศา บีบเกลือออกมา และแผ่กระจกสีขาวไปทั่วขั้วโลก

กันยายนปีหน้า ดาวเทียมจะวัดมันอีกครั้ง ในอาร์กติก มันจะทำสถิติต่ำสุดใหม่หรือไม่ ในแอนตาร์กติก น้ำแข็งจะฟื้นตัว หรือลดลงต่อไป ลองติดตามตัวเลขดู

  1. 1978 เริ่มบันทึกด้วยดาวเทียม
  2. 2012 อาร์กติกต่ำสุดเป็นประวัติการณ์
  3. 2023 แอนตาร์กติกต่ำสุดเป็นประวัติการณ์
  4. 2026 แอนตาร์กติกสูงสุดต่ำอันดับ 3 อาร์กติกต่ำสุดเสมออันดับ 10
  5. ก่อน 2050 อาร์กติกน่าจะแทบไม่มีน้ำแข็งในเดือนกันยายน (IPCC)
หมุดหมาย
  • น้ำเค็มเยือกแข็งที่ราว −1.8 °C และบีบเกลือออก
  • น้ำแข็งสีขาวสะท้อน น้ำสีเข้มดูดซับ
  • น้ำแข็งลอยน้ำไม่ได้ทำให้ระดับน้ำทะเลสูงขึ้นโดยตรง
สามแนวคิด
บทส่งท้าย

แหล่งข้อมูล

ตัวเลขทุกตัวในภาพยนตร์นี้มาจากแหล่งข้อมูลด้านล่าง ตัวเลขปี 2026 เป็นตัวเลขเบื้องต้นตอนประกาศ

ภาพนิ่งเป็นภาพประกอบที่สร้างด้วย AI ไม่ใช่ภาพถ่าย

ฉากสามมิติเป็นแบบจำลอง พื้นที่น้ำแข็งบนลูกโลกวาดเป็นแผ่นปิดอย่างง่าย ไม่ใช่แผนที่จากดาวเทียม

แหล่งข้อมูล: NSIDC: Arctic sea ice has reached minimum extent for 2026; Antarctic sea ice maximum most likely reached as well; NASA Earth Observatory via ScienceDaily: Antarctica’s sea ice has undergone a stunning reversal (15 Oct 2026); NASA Science: Arctic sea ice 2026 minimum (23 Sept 2026); NSIDC: Antarctic sea ice extent arrives near average minimum (9 Mar 2026); Met Office: sea ice overview; NOAA PMEL, Peter Wadhams: how does Arctic sea ice form and decay?; University of Bergen (CLICHE): ice factories of the south, Antarctic coastal polynyas and deep water formation; Meereisportal (AWI): sea ice and the energy budget; Florida Atlantic University / NASA education: sea ice; Canadian Underwriter / NSIDC: Arctic sea ice reaches lowest seasonal minimum on record (Sept 2012); Hong Kong Observatory: IPCC AR6 projections for global ice and snow