# ทำความเข้าใจสงครามซูดาน > ที่คาร์ทูม แม่น้ำสายใหญ่สองสายมาบรรจบกันเป็นแม่น้ำไนล์ ตลอดสองศตวรรษ ซูดานถูกปกครองจากที่นี่เป็นส่วนใหญ่ ขณะที่ที่ราบกว้างใหญ่ทางตะวันตกและทางใต้รู้สึกห่างไกล ตั้งแต่เมษายน 2023 กองทัพของประเทศกับกองกำลังกึ่งทหารที่รัฐสร้างขึ้นเองกำลังสู้กันเพื่อแย่งชิงประเทศนี้ Interactive film: https://www.planetpast.com/stories/sudan-war-explained/?lang=th Publisher: PlanetPast (https://www.planetpast.com/) · d => T('readPublished', l, { d: dateIn(d, l) }) 2026-10-21 · Society, History ## บทนำ ### ที่แม่น้ำไนล์สองสายบรรจบกัน *สงครามที่เล่าจากทุกฝ่าย* ซูดานมาถึงสงครามนี้ได้อย่างไร เย็นวันอาทิตย์หนึ่งในเดือนตุลาคมนี้ ชาวบ้านในเมืองตลาดแห่งหนึ่งในรัฐเวสต์คอร์โดฟานของซูดาน กำลังรอรถกลับบ้านอยู่ที่จุดขึ้นรถ แล้วโดรนก็โจมตี ตามคำบอกเล่าของชาวบ้านและบุคลากรการแพทย์ที่ AFP และอัลจาซีราอ้างถึง มีผู้เสียชีวิตราวแปดสิบคน เมืองนี้อยู่ใต้การควบคุมของกองกำลังสนับสนุนเร่งด่วน หรือ RSF ซึ่งเป็นกองกำลังกึ่งทหารติดอาวุธ คือจัดแบบทหารแต่อยู่นอกกองทัพประจำการ และฝ่ายบริหารที่ RSF ตั้งขึ้นกล่าวหาว่ากองทัพเป็นผู้โจมตี กองทัพซูดานกับ RSF ซึ่งเป็นกองกำลังที่รัฐสร้างขึ้นเอง ทำสงครามกันมาตั้งแต่เมษายน 2023 จะเข้าใจว่าทำไม ต้องเริ่มจากจุดที่แม่น้ำสองสายมาบรรจบกัน ![ในชนบทของคอร์โดฟาน วันตลาดดึงผู้คนจากหมู่บ้านทั่วที่ราบเข้ามา ภาพนิ่งสร้างด้วย AI](https://assets.planetpast.com/a/6b/6b996b156a18ac78.jpg) - เสียชีวิตราว 80 คน ตามชาวบ้านและบุคลากรการแพทย์ (AFP อัลจาซีรา) - ฝ่ายบริหารของ RSF และกลุ่มสิทธิมนุษยชน Emergency Lawyers กล่าวหากองทัพ - รายงานไม่มีคำตอบจากกองทัพ - **160+**: มีรายงานผู้เสียชีวิตจากการโจมตีด้วยโดรนในภูมิภาคตะวันตกตั้งแต่วันศุกร์ ตามแพทย์และกลุ่มสิทธิมนุษยชน - กองทัพซูดาน (SAF) นำโดยพลเอกอับเดล ฟัตตาห์ อัลบุรฮาน - กองกำลังสนับสนุนเร่งด่วน (RSF) นำโดยโมฮาเหม็ด ฮัมดาน ดากาโล หรือ “เฮเมดตี” - และกลุ่มติดอาวุธที่เป็นพันธมิตรของทั้งสองฝ่าย บทนำ · ข่าว #### การโจมตีในเวสต์คอร์โดฟาน เย็นวันอาทิตย์ที่ 18 ตุลาคม 2026 โดรนโจมตีจุดขึ้นรถในเมืองที่ RSF ควบคุมในรัฐเวสต์คอร์โดฟาน ขณะที่ชาวบ้านรวมตัวกันหลังวันตลาดเพื่อหารถกลับบ้าน มีผู้เสียชีวิตราว 80 คน ตามคำบอกเล่าของชาวบ้านและบุคลากรการแพทย์ที่ AFP และอัลจาซีราอ้างถึง ฝ่ายบริหารที่ RSF ตั้งขึ้นเองและกลุ่มสิทธิมนุษยชน Emergency Lawyers กล่าวหาว่ากองทัพเป็นผู้โจมตี รายงานไม่มีคำตอบจากกองทัพ AFP สะกดชื่อเมืองว่า Al-Dibab ส่วนอัลจาซีราสะกดว่า al-Dabba ภาพยนตร์นี้อธิบายประวัติศาสตร์เบื้องหลังสงคราม และเล่าคำอธิบายของแต่ละฝ่ายตามมุมมองของฝ่ายนั้น ตัวเลขที่ยังถกเถียงกันระบุแหล่งที่มาและวันที่ ไม่มีภาพใดแสดงเหตุการณ์หรือบุคคลจริง วิธีใช้: เลือกบทหรือกด ← → ลากเพื่อหมุน มีสี่ช่วงที่มีปุ่มให้กด กองกำลังกึ่งทหารคือกองกำลังติดอาวุธที่จัดแบบทหาร แต่อยู่นอกกองทัพประจำการ แหล่งข้อมูล: [Al Jazeera: drone attacks across Sudan escalate, 160 people reported killed (19 Oct 2026)](https://www.aljazeera.com/news/2026/10/19/160-reported-killed-in-escalating-drone-attacks-across-sudan); [IOL / AFP: 80 killed in drone strike on transport hub in southern Sudan (19 Oct 2026)](https://iol.co.za/news/world/2026-10-19-80-killed-in-drone-strike-on-transport-hub-in-southern-sudan/) ## บทที่ I · ที่ไนล์สองสายบรรจบกัน ### ประเทศที่ปกครองจากริมแม่น้ำ *บทที่ I · ที่ไนล์สองสายบรรจบกัน* แม่น้ำสองสาย เมืองหลวงหนึ่งเมือง และที่ราบที่อยู่ไกลออกไป ซูดานเป็นประเทศใหญ่อันดับสามของแอฟริกา ที่คาร์ทูม แม่น้ำไนล์ขาวซึ่งไหลมาจากทะเลสาบวิกตอเรีย มาบรรจบกับแม่น้ำไนล์น้ำเงินที่ไหลลงมาจากที่สูงของเอธิโอเปีย น้ำหลากที่คาร์ทูมเกือบเจ็ดสิบเปอร์เซ็นต์มาจากไนล์น้ำเงิน ลองกดปุ่มเพื่อไล่ตามแม่น้ำแต่ละสาย ทางตะวันตกของแม่น้ำคือคอร์โดฟานและดาร์ฟูร์ ที่ราบแห้งกว้างใหญ่ของคนเลี้ยงสัตว์และชาวนา ห่างไกลจากเมืองหลวง คาร์ทูมถูกก่อตั้งในปี 1821 โดยกองทัพที่ผู้ปกครองอียิปต์ส่งมาพิชิตลุ่มแม่น้ำไนล์ ตลอดสองศตวรรษนับจากนั้น ซูดานถูกปกครองจากที่นี่เป็นส่วนใหญ่ - **1.86 ล้าน ตร.กม.**: อันดับสามของแอฟริกา รองจากแอลจีเรียและคองโก (DRC) - **850,000 ตร.กม.**: ดาร์ฟูร์และคอร์โดฟานรวมกัน - ไนล์ขาว: จากทะเลสาบวิกตอเรียในแอฟริกาตะวันออก - ไนล์น้ำเงิน: จากทะเลสาบทานาในเอธิโอเปีย ยาวราว 1,460 กม. - สามเมืองริมฝั่ง: คาร์ทูม ออมดุรมาน และคาร์ทูมเหนือ ![ทุ่งหญ้าสะวันนาที่มีต้นอะเคเชียและเบาบับ เป็นทุ่งเลี้ยงสัตว์ในฤดูฝน และเต็มไปด้วยฝุ่นในฤดูแล้ง ภาพนิ่งสร้างด้วย AI](https://assets.planetpast.com/a/13/1309a3f9d2e41745.jpg) - 1820–21: อียิปต์ของมุฮัมมัด อะลีพิชิตลุ่มน้ำไนล์ - 1821: ก่อตั้งคาร์ทูมที่จุดบรรจบ - 1821–1885: การปกครองของเติร์ก–อียิปต์ เรียกว่าเติร์กกิยะห์ บทที่ I · ที่ไนล์สองสายบรรจบกัน #### ภูมิศาสตร์ของซูดาน ซูดานมีพื้นที่ราว 1.86 ล้านตารางกิโลเมตร ใหญ่เป็นอันดับสามของแอฟริกา รองจากแอลจีเรียและสาธารณรัฐประชาธิปไตยคองโก แม่น้ำไนล์ขาวจากทะเลสาบวิกตอเรียมาบรรจบกับไนล์น้ำเงินจากทะเลสาบทานาในเอธิโอเปียที่คาร์ทูม จุดบรรจบเรียกว่าอัลโมกรัน ตามสารานุกรมบริแทนนิกา ไนล์น้ำเงินให้น้ำหลากเกือบ 70 เปอร์เซ็นต์ที่คาร์ทูม ดาร์ฟูร์และคอร์โดฟานทางตะวันตกรวมกันมีพื้นที่ราว 850,000 ตารางกิโลเมตร คาร์ทูมก่อตั้งในปี 1821 โดยกองกำลังของมุฮัมมัด อะลี ปาชา ผู้ปกครองอียิปต์ นำโดยอิสมาอีลบุตรชาย “ปกครองจากที่นี่” เป็นการสรุปอย่างกว้าง รัฐมะห์ดีปกครองจากออมดุรมานฝั่งตรงข้ามแม่น้ำ และระหว่างสงครามครั้งนี้รัฐบาลที่กองทัพนำทำงานจากพอร์ตซูดาน แผนที่สามมิติเป็นภาพเชิงแผนผัง เส้นขอบ แม่น้ำ พรมแดน และพื้นที่ควบคุมเป็นค่าโดยประมาณ แหล่งข้อมูล: [Wikipedia: Geography of Sudan](https://en.wikipedia.org/wiki/Geography_of_Sudan); [Britannica: Blue Nile River](https://www.britannica.com/place/Blue-Nile-River); [Wikipedia: Khartoum](https://en.wikipedia.org/wiki/Khartoum); [Wikipedia: Mahdist State](https://en.wikipedia.org/wiki/Mahdist_State) ## บทที่ II · มะห์ดีและจักรวรรดิ ### มะห์ดี *บทที่ II · มะห์ดีและจักรวรรดิ* การลุกฮือทางศาสนาสร้างรัฐขึ้นมา ปี 1881 ผู้นำทางศาสนาชื่อมุฮัมมัด อะห์มัด ประกาศตนเป็นมะห์ดี ผู้ไถ่ที่รอคอยกันในธรรมเนียมอิสลาม และลุกขึ้นต่อต้านการปกครองของอียิปต์ อังกฤษควบคุมอียิปต์มาตั้งแต่ปี 1882 และส่งนายพลชาร์ลส์ กอร์ดอน มาถอนกองทหารของอียิปต์ออกไป มกราคม 1885 กองกำลังของมะห์ดียึดคาร์ทูมได้ และกอร์ดอนถูกสังหาร มะห์ดีเสียชีวิตไม่กี่เดือนต่อมา ผู้สืบทอด คือเคาะลีฟะฮ์อับดุลลอฮี ปกครองจากออมดุรมาน จนกองทัพอังกฤษและอียิปต์เอาชนะเขาได้ที่นั่นในเดือนกันยายน 1898 - 1881: มุฮัมมัด อะห์มัดประกาศตนเป็นมะห์ดี - 26 ม.ค. 1885: คาร์ทูมแตก กอร์ดอนถูกสังหาร - 22 มิ.ย. 1885: มะห์ดีเสียชีวิต น่าจะด้วยไข้รากสาดใหญ่ (typhus) - 2 ก.ย. 1898: ยุทธการที่ออมดุรมาน ![ฝ่ายมะห์ดีสร้างเมืองหลวงฝั่งตรงข้ามแม่น้ำไนล์ขาวจากคาร์ทูมที่พังยับ ภาพนิ่งสร้างด้วย AI](https://assets.planetpast.com/a/d9/d9ec6cb03b37c675.jpg) - **~52,000**: นายในกองทัพของเคาะลีฟะฮ์ที่ออมดุรมาน - **1899**: รัฐมะห์ดีสิ้นสุดลงในทางปฏิบัติ บทที่ II · มะห์ดีและจักรวรรดิ #### รัฐมะห์ดี การปกครองซูดานของอียิปต์ ซึ่งคนท้องถิ่นเรียกว่าเติร์กกิยะห์ เริ่มในปี 1821 ปี 1881 มุฮัมมัด อะห์มัดประกาศตนเป็นมะห์ดีและลุกขึ้นต่อต้าน กองกำลังของเขายึดคาร์ทูมได้เมื่อ 26 มกราคม 1885 และสังหารชาร์ลส์ กอร์ดอน มะห์ดีเสียชีวิตเมื่อ 22 มิถุนายน 1885 เคาะลีฟะฮ์อับดุลลอฮีรวบรวมรัฐให้มั่นคงและสร้างเมืองหลวงที่ออมดุรมาน กองทัพราว 52,000 นายของเขาพ่ายแพ้ต่อกองกำลังอังกฤษ–อียิปต์ที่ออมดุรมานเมื่อ 2 กันยายน 1898 รัฐบาลอังกฤษแต่งตั้งกอร์ดอนเป็นข้าหลวงใหญ่อีกครั้ง พร้อมคำสั่งให้อพยพคาร์ทูมและกองทหารอียิปต์อื่น ๆ เขามาถึงในเดือนกุมภาพันธ์ 1884 แต่เลือกตั้งมั่นในเมือง การปิดล้อมกินเวลาตั้งแต่ 13 มีนาคม 1884 ถึง 26 มกราคม 1885 ระบอบมะห์ดีมักถูกอธิบายว่าเป็นรัฐบาลชาตินิยมซูดานชุดแรก แหล่งข้อมูล: [Wikipedia: Mahdist State](https://en.wikipedia.org/wiki/Mahdist_State); [Wikipedia: Siege of Khartoum](https://en.wikipedia.org/wiki/Siege_of_Khartoum); [Wikipedia: Anglo-Egyptian Sudan](https://en.wikipedia.org/wiki/Anglo-Egyptian_Sudan) ## บทที่ III · เหนือและใต้ ### สงครามห้าสิบปี *บทที่ III · เหนือและใต้* เอกราชมาพร้อมการลุกฮือของภาคใต้ อังกฤษซึ่งปกครองซูดานร่วมกับอียิปต์ตั้งแต่ปี 1899 บริหารภาคเหนือที่เป็นมุสลิมและพูดภาษาอาหรับ กับภาคใต้ แทบจะเหมือนเป็นสองประเทศ ซูดานได้เอกราชเมื่อวันที่หนึ่งมกราคม 1956 ตอนนั้นการลุกฮือในภาคใต้เริ่มขึ้นแล้ว และยืดเยื้อไปจนถึงปี 1972 เมื่อข้อตกลงฉบับหนึ่งให้ภาคใต้ได้ปกครองตนเอง ปี 1983 ประธานาธิบดีญะอ์ฟัร นิมัยรี ยกเลิกการปกครองตนเองนั้นและบังคับใช้กฎหมายอิสลาม สงครามจึงกลับมา โดยมีจอห์น การัง นำฝ่ายกบฏภาคใต้ ปี 1989 โอมาร์ อัลบะชีร์ ยึดอำนาจด้วยรัฐประหาร มีผู้เสียชีวิตราวสองล้านคนจากการสู้รบ ความอดอยาก และโรคภัย ก่อนที่ในปี 2005 รัฐบาลของบะชีร์จะลงนามข้อตกลงสันติภาพที่สัญญาว่าภาคใต้จะได้ลงคะแนนเรื่องเอกราช ![ตั้งแต่ปี 1924 โรงเรียนมิชชันนารีในภาคใต้สอนเป็นภาษาอังกฤษ ขณะที่ภาคเหนือใช้ภาษาอาหรับ ภาพนิ่งสร้างด้วย AI](https://assets.planetpast.com/a/e6/e6e47bc659887da4.jpg) - เหนือ: ภาษาอาหรับ ศาสนาอิสลาม ศูนย์กลางรัฐบาล - ใต้: ภาษาท้องถิ่น โรงเรียนมิชชันนารี ภาษาอังกฤษ - 1947: การประชุมจูบาตัดสินใจรวมสองส่วนเข้าด้วยกัน - 1899: เริ่มการปกครองร่วม (condominium) อังกฤษ–อียิปต์ - ตั้งแต่ 1924: บริหารเหนือและใต้แยกกัน - 1955–1972: สงครามกลางเมืองครั้งแรก จบด้วยข้อตกลงแอดดิสอาบาบา - 1 ม.ค. 1956: เอกราช - 5 มิ.ย. 1983: ยกเลิกเขตปกครองตนเองภาคใต้ - ก.ย. 1983: “กฎหมายเดือนกันยายน” บังคับใช้ชารีอะฮ์ - 30 มิ.ย. 1989: รัฐประหารพาโอมาร์ อัลบะชีร์ขึ้นสู่อำนาจ - 9 ม.ค. 2005: ข้อตกลงสันติภาพฉบับสมบูรณ์ ไนโรบี - **22 ปี**: ของสงครามที่กองทัพปลดปล่อยประชาชนซูดาน (SPLA) นำ - **4 ล้าน**: ชาวใต้ที่พลัดถิ่นอย่างน้อยหนึ่งครั้ง - ภาคใต้ปกครองตนเองหกปี - จากนั้นลงประชามติเรื่องเอกราช - ระหว่างนั้นแบ่งรายได้น้ำมันเท่ากัน บทที่ III · เหนือและใต้ #### สองระบบบริหาร สองสงครามกลางเมือง ข้อตกลงการปกครองร่วม (condominium) แองโกล–อียิปต์ปี 1899 ตั้งการปกครองร่วมของอังกฤษและอียิปต์ ในทางปฏิบัติซูดานถูกบริหารเหมือนดินแดนในจักรวรรดิอังกฤษ ตั้งแต่ปี 1924 อังกฤษแบ่งประเทศเป็นภาคเหนือที่ส่วนใหญ่นับถืออิสลามและพูดอาหรับ กับภาคใต้ที่ส่วนใหญ่นับถือความเชื่อดั้งเดิมและคริสต์ ซึ่งมิชชันนารีส่งเสริมภาษาอังกฤษ การประชุมจูบาปี 1947 ตัดสินใจรวมการบริหารทั้งสองเข้าด้วยกัน และข้อตกลงปี 1953 วางขั้นตอนสู่การปกครองตนเอง ซูดานได้เอกราชเมื่อ 1 มกราคม 1956 สงครามกลางเมืองครั้งแรก (1955–1972) จบด้วยข้อตกลงแอดดิสอาบาบา ซึ่งให้ภาคใต้ปกครองตนเอง เขตปกครองตนเองซูดานใต้ถูกยกเลิกเมื่อ 5 มิถุนายน 1983 และในเดือนกันยายน 1983 ประธานาธิบดีนิมัยรีออกกฎหมายชารีอะฮ์ที่เรียกว่า “กฎหมายเดือนกันยายน” สงครามกลางเมืองครั้งที่สอง (1983–2005) ซึ่งกองทัพปลดปล่อยประชาชนซูดาน (SPLA) ภายใต้จอห์น การังเป็นฝ่ายสู้ ทำให้มีผู้เสียชีวิตราวสองล้านคนจากสงคราม ความอดอยาก และโรค และชาวใต้สี่ล้านคนต้องพลัดถิ่น โอมาร์ อัลบะชีร์ยึดอำนาจด้วยรัฐประหารเมื่อ 30 มิถุนายน 1989 ข้อตกลงสันติภาพฉบับสมบูรณ์ลงนามที่ไนโรบีเมื่อ 9 มกราคม 2005 แหล่งข้อมูลให้น้ำหนักสาเหตุของสงครามครั้งที่สองต่างกัน บางแหล่งเน้นการบังคับใช้กฎหมายชารีอะฮ์กับชาวใต้ที่ไม่ใช่มุสลิม บางแหล่งเน้นการปกครองที่เอารัดเอาเปรียบและน้ำมัน ตัวเลขผู้เสียชีวิตประเมินต่างกัน Enough Project ระบุ 2.5 ล้านคน แผนที่สามมิติเป็นภาพเชิงแผนผัง เส้นขอบ แม่น้ำ พรมแดน และพื้นที่ควบคุมเป็นค่าโดยประมาณ แหล่งข้อมูล: [Wikipedia: Anglo-Egyptian Sudan](https://en.wikipedia.org/wiki/Anglo-Egyptian_Sudan); [Britannica: Anglo-Egyptian Condominium](https://www.britannica.com/print/article/25025); [Enough Project: Sudan, a brief history from 1956](https://enoughproject.org/blog/sudan-brief-history-1956); [Wikipedia: Addis Ababa Agreement (1972)](https://en.wikipedia.org/wiki/Addis_Ababa_Agreement_(1972)); [Wikipedia: September Laws (Sudan)](https://en.wikipedia.org/wiki/September_Laws_(Sudan)); [Wikipedia: Second Sudanese Civil War](https://en.wikipedia.org/wiki/Second_Sudanese_Civil_War) ### สองซูดาน *บทที่ III · เหนือและใต้* ภาคใต้แยกตัว และนำน้ำมันส่วนใหญ่ไปด้วย มกราคม 2011 ชาวใต้ลงคะแนน และเกือบเก้าสิบเก้าเปอร์เซ็นต์เลือกแยกตัว วันที่เก้ากรกฎาคม 2011 ซูดานใต้ได้เอกราช การผลิตน้ำมันราวสามในสี่ติดไปกับซูดานใต้ด้วย รายได้จากการส่งออกน้ำมันของซูดานลดจากเกือบหนึ่งหมื่นหนึ่งพันล้านดอลลาร์ในปี 2010 เหลือไม่ถึงสองพันล้านในปี 2012 ลองกดปุ่มเพื่อเทียบแผนที่ก่อนและหลัง และทางตะวันตก อีกสงครามหนึ่งลุกโชนมาแปดปีแล้ว - **98.83%**: ของผู้ลงคะแนนภาคใต้เลือกแยกตัว - **1.17%**: สนับสนุนการอยู่ร่วมกัน - 2010: ~11 - 2012: <1.8 ![หลังปี 2011 น้ำมันคิดเป็น 98% ของรายได้รัฐบาลซูดานใต้ และ 27% ของซูดานในปี 2012 ภาพนิ่งสร้างด้วย AI](https://assets.planetpast.com/a/e4/e4f4df8dc365c168.jpg) บทที่ III · เหนือและใต้ #### เอกราชของซูดานใต้ ในประชามติวันที่ 9–15 มกราคม 2011 ผู้ลงคะแนนภาคใต้ 98.83 เปอร์เซ็นต์เลือกแยกตัว ซูดานใต้ได้เอกราชเมื่อ 9 กรกฎาคม 2011 ตามข้อมูลของสำนักงานสารสนเทศด้านพลังงานสหรัฐฯ ซูดานใต้ได้การผลิตน้ำมันไปราวสามในสี่ และรายได้ส่งออกน้ำมันดิบของซูดานลดจากเกือบ 11,000 ล้านดอลลาร์ในปี 2010 เหลือไม่ถึง 1,800 ล้านดอลลาร์ในปี 2012 สัญลักษณ์แหล่งน้ำมันบนแผนที่เป็นภาพเชิงแผนผัง แผนที่สามมิติเป็นภาพเชิงแผนผัง เส้นขอบ แม่น้ำ พรมแดน และพื้นที่ควบคุมเป็นค่าโดยประมาณ แหล่งข้อมูล: [Al Jazeera: South Sudan votes to secede (7 Feb 2011)](https://www.aljazeera.com/news/2011/2/7/south-sudan-votes-to-secede); [US EIA: Sudan and South Sudan country analysis (2014)](https://www.eia.gov/beta/international/analysis_includes/countries_long/Sudan_and_South_Sudan/archive/pdf/sudan_2014.pdf) ## บทที่ IV · ดาร์ฟูร์ ### สงครามทางตะวันตก *บทที่ IV · ดาร์ฟูร์* การกบฏ และกองกำลังที่ถูกส่งไปปราบ ปี 2003 กลุ่มกบฏที่มีรากจากชุมชนที่ไม่ใช่ชาวอาหรับในดาร์ฟูร์จับอาวุธขึ้นสู้ เรียกร้องให้ยุติสิ่งที่พวกเขาเรียกว่าการถูกกีดกันให้อยู่ชายขอบของภูมิภาค รัฐบาลตอบโต้ด้วยการติดอาวุธให้กองกำลังที่ส่วนใหญ่เป็นชาวอาหรับ เรียกว่าจันจาวีด ซึ่งบุกปล้นและเผาหมู่บ้าน รัฐบาลปฏิเสธความเกี่ยวข้องกับพวกเขา ถึงต้นปี 2009 สหประชาชาติประเมินว่ามีผู้เสียชีวิตสามแสนคน และ 2.7 ล้านคนต้องทิ้งบ้าน ส่วนรัฐบาลซูดานระบุว่ามีผู้เสียชีวิตไม่เกินหนึ่งหมื่นคน ศาลอาญาระหว่างประเทศออกหมายจับประธานาธิบดีบะชีร์ ในข้อหาอาชญากรรมสงคราม อาชญากรรมต่อมนุษยชาติ และฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ หมายจับคือข้อกล่าวหา ไม่ใช่คำพิพากษา - กองทัพปลดปล่อยซูดาน (SLA) - ขบวนการยุติธรรมและความเท่าเทียม (JEM) - รัฐบาลและจันจาวีด ชื่อที่มาจากคำอาหรับว่าคนนอกกฎหมาย ม้า และปืน > มีรายงานอย่างกว้างขวางว่ารัฐบาลหนุนหลัง แม้รัฐบาลยังคงปฏิเสธความสัมพันธ์ใด ๆ (PBS Wide Angle ว่าด้วยจันจาวีด 2008) - **300,000**: ผู้เสียชีวิตตั้งแต่ปี 2003 - **2.7 ล้าน**: คนที่ต้องหนี - **≤10,000**: ตัวเลขของรัฐบาล เฉพาะผู้ถูกสังหารโดยตรงในการสู้รบ (2008) - 4 มี.ค. 2009: หมายจับแรก: อาชญากรรมต่อมนุษยชาติ อาชญากรรมสงคราม - 12 ก.ค. 2010: หมายจับที่สอง: ฆ่าล้างเผ่าพันธุ์สามกระทงต่อชาวฟูร์ มาซาลิต และซากาวา - 2009: บะชีร์เป็นประมุขรัฐคนแรกที่ถูก ICC ออกหมายจับขณะดำรงตำแหน่ง บทที่ IV · ดาร์ฟูร์ #### สงครามในดาร์ฟูร์ ความขัดแย้งในดาร์ฟูร์เริ่มในปี 2003 เมื่อกองทัพปลดปล่อยซูดานและขบวนการยุติธรรมและความเท่าเทียม ซึ่งมีรากจากชุมชนที่ไม่ใช่ชาวอาหรับในดาร์ฟูร์ ลุกขึ้นกบฏ เรียกร้องให้ยุติการถูกกีดกันทางสังคม เศรษฐกิจ และการเมือง รัฐบาลตอบโต้ด้วยการติดอาวุธให้จันจาวีด กองกำลังที่ส่วนใหญ่เป็นชาวอาหรับ ซึ่งบุกปล้นและเผาหมู่บ้าน รัฐบาลปฏิเสธว่ามีความสัมพันธ์ใด ๆ กับพวกเขา มกราคม 2009 สหประชาชาติระบุตัวเลขประเมินผู้เสียชีวิต 300,000 คนและผู้พลัดถิ่น 2.7 ล้านคนตั้งแต่ปี 2003 ICC ออกหมายจับโอมาร์ อัลบะชีร์เมื่อ 4 มีนาคม 2009 (อาชญากรรมต่อมนุษยชาติห้ากระทง อาชญากรรมสงครามสองกระทง) และหมายที่สองเมื่อ 12 กรกฎาคม 2010 (ฆ่าล้างเผ่าพันธุ์สามกระทง) คดียังอยู่ในชั้นก่อนพิจารณา เขายังไม่เคยถูกพิจารณาคดี ศาลอาญาระหว่างประเทศ (ICC) พิจารณาคดีบุคคล ต่างจากศาลยุติธรรมระหว่างประเทศ (ICJ) ที่ตัดสินข้อพิพาทระหว่างรัฐ เดือนเมษายน 2008 รัฐบาลซูดานระบุว่ามีผู้เสียชีวิตไม่เกิน 10,000 คน โดยนับเฉพาะผู้ที่ถูกสังหารโดยตรงในการสู้รบ ในดาร์ฟูร์ ใครนับเป็น “อาหรับ” ใครนับเป็น “แอฟริกัน” นั้น ตามคำของนักประวัติศาสตร์ ฌอน โอแฟฮีย์ “ท้ายที่สุดเป็นเรื่องของการนิยามตัวเอง” ซึ่งผูกกับภาษาและสายตระกูล แผนที่สามมิติเป็นภาพเชิงแผนผัง เส้นขอบ แม่น้ำ พรมแดน และพื้นที่ควบคุมเป็นค่าโดยประมาณ แหล่งข้อมูล: [PBS Wide Angle: Darfur factions guide (2008)](https://www.pbs.org/wnet/wideangle/episodes/heart-of-darfur/darfur-factions-guide/299/); [UNAMID / UN News: Darfur, an estimated 300,000 deaths since 2003 (Jan 2009)](https://unamid.unmissions.org/en/node/24550); [Al Jazeera: Sudan says UN exaggerating Darfur toll (23 Apr 2008)](https://www.aljazeera.com/news/2008/4/23/sudan-un-exaggerating-darfur-toll); [ICC: second warrant of arrest against Omar Al Bashir, counts of genocide (12 Jul 2010)](https://www.icc-cpi.int/news/pre-trial-chamber-i-issues-second-warrant-arrest-against-omar-al-bashir-counts-genocide); [Coalition for the ICC: Omar al-Bashir](https://coalitionfortheicc.org/node/673); [African Arguments: Sean O’Fahey, Ethnic identity in Darfur (7 Apr 2009)](https://africanarguments.org/2009/04/07/ethnic-identity-in-darfur/) ### กองกำลังสนับสนุนเร่งด่วน *บทที่ IV · ดาร์ฟูร์* กองกำลังติดอาวุธกลายเป็นกองทัพที่สอง ผู้บัญชาการจันจาวีดคนหนึ่งโดดเด่นเหนือคนอื่น คือโมฮาเหม็ด ฮัมดาน ดากาโล หรือที่รู้จักกันว่าเฮเมดตี จากเผ่าริเซกัตที่เลี้ยงอูฐ ปี 2013 รัฐบาลจัดนักรบของเขาใหม่เป็นกองกำลังสนับสนุนเร่งด่วน (RSF) กองกำลังกึ่งทหารใต้หน่วยงานความมั่นคง แยกจากกองทัพประจำการ RSF เติบโตทั้งขนาดและความมั่งคั่ง ส่งนักรบหลายหมื่นคนไปร่วมสงครามในเยเมน และในปี 2017 ก็เข้ายึดเหมืองทองคำในดาร์ฟูร์ - **ส.ค. 2013**: จัดตั้งใหม่เป็นกองกำลังกึ่งทหาร - **~40,000**: สมาชิก RSF ในสงครามเยเมน 2016–2017 ![หลุมทองคำขนาดเล็กที่ขุดด้วยมือในดาร์ฟูร์ ผ่านบริษัทของครอบครัวชื่ออัลจุนัยด์ เฮเมดตีกลายเป็นพ่อค้าทองรายใหญ่ ภาพนิ่งสร้างด้วย AI](https://assets.planetpast.com/a/e2/e29333c4aaa693e7.jpg) > หนึ่งในคนที่รวยที่สุดในซูดาน (อเล็กซ์ เดอ วาล กล่าวถึงเฮเมดตี (2019) ตามที่วิกิพีเดียอ้างถึง) บทที่ IV · ดาร์ฟูร์ #### การขึ้นมาของเฮเมดตี กองกำลังสนับสนุนเร่งด่วนเติบโตมาจากกองกำลังจันจาวีด ถูกจัดตั้งใหม่เป็นกองกำลังกึ่งทหารในเดือนสิงหาคม 2013 ภายใต้โมฮาเหม็ด ฮัมดาน ดากาโล หรือ “เฮเมดตี” ผู้นำจันจาวีดจากสาขามะฮารียาของเผ่าริเซกัตเหนือที่เลี้ยงอูฐ และสังกัดหน่วยข่าวกรองและความมั่นคงแห่งชาติ สมาชิก RSF ราว 40,000 คนเข้าร่วมสงครามกลางเมืองเยเมนในปี 2016–2017 เดือนพฤศจิกายน 2017 เฮเมดตีใช้ RSF เข้าควบคุมเหมืองทองคำในดาร์ฟูร์ ฮิวแมนไรต์วอตช์และองค์กรอื่นกล่าวหาว่าเฮเมดตีเกี่ยวข้องกับความโหดร้ายในดาร์ฟูร์ แหล่งข้อมูลที่ใช้ในที่นี้ไม่มีคำตอบของเขาต่อข้อกล่าวหานี้ ข้อมูลเรื่องการเกิดและชีวิตช่วงต้นของเขาแตกต่างกันไป แผนที่สามมิติเป็นภาพเชิงแผนผัง เส้นขอบ แม่น้ำ พรมแดน และพื้นที่ควบคุมเป็นค่าโดยประมาณ แหล่งข้อมูล: [Wikipedia: Rapid Support Forces](https://en.wikipedia.org/wiki/Rapid_Support_Forces); [Wikipedia: Hemedti](https://en.wikipedia.org/wiki/Hemedti) ## บทที่ V · ปฏิวัติและรัฐประหาร ### การล่มสลายของบะชีร์ *บทที่ V · ปฏิวัติและรัฐประหาร* การประท้วงโค่นผู้ปกครองสามสิบปี ธันวาคม 2018 การประท้วงต่อต้านความยากจน การทุจริต และการว่างงาน เริ่มขึ้นที่เมืองอัตบาราและลามไปถึงคาร์ทูม วันที่สิบเอ็ดเมษายน 2019 หลังการประท้วงหลายเดือน กองทัพปลดบะชีร์ซึ่งครองอำนาจมาเกือบสามสิบปี พลเอกอับเดล ฟัตตาห์ อัลบุรฮาน ซึ่งขึ้นเป็นผู้บัญชาการทหารสูงสุดในวันรุ่งขึ้น กับเฮเมดตี ขึ้นมาอยู่จุดสูงสุด เดือนมิถุนายน ชายติดอาวุธสลายค่ายผู้ชุมนุมในคาร์ทูม มีผู้เสียชีวิตหลายสิบคน คนจำนวนมากกล่าวโทษ RSF แต่ RSF ปฏิเสธว่าไม่ได้เกี่ยวข้อง เดือนสิงหาคม ข้อตกลงฉบับหนึ่งตั้งสภาที่มีทั้งนายพลและพลเรือน มีอับดัลลา ฮัมด็อกเป็นนายกรัฐมนตรี และวางแผนเลือกตั้งในปี 2023 ![อัลจาซีรารายงานว่าการปราบปรามของกองกำลังความมั่นคงในช่วงสัปดาห์แรกของการประท้วงทำให้มีผู้เสียชีวิตหลายสิบคน ภาพนิ่งสร้างด้วย AI](https://assets.planetpast.com/a/8c/8c5baefa7bb80b17.jpg) - ธ.ค. 2018: การประท้วงเริ่มที่อัตบารา - 11 เม.ย. 2019: กองทัพปลดบะชีร์ - 3 มิ.ย. 2019: สลายการชุมนุม มีผู้เสียชีวิตหลายสิบคน - 17 ส.ค. 2019: ลงนามปฏิญญารัฐธรรมนูญ - **108**: ผู้เสียชีวิต ตามคณะกรรมการกลางแพทย์ซูดาน - **คาร์ทูม**: การชุมนุมปักหลักหน้ากองบัญชาการกองทัพ - สภาอธิปไตย: บุรฮานเป็นประธาน เฮเมดตีเป็นรองประธาน - คณะรัฐมนตรีพลเรือนภายใต้นายกรัฐมนตรีอับดัลลา ฮัมด็อก - การเปลี่ยนผ่านสามปีสู่การเลือกตั้ง บทที่ V · ปฏิวัติและรัฐประหาร #### การปฏิวัติซูดาน การประท้วงต่อต้านความยากจน การทุจริต และการว่างงาน ปะทุที่อัตบาราในเดือนธันวาคม 2018 แล้วลามไปคาร์ทูม วันที่ 11 เมษายน 2019 กองทัพปลดโอมาร์ อัลบะชีร์หลังครองอำนาจเกือบ 30 ปี วันที่ 3 มิถุนายน ชายติดอาวุธบุกค่ายผู้ชุมนุมและมีผู้เสียชีวิตหลายสิบคน ปฏิญญารัฐธรรมนูญลงนามเมื่อ 17 สิงหาคม ตามด้วยสภาอธิปไตยที่มีทั้งทหารและพลเรือน คณะรัฐมนตรีภายใต้นายกรัฐมนตรีอับดัลลา ฮัมด็อก และกำหนดเลือกตั้งปี 2023 บุรฮานเป็นประธานสภาอธิปไตยช่วงเปลี่ยนผ่านตั้งแต่ 21 สิงหาคม 2019 โดยมีเฮเมดตีเป็นรองประธาน คณะกรรมการกลางแพทย์ซูดานระบุยอดผู้เสียชีวิตจากการปราบปรามวันที่ 3 มิถุนายน 2019 ไว้ที่ 108 คน RSF ถูกกล่าวโทษว่าเป็นผู้ก่อความรุนแรง และปฏิเสธข้อกล่าวหา บะชีร์ถูกตัดสินว่ามีความผิดฐานทุจริตเมื่อ 14 ธันวาคม 2019 และในเดือนกรกฎาคม 2020 ขึ้นศาลในคดีรัฐประหารปี 1989 แหล่งข้อมูล: [Al Jazeera: timeline, Sudan since the fall of Omar al-Bashir (25 Oct 2021)](https://www.aljazeera.com/amp/news/2021/10/25/timeline-sudan-since-the-fall-of-omar-al-bashir); [Africanews: Sudan, June 3 death toll passes 100 (6 Jun 2019)](https://www.africanews.com/amp/2019/06/06/sudan-warning-over-military-zones-june-3-death-toll-passes-100/); [Wikipedia: Abdel Fattah al-Burhan](https://en.wikipedia.org/wiki/Abdel_Fattah_al-Burhan); [Wikipedia: Hemedti](https://en.wikipedia.org/wiki/Hemedti); [Wikipedia: Rapid Support Forces](https://en.wikipedia.org/wiki/Rapid_Support_Forces) ### สองนายพล หนึ่งคำถาม *บทที่ V · ปฏิวัติและรัฐประหาร* ใครจะคุมอาวุธ วันที่ยี่สิบห้าตุลาคม 2021 บุรฮานซึ่งมีเฮเมดตีหนุนหลัง ยุบรัฐบาลพลเรือนและควบคุมตัวนายกรัฐมนตรี บุรฮานบอกว่ากองทัพทำไปเพื่อป้องกันสงครามกลางเมือง ธันวาคม 2022 นายพลทั้งสองลงนามข้อตกลงกรอบกับกลุ่มพลเรือนเพื่อกลับสู่การปกครองโดยพลเรือน แล้วคำถามหนึ่งก็ทำให้ทั้งคู่แตกกัน คือ RSF จะรวมเข้ากับกองทัพประจำการเร็วแค่ไหน กองทัพต้องการสองปี RSF ต้องการสิบปี วันที่สิบห้าเมษายน 2023 การสู้รบปะทุขึ้นในคาร์ทูมและลามไปทั่วประเทศ - 25 ต.ค. 2021: รัฐประหาร ควบคุมตัวฮัมด็อก - 21 พ.ย. 2021: ฮัมด็อกกลับมาตามข้อตกลงกับบุรฮาน - 2 ม.ค. 2022: ฮัมด็อกลาออก - 5 ธ.ค. 2022: ลงนามข้อตกลงกรอบ - **2 ปี**: กรอบเวลาของกองทัพ - **10 ปี**: กรอบเวลาของ RSF ![การสู้รบเริ่มกลางเมืองหลวง รอบสนามบินและฐานทัพ ภาพนิ่งสร้างด้วย AI](https://assets.planetpast.com/a/a4/a4715bc3173902b0.jpg) บทที่ V · ปฏิวัติและรัฐประหาร #### รัฐประหารและการแตกหัก วันที่ 25 ตุลาคม 2021 พลเอกอัลบุรฮานประกาศภาวะฉุกเฉินและยุบรัฐบาล นายกรัฐมนตรีฮัมด็อกถูกควบคุมตัว เฮเมดตีมีส่วนร่วมในรัฐประหาร และหน่วย RSF อยู่บนถนนในคาร์ทูม บุรฮานบอกว่ากองทัพทำไปเพื่อป้องกันสงครามกลางเมือง และยืนยันว่านี่ไม่ใช่รัฐประหาร ฮัมด็อกกลับสู่ตำแหน่งเมื่อ 21 พฤศจิกายน 2021 และลาออกเมื่อ 2 มกราคม 2022 ข้อตกลงกรอบที่ลงนามเมื่อ 5 ธันวาคม 2022 วางเส้นทางสู่การเลือกตั้ง แต่การเจรจาข้อตกลงฉบับสุดท้ายติดขัดเรื่องการรวม RSF กองทัพต้องการสองปี RSF ต้องการสิบปี สงครามเริ่มเมื่อ 15 เมษายน 2023 กุมภาพันธ์ 2023 เฮเมดตีเรียกรัฐประหารปี 2021 ว่าเป็น “ความผิดพลาด” ประเด็นขัดแย้งอื่นรวมถึงสถานะในอนาคตของนายทหาร RSF และ RSF จะขึ้นตรงต่อใคร แหล่งข้อมูล: [Wikipedia: 2021 Sudanese coup d’état](https://en.wikipedia.org/wiki/2021_Sudanese_coup_d%27%C3%A9tat); [Africanews: disagreements between paramilitary and military delay signing of political deal (2 Apr 2023)](https://www.africanews.com/2023/04/02/sudan-disagreements-between-paramilitary-and-military-delay-signing-of-political-deal//); [Wikipedia: Sudanese civil war (2023–present)](https://en.wikipedia.org/wiki/Sudanese_civil_war_(2023%E2%80%93present)); [Wikipedia: Hemedti](https://en.wikipedia.org/wiki/Hemedti) ## บทที่ VI · สงคราม ### สงครามที่เคลื่อนที่ *บทที่ VI · สงคราม* จากเมืองหลวงสู่ตะวันตก แล้วย้อนกลับ ในช่วงไม่กี่เดือนแรก RSF ยึดคาร์ทูมได้มากและยึดดาร์ฟูร์เกือบทั้งหมด สิงหาคม 2023 บุรฮานออกจากกองบัญชาการกองทัพที่ถูกปิดล้อมไปอยู่พอร์ตซูดานริมทะเลแดง และในเดือนธันวาคม RSF ก็ยึดวัดมะดะนีทางใต้ของเมืองหลวง แล้วกองทัพก็ตีกลับ ยึดวัดมะดะนีคืนในเดือนมกราคม 2025 และยึดทำเนียบประธานาธิบดีคืนในเดือนมีนาคม วันที่ยี่สิบหก บุรฮานประกาศว่าคาร์ทูมเป็นอิสระแล้ว ลองกดปุ่มเพื่อดูว่าการควบคุมพื้นที่เปลี่ยนไปอย่างไร ทางตะวันตก RSF ปิดล้อมเอลฟาเชอร์ ฐานที่มั่นสุดท้ายของกองทัพในดาร์ฟูร์ นานสิบแปดเดือน และยึดได้ปลายเดือนตุลาคม 2025 สหประชาชาติแสดงความกังวลต่อรายงานความโหดร้ายที่เกิดขึ้น ฝ่าย RSF ปฏิเสธข้อกล่าวหาว่าสังหารพลเรือน ตอนนี้แนวหน้าพาดผ่านคอร์โดฟาน - 15 เม.ย. 2023: การสู้รบปะทุในคาร์ทูม - ส.ค. 2023: บุรฮานออกจากกองบัญชาการไปพอร์ตซูดาน - 26 ต.ค. 2023: RSF ยึดนยาลาในเซาท์ดาร์ฟูร์ - ธ.ค. 2023: RSF ยึดวัดมะดะนี ทางใต้ของคาร์ทูม - 11 ม.ค. 2025: กองทัพยึดวัดมะดะนีคืน - 21 มี.ค. 2025: ยึดทำเนียบประธานาธิบดีคืน - 26 มี.ค. 2025: “คาร์ทูมเป็นอิสระแล้ว จบแล้ว” - **18 เดือน**: ถูกปิดล้อม - **5 จาก 5**: เมืองหลวงรัฐในดาร์ฟูร์ที่ RSF คุม - บาบานูซาแตกต่อ RSF ธันวาคม 2025 - เอลโอเบดที่กองทัพคุม ถูกโดรนโจมตีซ้ำ ๆ - คาดุกลีถูก RSF ล้อมอีกครั้ง และถนนไปดิลลิงถูกตัด ต้นปี 2026 บทที่ VI · สงคราม #### เส้นทางของสงคราม RSF ยึดนยาลาเมื่อ 26 ตุลาคม 2023 และวัดมะดะนีในเดือนธันวาคม 2023 บุรฮานติดอยู่ในกองบัญชาการกองทัพจนถึงสิงหาคม 2023 และตั้งแต่นั้นอยู่ที่พอร์ตซูดาน กองทัพยึดวัดมะดะนีคืนเมื่อ 11 มกราคม 2025 และยึดทำเนียบประธานาธิบดีคืนเมื่อ 21 มีนาคม 2025 วันที่ 26 มีนาคม บุรฮานประกาศจากทำเนียบว่า “คาร์ทูมเป็นอิสระแล้ว จบแล้ว” หลังถูกปิดล้อม 18 เดือน เอลฟาเชอร์ซึ่งเป็นฐานที่มั่นสุดท้ายของกองทัพในดาร์ฟูร์ แตกต่อ RSF ปลายเดือนตุลาคม 2025 ทำให้ RSF คุมเมืองหลวงรัฐทั้งห้าของดาร์ฟูร์ สหประชาชาติแสดงความกังวลต่อรายงานความโหดร้ายที่มีแรงจูงใจทางชาติพันธุ์ ฝ่าย RSF ปฏิเสธข้อกล่าวหาว่าสังหารพลเรือน ต่อมาเฮเมดตียอมรับว่ามี “การละเมิด” และประกาศตั้งคณะกรรมการสอบสวน บาบานูซาในเวสต์คอร์โดฟานแตกต่อ RSF เมื่อ 1–2 ธันวาคม 2025 แผนที่การควบคุมเป็นค่าโดยประมาณและเป็นภาพเชิงแผนผัง อิงรายงานของอัลจาซีรา AFP ORSAM (ธันวาคม 2025) และลำดับเหตุการณ์สงครามในวิกิพีเดีย (ถึงกลางปี 2026) แนวหน้าในคอร์โดฟานและบลูไนล์เปลี่ยนบ่อย กลุ่มติดอาวุธอื่น เช่น ขบวนการปลดปล่อยประชาชนซูดาน–ภาคเหนือ (SPLM-N) ก็คุมบางส่วนของเซาท์คอร์โดฟานและบลูไนล์ แหล่งข้อมูล: [Wikipedia: Sudanese civil war (2023–present)](https://en.wikipedia.org/wiki/Sudanese_civil_war_(2023%E2%80%93present)); [Wikipedia: Abdel Fattah al-Burhan](https://en.wikipedia.org/wiki/Abdel_Fattah_al-Burhan); [Al-Monitor: “Khartoum is free,” Sudan’s Burhan declares from presidential palace (26 Mar 2025)](https://www.al-monitor.com/originals/2025/03/khartoum-free-sudans-burhan-declares-presidential-palace-rsf-retreats); [The Namibian / AFP: Sudan’s army loses El Fasher to the RSF after 18-month siege (28 Oct 2025)](https://www.namibian.com.na/sudans-army-loses-key-city-of-el-fasher-to-paramilitary-rsf-after-18-month-siege/); [Africanews: RSF commander admits “violations” in El Fasher (30 Oct 2025)](https://www.africanews.com/2025/10/30/rsf-commander-admits-violations-after-hundreds-of-civilians-reportedly-killed-in-el-fasher//); [ORSAM: the course of the war in Sudan, December 2025](https://orsam.org.tr/en/yayinlar/the-course-of-the-war-in-sudan-december-2025/); [Wikipedia: Timeline of the Sudanese civil war (2026)](https://en.wikipedia.org/wiki/Timeline_of_the_Sudanese_civil_war_(2026)) ### คำอธิบายของแต่ละฝ่าย *บทที่ VI · สงคราม* สองเรื่องเล่าของสงครามเดียวกัน แต่ละฝ่ายเล่าสงครามนี้ตามมุมมองของตัวเอง ไม่กี่วันหลังการสู้รบเริ่ม กองทัพประกาศว่า RSF เป็นกองกำลังกบฏที่สู้กับรัฐ และสั่งยุบ เฮเมดตีบอกว่า RSF กำลังสู้กับกลุ่มอิสลามนิยมจากระบอบเก่าของบะชีร์ที่อยู่รอบตัวบุรฮาน ไม่ใช่สู้กับกองทัพ และเรียกสงครามนี้ว่าราคาของประชาธิปไตย สิงหาคม 2025 พันธมิตรที่ RSF นำประกาศว่าเฮเมดตีเข้าพิธีสาบานตนที่นยาลาเป็นผู้นำรัฐบาลคู่แข่ง ส่วนรัฐบาลที่กองทัพนำทำงานจากพอร์ตซูดาน รัฐบาลซูดานกล่าวหาว่าสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ส่งอาวุธให้ RSF ยูเออีปฏิเสธว่าไม่มีส่วนเกี่ยวข้อง ปี 2025 ศาลยุติธรรมระหว่างประเทศ ซึ่งตัดสินข้อพิพาทระหว่างรัฐ ยกคำฟ้องของซูดาน โดยบอกว่าศาลไม่มีเขตอำนาจ - บุรฮานประกาศว่า RSF เป็นองค์กรกบฏที่สู้กับรัฐ - และสั่งยุบ RSF - ตามที่กระทรวงการต่างประเทศซูดานแถลง > การต่อสู้ที่เรากำลังทำอยู่นี้คือราคาของประชาธิปไตย (เฮเมดตี 17 เมษายน 2023) - พอร์ตซูดาน: รัฐบาลที่กองทัพนำภายใต้บุรฮาน - นยาลา: รัฐบาลคู่แข่งที่ RSF นำ เฮเมดตีสาบานตน 30 สิงหาคม 2025 ตามประกาศของฝ่ายนั้น - รอยเตอร์สระบุว่าเป็นก้าวสู่การแบ่งประเทศโดยพฤตินัย - **14–2**: คะแนนผู้พิพากษาที่ปฏิเสธมาตรการฉุกเฉิน - **ไม่วินิจฉัย**: ในเนื้อหาข้อกล่าวหาของซูดาน บทที่ VI · สงคราม #### แต่ละฝ่ายในมุมมองของตัวเอง อัลจาซีรารายงานว่าวันที่ 17 เมษายน 2023 กระทรวงการต่างประเทศซูดานระบุว่าบุรฮานประกาศให้ RSF เป็นองค์กรกบฏที่สู้กับรัฐ และสั่งยุบ เฮเมดตีเรียกบุรฮานว่าอิสลามนิยมสุดโต่ง บอกว่า RSF กำลังสู้กับ “บุรฮานและแก๊งอิสลามนิยมของเขาในกองทัพ ไม่ใช่ตัวกองทัพ” และบอกว่า “การต่อสู้ที่เรากำลังทำอยู่นี้คือราคาของประชาธิปไตย” ฝ่ายวิจารณ์มองว่ากรอบคิดนี้ย้อนแย้ง เพราะ RSF ถูกตั้งขึ้นในยุคบะชีร์ กลุ่มอิสลามนิยมในที่นี้หมายถึงผู้สนับสนุนขบวนการทางการเมืองที่ต้องการให้รัฐและกฎหมายตั้งอยู่บนหลักอิสลาม วันที่ 30 สิงหาคม 2025 รัฐบาลที่ RSF นำประกาศว่าเฮเมดตีสาบานตนที่นยาลาเป็นผู้นำสภาประธานาธิบดีของรัฐบาลนั้น รอยเตอร์สยืนยันไม่ได้ว่าเขาอยู่ที่ใด ซูดานฟ้องยูเออีต่อศาลยุติธรรมระหว่างประเทศว่าละเมิดอนุสัญญาว่าด้วยการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ด้วยการส่งอาวุธและเงินให้ RSF วันที่ 5 พฤษภาคม 2025 ศาลระบุว่าไม่มีเขตอำนาจอย่างชัดแจ้งเพราะยูเออีตั้งข้อสงวนต่อสนธิสัญญา และไม่ได้วินิจฉัยเนื้อหา ICJ ตัดสินข้อพิพาทระหว่างรัฐ ส่วน ICC พิจารณาคดีบุคคล ยูเออีเรียกคดีนี้ว่าไร้มูลและยืนยันว่าไม่ได้เกี่ยวข้องกับสงคราม รัฐต่างชาติอื่น ๆ ถูกระบุในรายงานข่าวว่าสนับสนุนฝ่ายใดฝ่ายหนึ่ง ภาพยนตร์นี้รายงานเฉพาะข้อกล่าวหาที่มีคำตอบของอีกฝ่ายบันทึกไว้ แผนที่สามมิติเป็นภาพเชิงแผนผัง เส้นขอบ แม่น้ำ พรมแดน และพื้นที่ควบคุมเป็นค่าโดยประมาณ แหล่งข้อมูล: [Al Jazeera: Sudan army declares RSF a rebel group, orders dissolution (17 Apr 2023)](https://www.aljazeera.com/news/2023/4/17/sudan-army-declares-rsf-a-rebel-group-orders-dissolution); [Dabanga: Hemedti manoeuvres to brand war against Sudan army as fight against former regime Islamists (17 Apr 2023)](https://www.dabangasudan.org/en?p=20036779); [Al Arabiya / Reuters: RSF’s Hemedti sworn in as head of parallel Sudanese government (30 Aug 2025)](https://english.alarabiya.net/News/middle-east/2025/08/30/rsf-s-hemedti-sworn-in-as-head-of-parallel-sudanese-government); [Wikipedia: Hemedti](https://en.wikipedia.org/wiki/Hemedti); [Al Jazeera: ICJ dismisses Sudan’s genocide case alleging UAE backing of RSF (5 May 2025)](https://www.aljazeera.com/news/2025/5/5/icj-dismisses-sudans-genocide-case-alleging-uae-backing-of-rsf-rebels) ## บทที่ VII · ความหิวและการเจรจา ### ประเทศที่ต้องอพยพ *บทที่ VII · ความหิวและการเจรจา* คนหลายล้านพลัดถิ่น และความอดอยากในเมืองที่ถูกปิดล้อม ตามข้อมูลของสหประชาชาติ สงครามทำให้คนราวสิบสามล้านคนต้องทิ้งบ้าน ทั้งในและนอกซูดาน ภายในประเทศ จำนวนผู้พลัดถิ่น ซึ่งรวมคนที่ต้องทิ้งบ้านจากความขัดแย้งครั้งก่อน ๆ ด้วย สูงสุดเกือบ 11.6 ล้านคนในเดือนมกราคม 2025 นับจากนั้นคนหลายล้านได้กลับบ้าน ส่วนใหญ่กลับไปเกซีรา คาร์ทูม และเซนนาร์ เมื่อแนวหน้าเคลื่อนห่างออกไป ลองกดปุ่มเพื่อเพิ่มคนที่หนีออกนอกประเทศ ความหิวโหยตามมากับการปิดล้อม พฤศจิกายน 2025 IPC ซึ่งเป็นระบบที่หน่วยงานสหประชาชาติและองค์กรช่วยเหลือใช้วัดความหิวโหย ยืนยันว่าเกิดภาวะอดอยาก ซึ่งเป็นระดับที่รุนแรงที่สุดในห้าระดับ ในเอลฟาเชอร์และคาดุกลี ไม่มีใครรู้ว่ามีผู้เสียชีวิตเท่าไร ACLED ซึ่งติดตามความขัดแย้งบันทึกผู้เสียชีวิตอย่างน้อยห้าหมื่นเก้าพันคน องค์กรช่วยเหลือบอกว่าตัวเลขจริงน่าจะสูงกว่านี้ - **~13 ล้าน**: ต้องทิ้งบ้าน ทั้งในซูดานและต่างประเทศ - **33.7 ล้าน**: ต้องการความช่วยเหลือด้านอาหารปีนี้ - **9.04 ล้าน**: ยังพลัดถิ่นอยู่ในซูดาน - **3.86 ล้าน**: คนที่บันทึกว่ากลับบ้านแล้ว - **4.28 ล้าน**: ข้ามไปประเทศเพื่อนบ้าน (ถึงกรกฎาคม 2025) ![การคัดกรองในเอลฟาเชอร์พบอัตราขาดสารอาหารเฉียบพลัน 38–75% และ 29% ในคาดุกลี (พ.ย. 2025) ภาพนิ่งสร้างด้วย AI](https://assets.planetpast.com/a/68/6857cf350b17c5f0.jpg) - ระดับ 3: วิกฤต - ระดับ 4: ฉุกเฉิน (เอลฟาเชอร์และคาดุกลีในปี 2024) - ระดับ 5: ภาวะอดอยาก (เอลฟาเชอร์และคาดุกลี พฤศจิกายน 2025) - 21.2 ล้านคนอยู่ที่ระดับ 3 ขึ้นไป กันยายน 2025 - **825,000**: เด็กที่เผชิญภาวะขาดสารอาหารเฉียบพลันรุนแรงในปีนี้ - **17.3 ล้าน**: เด็กในกลุ่มคนที่ต้องการความช่วยเหลือด้านอาหาร บทที่ VII · ความหิวและการเจรจา #### ความสูญเสียของมนุษย์ องค์การระหว่างประเทศเพื่อการโยกย้ายถิ่นฐาน (IOM) นับผู้พลัดถิ่นภายในประเทศได้เกือบ 7.1 ล้านคนในเดือนกันยายน 2023 (รวมคนที่พลัดถิ่นก่อนสงคราม) 9.05 ล้านคนเมื่อสิ้นปี 2023 11.53 ล้านคนในเดือนธันวาคม 2024 และสูงสุด 11.59 ล้านคนในเดือนมกราคม 2025 ถึง 29 กรกฎาคม 2025 ตัวเลขลดเหลือ 9.94 ล้านคน ส่วนใหญ่เพราะการกลับบ้านไปเซนนาร์ เกซีรา และคาร์ทูม และถึง 19 มีนาคม 2026 เหลือราว 9.04 ล้านคน โดยบันทึกว่ามีคน 3.86 ล้านคนกลับบ้านแล้ว ถึงกรกฎาคม 2025 มีคน 4.28 ล้านคนข้ามไปประเทศเพื่อนบ้าน วันที่ 4 พฤศจิกายน 2025 IPC ยืนยันภาวะอดอยาก (ระดับ 5) ในเอลฟาเชอร์และคาดุกลี และในเดือนกันยายน 2025 มีคน 21.2 ล้านคนเผชิญความไม่มั่นคงทางอาหารเฉียบพลัน ตัวเลขของ ACLED ที่ระบุผู้เสียชีวิตอย่างน้อย 59,000 คน และตัวเลขของ UN ที่ระบุผู้พลัดถิ่นราว 13 ล้านคนและผู้ต้องการความช่วยเหลือด้านอาหาร 33.7 ล้านคน เป็นไปตามที่อัลจาซีรารายงานเมื่อ 19 ตุลาคม 2026 การประเมินยอดผู้เสียชีวิตแหล่งอื่นสูงกว่านี้มากและไม่แน่นอนสูง แหล่งข้อมูล: [AllAfrica / UN News: fighting doubles numbers of displaced people, to seven million (6 Sep 2023)](https://allafrica.com/stories/202309060041.html); [EMPHNET: a year in review, displacement in Sudan 2024 (IOM DTM figures)](https://epinews.emphnet.net/en/news/a-year-in-review-displacement-in-sudan-2024); [Dabanga: IOM, more than two million displaced Sudanese returned in nine months (26 Aug 2025)](https://www.dabangasudan.org/en/all-news/article/iom-more-than-two-million-displaced-sudanese-returned-in-nine-months); [IOM DTM via ReliefWeb: Sudan displacement and return snapshot, update 3 (19 Mar 2026)](https://reliefweb.int/report/sudan/dtm-sudan-displacement-and-return-snapshot-update-3-19-march-2026); [FAO, UNICEF and WFP via UN Sudan: famine conditions confirmed in El Fasher and Kadugli (4 Nov 2025)](https://sudan.un.org/en/305234-famine-conditions-confirmed-sudans-el-fasher-and-kadugli-hunger-and-malnutrition-ease-where); [Al Jazeera: drone attacks across Sudan escalate, 160 people reported killed (19 Oct 2026)](https://www.aljazeera.com/news/2026/10/19/160-reported-killed-in-escalating-drone-attacks-across-sudan) ### เจรจาแต่ไม่มีการพักรบ *บทที่ VII · ความหิวและการเจรจา* คำมั่นบนกระดาษ การสู้รบบนพื้นดิน มีความพยายามสร้างสันติภาพหลายครั้ง พฤษภาคม 2023 ที่เจดดาห์ ทั้งสองฝ่ายลงนามปฏิญญาที่สัญญาว่าจะปกป้องพลเรือนและให้ความช่วยเหลือผ่านเข้าไปได้ แต่มันไม่ใช่การหยุดยิง และการสู้รบก็ดำเนินต่อไป กันยายน 2025 สหรัฐอเมริกา ซาอุดีอาระเบีย สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ และอียิปต์ เสนอโรดแมป คือพักรบด้านมนุษยธรรมสามเดือน แล้วหยุดยิง และเปลี่ยนผ่านที่พลเรือนนำ เดือนพฤศจิกายน RSF บอกว่ายอมรับการพักรบ และต่อมาประกาศพักรบฝ่ายเดียว บุรฮานปฏิเสธแผนนี้ โดยบอกว่ามันจะปล่อยให้ RSF อยู่ในพื้นที่ที่ยึดไว้ต่อไป และเรียกผู้ไกล่เกลี่ยว่าลำเอียง เพราะมียูเออีอยู่ด้วย ซึ่งรัฐบาลของเขากล่าวหาว่าส่งอาวุธให้ RSF ยูเออีปฏิเสธข้อกล่าวหานี้ การสู้รบยังไม่หยุด และสหรัฐฯ ก็ยังเรียกร้องให้คณะมนตรีความมั่นคงแห่งสหประชาชาติผลักดันการพักรบ - ให้ความช่วยเหลือด้านมนุษยธรรมไปถึงพลเรือนอย่างปลอดภัย - ถอนกำลังออกจากโรงพยาบาลและสถานพยาบาล - ฟื้นฟูบริการพื้นฐาน - เจรจาเรื่องหยุดยิงระยะสั้นต่อไป - 12 ก.ย. 2025: สหรัฐฯ ซาอุฯ ยูเออี และอียิปต์เสนอ - 6 พ.ย. 2025: RSF บอกว่ายอมรับการพักรบด้านมนุษยธรรม - 23–24 พ.ย. 2025: บุรฮานปฏิเสธแผนว่าลำเอียง RSF ประกาศพักรบฝ่ายเดียวสามเดือน - ต.ค. 2026: สหรัฐฯ เรียกร้องให้คณะมนตรีความมั่นคงผลักดันการพักรบ ![รัฐบาลซูดานระงับสมาชิกภาพในกลุ่มประเทศแอฟริกาตะวันออก IGAD ในเดือนมกราคม 2024 หลัง IGAD เชิญเฮเมดตีไปร่วมประชุมสุดยอด และกลับเข้าร่วมอีกครั้งในเดือนกุมภาพันธ์ 2026 ภาพนิ่งสร้างด้วย AI](https://assets.planetpast.com/a/d0/d0403ff8ccf79ea4.jpg) - RSF: ยอมรับ โดยบอกว่าเพื่อแก้ผลกระทบด้านมนุษยธรรมของสงคราม - บุรฮาน: แผนนี้จะปล่อยให้ RSF อยู่ที่เดิม - บุรฮาน: ข้อตกลงใด ๆ ต้องให้ RSF ถอนออกจากพื้นที่ที่ยึดไว้ - **สหรัฐฯ**: ขอให้พักรบและขยายการห้ามขายอาวุธ - **จีน รัสเซีย**: คัดค้านการขยายการห้ามขายอาวุธ บทที่ VII · ความหิวและการเจรจา #### ความพยายามสร้างสันติภาพ วันที่ 11 พฤษภาคม 2023 ผู้แทนของ SAF และ RSF ลงนามปฏิญญาเจดดาห์ว่าด้วยพันธะในการปกป้องพลเรือนของซูดาน ให้คำมั่นว่าจะให้ความช่วยเหลือไปถึงพลเรือนอย่างปลอดภัย ฟื้นฟูบริการ และถอนออกจากสถานพยาบาล แต่ไม่ได้ตั้งการหยุดยิง วันที่ 12 กันยายน 2025 สหรัฐฯ ซาอุดีอาระเบีย ยูเออี และอียิปต์ วางโรดแมปที่เริ่มด้วยการพักรบด้านมนุษยธรรม ตามด้วยการหยุดยิงและการเปลี่ยนผ่านสู่รัฐบาลที่พลเรือนนำ วันที่ 6 พฤศจิกายน 2025 RSF บอกว่ายอมรับ วันที่ 23 พฤศจิกายน บุรฮานปฏิเสธข้อเสนอของสหรัฐฯ โดยบอกว่ามันจะทำลายกองทัพและปล่อยให้ RSF อยู่ที่เดิม เรียกผู้ไกล่เกลี่ยว่าลำเอียงเพราะมียูเออีเป็นสมาชิก และบอกว่าข้อตกลงใด ๆ ต้องให้ RSF ถอนออกจากพื้นที่ที่ยึดไว้ วันที่ 24 พฤศจิกายน RSF ประกาศพักรบฝ่ายเดียวสามเดือน ตุลาคม 2026 สหรัฐฯ เรียกร้องให้คณะมนตรีความมั่นคงแห่งสหประชาชาติผลักดันการพักรบด้านมนุษยธรรมและขยายการห้ามขายอาวุธ จีนและรัสเซียคัดค้านการขยายการห้ามขายอาวุธ ยูเออีเป็นหนึ่งในสี่ประเทศผู้ไกล่เกลี่ย ขณะที่รัฐบาลซูดานกล่าวหาว่ายูเออีส่งอาวุธให้ RSF ซึ่งยูเออีปฏิเสธ (ดูช่วงก่อนหน้า) แหล่งข้อมูล: [US State Department via GlobalSecurity: Jeddah Declaration of Commitment to Protect the Civilians of Sudan (11 May 2023)](https://www.globalsecurity.org/military/library/news/2023/05/mil-230511-state03.htm); [AllAfrica: RSF accepts Quartet ceasefire terms as Sudan’s army digs in (Nov 2025)](https://allafrica.com/stories/202511080038.html); [Al-Monitor: Sudan’s RSF declares truce after army rejects US plan (Nov 2025)](https://www.al-monitor.com/originals/2025/11/sudans-rsf-declares-truce-after-army-rejects-us-plan); [Al Jazeera: drone attacks across Sudan escalate, 160 people reported killed (19 Oct 2026)](https://www.aljazeera.com/news/2026/10/19/160-reported-killed-in-escalating-drone-attacks-across-sudan); [Al Jazeera: Sudan suspends membership in IGAD regional bloc (20 Jan 2024)](https://www.aljazeera.com/news/2024/1/20/sudan-suspends-membership-in-igad-regional-bloc); [Radio Tamazuj: Sudan rejoins East African bloc IGAD after two-year suspension (Feb 2026)](https://www.radiotamazuj.org/en/news/article/sudan-rejoins-east-african-bloc-igad-after-two-year-suspension) ## บทส่งท้าย ### ที่แม่น้ำไนล์สองสายบรรจบกัน *บทส่งท้าย* ความแตกแยกเก่า สงครามใหม่ และผู้คนที่อยู่ตรงกลาง สงครามซูดานวางเส้นใหม่ทับเส้นเก่า ทั้งเมืองหลวงริมแม่น้ำกับภูมิภาคกว้างใหญ่ที่อยู่ห่างไกล และกองกำลังที่รัฐสร้างขึ้นแต่ไม่เคยรวมเข้ากับกองทัพได้ ทั้งสองฝ่ายต่างบอกว่ากำลังสู้เพื่อซูดาน แต่สำหรับชาวซูดานหลายล้านคน คำถามนั้นเรียบง่ายกว่า ถนนปลอดภัยไหม อาหารจะมาถึงไหม และเมื่อไรจะได้กลับบ้าน - 1821: ก่อตั้งคาร์ทูมใต้การปกครองของอียิปต์ - 1885–1898: รัฐมะห์ดี - 1956: เอกราช - 2011: ซูดานใต้แยกตัว - 2013: ตั้งกองกำลังสนับสนุนเร่งด่วน - 2019 / 2021: ปฏิวัติ แล้วรัฐประหาร - 2023–2026: กองทัพกับ RSF ทำสงคราม ![ภาพนิ่งทั้งหมดในภาพยนตร์นี้สร้างด้วย AI ไม่มีภาพใดแสดงเหตุการณ์หรือบุคคลจริง](https://assets.planetpast.com/a/51/5131fad251144ec7.jpg) - **3 ปีครึ่ง**: ของสงครามตั้งแต่ 15 เมษายน 2023 - **9 ล้าน+**: ยังพลัดถิ่นในซูดาน (IOM มีนาคม 2026) บทส่งท้าย · แหล่งข้อมูล #### ทำความเข้าใจสงครามซูดาน ภาพยนตร์นี้สรุปประวัติศาสตร์ที่ยังเป็นที่ถกเถียง นำเสนอคำอธิบายของแต่ละฝ่ายตามมุมมองของฝ่ายนั้น ระบุแหล่งที่มาและวันที่ของตัวเลขผู้เสียชีวิตและด้านมนุษยธรรม และไม่เข้าข้างฝ่ายใด แผนที่สามมิติเป็นภาพเชิงแผนผัง พรมแดน แม่น้ำ และพื้นที่ควบคุมเป็นค่าโดยประมาณและเปลี่ยนบ่อย ภาพทั้งหมดสร้างด้วย AI ไม่ได้แสดงบุคคลหรือเหตุการณ์จริง ตัวเลขปี 2026 เป็นไปตามรายงานถึงเดือนตุลาคม 2026 แหล่งข้อมูล: [Al Jazeera: drone attacks across Sudan escalate, 160 people reported killed (19 Oct 2026)](https://www.aljazeera.com/news/2026/10/19/160-reported-killed-in-escalating-drone-attacks-across-sudan); [IOL / AFP: 80 killed in drone strike on transport hub in southern Sudan (19 Oct 2026)](https://iol.co.za/news/world/2026-10-19-80-killed-in-drone-strike-on-transport-hub-in-southern-sudan/); [Wikipedia: Geography of Sudan](https://en.wikipedia.org/wiki/Geography_of_Sudan); [Britannica: Blue Nile River](https://www.britannica.com/place/Blue-Nile-River); [Wikipedia: Khartoum](https://en.wikipedia.org/wiki/Khartoum); [Wikipedia: Mahdist State](https://en.wikipedia.org/wiki/Mahdist_State); [Wikipedia: Anglo-Egyptian Sudan](https://en.wikipedia.org/wiki/Anglo-Egyptian_Sudan); [Britannica: Anglo-Egyptian Condominium](https://www.britannica.com/print/article/25025); [Enough Project: Sudan, a brief history from 1956](https://enoughproject.org/blog/sudan-brief-history-1956); [Wikipedia: Addis Ababa Agreement (1972)](https://en.wikipedia.org/wiki/Addis_Ababa_Agreement_(1972)); [Wikipedia: Second Sudanese Civil War](https://en.wikipedia.org/wiki/Second_Sudanese_Civil_War); [Al Jazeera: South Sudan votes to secede (7 Feb 2011)](https://www.aljazeera.com/news/2011/2/7/south-sudan-votes-to-secede); [US EIA: Sudan and South Sudan country analysis (2014)](https://www.eia.gov/beta/international/analysis_includes/countries_long/Sudan_and_South_Sudan/archive/pdf/sudan_2014.pdf); [PBS Wide Angle: Darfur factions guide (2008)](https://www.pbs.org/wnet/wideangle/episodes/heart-of-darfur/darfur-factions-guide/299/); [UNAMID / UN News: Darfur, an estimated 300,000 deaths since 2003 (Jan 2009)](https://unamid.unmissions.org/en/node/24550); [ICC: second warrant of arrest against Omar Al Bashir, counts of genocide (12 Jul 2010)](https://www.icc-cpi.int/news/pre-trial-chamber-i-issues-second-warrant-arrest-against-omar-al-bashir-counts-genocide); [Coalition for the ICC: Omar al-Bashir](https://coalitionfortheicc.org/node/673); [Wikipedia: Rapid Support Forces](https://en.wikipedia.org/wiki/Rapid_Support_Forces); [Wikipedia: Hemedti](https://en.wikipedia.org/wiki/Hemedti); [Al Jazeera: timeline, Sudan since the fall of Omar al-Bashir (25 Oct 2021)](https://www.aljazeera.com/amp/news/2021/10/25/timeline-sudan-since-the-fall-of-omar-al-bashir); [Wikipedia: 2021 Sudanese coup d’état](https://en.wikipedia.org/wiki/2021_Sudanese_coup_d%27%C3%A9tat); [Wikipedia: Abdel Fattah al-Burhan](https://en.wikipedia.org/wiki/Abdel_Fattah_al-Burhan); [Africanews: disagreements between paramilitary and military delay signing of political deal (2 Apr 2023)](https://www.africanews.com/2023/04/02/sudan-disagreements-between-paramilitary-and-military-delay-signing-of-political-deal//); [Wikipedia: Sudanese civil war (2023–present)](https://en.wikipedia.org/wiki/Sudanese_civil_war_(2023%E2%80%93present)); [Al Jazeera: Sudan army declares RSF a rebel group, orders dissolution (17 Apr 2023)](https://www.aljazeera.com/news/2023/4/17/sudan-army-declares-rsf-a-rebel-group-orders-dissolution); [Dabanga: Hemedti manoeuvres to brand war against Sudan army as fight against former regime Islamists (17 Apr 2023)](https://www.dabangasudan.org/en?p=20036779); [Al-Monitor: “Khartoum is free,” Sudan’s Burhan declares from presidential palace (26 Mar 2025)](https://www.al-monitor.com/originals/2025/03/khartoum-free-sudans-burhan-declares-presidential-palace-rsf-retreats); [The Namibian / AFP: Sudan’s army loses El Fasher to the RSF after 18-month siege (28 Oct 2025)](https://www.namibian.com.na/sudans-army-loses-key-city-of-el-fasher-to-paramilitary-rsf-after-18-month-siege/); [ORSAM: the course of the war in Sudan, December 2025](https://orsam.org.tr/en/yayinlar/the-course-of-the-war-in-sudan-december-2025/); [Wikipedia: Timeline of the Sudanese civil war (2026)](https://en.wikipedia.org/wiki/Timeline_of_the_Sudanese_civil_war_(2026)); [Al Arabiya / Reuters: RSF’s Hemedti sworn in as head of parallel Sudanese government (30 Aug 2025)](https://english.alarabiya.net/News/middle-east/2025/08/30/rsf-s-hemedti-sworn-in-as-head-of-parallel-sudanese-government); [Al Jazeera: ICJ dismisses Sudan’s genocide case alleging UAE backing of RSF (5 May 2025)](https://www.aljazeera.com/news/2025/5/5/icj-dismisses-sudans-genocide-case-alleging-uae-backing-of-rsf-rebels); [AllAfrica / UN News: fighting doubles numbers of displaced people, to seven million (6 Sep 2023)](https://allafrica.com/stories/202309060041.html); [EMPHNET: a year in review, displacement in Sudan 2024 (IOM DTM figures)](https://epinews.emphnet.net/en/news/a-year-in-review-displacement-in-sudan-2024); [Dabanga: IOM, more than two million displaced Sudanese returned in nine months (26 Aug 2025)](https://www.dabangasudan.org/en/all-news/article/iom-more-than-two-million-displaced-sudanese-returned-in-nine-months); [IOM DTM via ReliefWeb: Sudan displacement and return snapshot, update 3 (19 Mar 2026)](https://reliefweb.int/report/sudan/dtm-sudan-displacement-and-return-snapshot-update-3-19-march-2026); [FAO, UNICEF and WFP via UN Sudan: famine conditions confirmed in El Fasher and Kadugli (4 Nov 2025)](https://sudan.un.org/en/305234-famine-conditions-confirmed-sudans-el-fasher-and-kadugli-hunger-and-malnutrition-ease-where); [US State Department via GlobalSecurity: Jeddah Declaration of Commitment to Protect the Civilians of Sudan (11 May 2023)](https://www.globalsecurity.org/military/library/news/2023/05/mil-230511-state03.htm); [Al Jazeera: Sudan suspends membership in IGAD regional bloc (20 Jan 2024)](https://www.aljazeera.com/news/2024/1/20/sudan-suspends-membership-in-igad-regional-bloc); [Radio Tamazuj: Sudan rejoins East African bloc IGAD after two-year suspension (Feb 2026)](https://www.radiotamazuj.org/en/news/article/sudan-rejoins-east-african-bloc-igad-after-two-year-suspension); [Al-Monitor: Sudan’s RSF declares truce after army rejects US plan (Nov 2025)](https://www.al-monitor.com/originals/2025/11/sudans-rsf-declares-truce-after-army-rejects-us-plan); [Wikipedia: September Laws (Sudan)](https://en.wikipedia.org/wiki/September_Laws_(Sudan)); [Wikipedia: Siege of Khartoum](https://en.wikipedia.org/wiki/Siege_of_Khartoum); [Al Jazeera: Sudan says UN exaggerating Darfur toll (23 Apr 2008)](https://www.aljazeera.com/news/2008/4/23/sudan-un-exaggerating-darfur-toll); [African Arguments: Sean O’Fahey, Ethnic identity in Darfur (7 Apr 2009)](https://africanarguments.org/2009/04/07/ethnic-identity-in-darfur/); [Africanews: Sudan, June 3 death toll passes 100 (6 Jun 2019)](https://www.africanews.com/amp/2019/06/06/sudan-warning-over-military-zones-june-3-death-toll-passes-100/); [Africanews: RSF commander admits “violations” in El Fasher (30 Oct 2025)](https://www.africanews.com/2025/10/30/rsf-commander-admits-violations-after-hundreds-of-civilians-reportedly-killed-in-el-fasher//); [AllAfrica: RSF accepts Quartet ceasefire terms as Sudan’s army digs in (Nov 2025)](https://allafrica.com/stories/202511080038.html)