# พายุลมแรงของยุโรปเกิดขึ้นได้อย่างไร > สุดสัปดาห์นี้พายุที่มีชื่อสองลูกพัดผ่านยุโรปตอนเหนือภายในสองวัน พายุเหล่านี้ไม่ใช่เฮอริเคน แต่เกิดตรงที่อากาศเย็นจากขั้วโลกปะทะอากาศอุ่นจากเขตร้อน และได้พลังจากสายลมแรงที่ไหลอยู่สูงขึ้นไปราวสิบกิโลเมตร มาดูกันว่ามหาสมุทรแอตแลนติกสร้างพายุลมแรงได้อย่างไร Interactive film: https://www.planetpast.com/stories/how-european-windstorms-work/?lang=th Publisher: PlanetPast (https://www.planetpast.com/) · d => T('readPublished', l, { d: dateIn(d, l) }) 2026-10-26 · Earth science, Physics ## บทนำ ### พายุลมแรงของยุโรปเกิดขึ้นได้อย่างไร *โลก · ฟิสิกส์* เมื่ออากาศเย็นปะทะอากาศอุ่น และท้องฟ้าดึงอากาศออกไป ลมกระโชกแรงหนึ่งร้อยสามสิบห้ากิโลเมตรต่อชั่วโมงทางตะวันตกของสกอตแลนด์ บ้านกว่าหนึ่งแสนห้าหมื่นหลังไฟดับ เที่ยวบินหลายร้อยเที่ยวถูกยกเลิก ระหว่างวันที่ 23 ถึง 25 ตุลาคม 2026 พายุที่มีชื่อสองลูก คือออสเตนและบูโล พัดผ่านยุโรปตอนเหนือต่อเนื่องกัน พายุเหล่านี้ไม่ใช่เฮอริเคน แล้วอะไรเป็นตัวสร้างมันขึ้นมา - อังกฤษ: ~82,000 - ฝรั่งเศส: ~60,000 - เยอรมนี: 10,000+ - **ออสเตน**: ตั้งชื่อ 20 ต.ค. ถล่มอังกฤษตอนใต้ ศุกร์ 23 ต.ค. - **บูโล**: ตั้งชื่อ 22 ต.ค. ถล่มสกอตแลนด์และไอร์แลนด์เหนือ อาทิตย์ 25 ต.ค. - อากาศเย็น อากาศอุ่น และกระแสลมกรด - หย่อมความกดอากาศต่ำหมุนตัวขึ้นได้อย่างไร - แนวปะทะ ระเบิดสภาพอากาศ และสติงเจ็ต - ทำไมพายุต้องมีชื่อ บทนำ #### ออสเตนและบูโล Euronews: พายุออสเตนพัดถล่มอังกฤษตอนใต้วันศุกร์ที่ 23 ตุลาคม 2026 แล้วเคลื่อนข้ามยุโรปภาคพื้นทวีปตอนเหนือ ส่วนพายุบูโลสร้างความเสียหายในสกอตแลนด์ ไอร์แลนด์เหนือ และอังกฤษตอนเหนือ วันอาทิตย์ที่ 25 ตุลาคม ลมกระโชกแรงถึง 135 กม./ชม. ที่อาร์กายล์และบิวต์ บ้านกว่า 150,000 หลังไฟดับชั่วคราว ราว 82,000 หลังในอังกฤษ เกือบ 60,000 หลังในฝรั่งเศส และอย่างน้อย 10,000 หลังในเยอรมนี เที่ยวบินหลายร้อยเที่ยวถูกยกเลิกหรือเปลี่ยนเส้นทาง เรือเฟอร์รีถูกยกเลิกตั้งแต่สกอตแลนด์ถึงเดนมาร์ก และมีผู้บาดเจ็บสี่คนจากต้นไม้ล้มในบรัสเซลส์ Met Office: ออสเตนได้รับชื่อเมื่อ 20 ตุลาคม และบูโลเมื่อ 22 ตุลาคม ITV: พายุสองลูกที่มาติดกันขนาดนี้มักเกิดในช่วงพฤศจิกายนถึงมีนาคม แผนที่เป็นแบบจำลองเพื่อการสอน แนวชายฝั่งมาจาก Natural Earth แต่หย่อมความกดอากาศต่ำ เส้นความกดอากาศเท่า แนวปะทะ กระแสลมกรด และอากาศที่เคลื่อนที่ วาดจากแบบจำลองอย่างง่าย ไม่ใช่จากการพยากรณ์จริง แหล่งข้อมูล: [Euronews (25 Oct 2026): storms batter northern Europe, cutting power to more than 150,000 homes](https://www.euronews.com/2026/10/25/storms-batter-northern-europe-cutting-power-to-more-than-150000-homes-and-disrupting-road-); [Met Office: UK Storm Centre](https://weather.metoffice.gov.uk/warnings-and-advice/uk-storm-centre/index); [ITV News (20 Oct 2026): forecasters warn two storms could hit the UK in 48 hours](https://www.itv.com/news/2026-10-20/forecasters-warn-two-storms-could-hit-the-uk-in-48-hours) ## บทที่ I · อากาศสองแบบ ### อากาศสองแบบ *บทที่ I* พายุเริ่มต้นที่เส้นแบ่ง เหนือมหาสมุทรแอตแลนติกเหนือ อากาศสองแบบมาบรรจบกัน คืออากาศเย็นจากเขตขั้วโลกทางเหนือ และอากาศอุ่นชื้นจากเขตร้อนทางใต้ อากาศอุ่นมีความหนาแน่นน้อยกว่า ตรงที่ทั้งสองพบกัน อากาศอุ่นจึงลอยขึ้นเหนืออากาศเย็น พายุของยุโรปเกิดตามแนวเส้นแบ่งนี้ ยิ่งอากาศสองฝั่งต่างกันมาก พายุก็ยิ่งมีโอกาสก่อตัวได้อย่างรวดเร็ว ![หย่อมความกดอากาศต่ำทางตะวันตกของไอร์แลนด์ มองจากวงโคจร ภาพนิ่งสร้างด้วย AI](https://assets.planetpast.com/a/60/60cf664c8f303499.jpg) - **ขั้วโลก**: เย็นและหนาแน่น มาจากทางเหนือ - **เขตร้อน**: อุ่นและชื้น มาจากทางใต้ - ความต่างของอุณหภูมิที่มาก - กระแสลมกรดที่แรงอยู่ด้านบน - ฤดูใบไม้ร่วงและฤดูหนาวเหนือแอตแลนติกเหนือ บทที่ I · อากาศสองแบบ #### ที่ซึ่งมวลอากาศมาพบกัน MetLink (สมาคมอุตุนิยมวิทยาแห่งราชอาณาจักร): หย่อมความกดอากาศต่ำเกิดขึ้นตรงที่มวลอากาศอุ่นจากเขตร้อนมาพบกับมวลอากาศที่เย็นกว่าจากเขตขั้วโลก หย่อมความกดอากาศต่ำที่มาถึงอังกฤษมักเริ่มก่อตัวเหนือมหาสมุทรแอตแลนติก อากาศอุ่นซึ่งหนาแน่นน้อยกว่าจะลอยขึ้นเหนืออากาศเย็น Met Office: พายุก่อตัวอย่างรวดเร็วได้ง่ายที่สุดเมื่อความต่างของอุณหภูมิที่มากมาประกอบกับกระแสลมกรดที่แรง บนจอ: สีฟ้าคืออากาศเย็นจากขั้วโลก สีส้มคืออากาศอุ่นจากเขตร้อน เส้นแบ่งวาดไว้เรียบ ๆ แต่ของจริงจะเป็นคลื่นและขาดเป็นช่วง แผนที่เป็นแบบจำลองเพื่อการสอน แนวชายฝั่งมาจาก Natural Earth แต่หย่อมความกดอากาศต่ำ เส้นความกดอากาศเท่า แนวปะทะ กระแสลมกรด และอากาศที่เคลื่อนที่ วาดจากแบบจำลองอย่างง่าย ไม่ใช่จากการพยากรณ์จริง แหล่งข้อมูล: [MetLink (Royal Meteorological Society): weather systems](https://www.metlink.org/resource/weather-systems/); [Met Office (2026): weather bombs, what causes explosive cyclogenesis](https://www.metoffice.gov.uk/blog/2026/weather-bombs-what-causes-explosive-cyclogenesis) ### ความต่างของอุณหภูมิระหว่างเขตร้อนกับขั้วโลกขับเคลื่อนสายลมแรงที่ไหลอยู่สูงขึ้นไป นั่นคือกระแสลมกรด (jet stream) ซึ่งอยู่สูงราวแปดถึงสิบเอ็ดกิโลเมตร พัดจากตะวันตกไปตะวันออก แกนกลางของมันเร็วได้เกินสามร้อยกิโลเมตรต่อชั่วโมง ในฤดูหนาว ความต่างของอุณหภูมิมากกว่า กระแสลมกรดจึงแรงกว่า และมักพาดอยู่เหนือเกาะอังกฤษพอดี ในฤดูร้อน มันอ่อนกำลังลงและมักเลื่อนขึ้นไปทางเหนือ นี่คือเหตุผลหนึ่งที่ฤดูใบไม้ร่วงและฤดูหนาวนำพายุที่แรงที่สุดมา ลองสลับฤดูดู ![เมฆชั้นสูงเคลื่อนเป็นแนวขนานอย่างรวดเร็ว ภาพนิ่งสร้างด้วย AI](https://assets.planetpast.com/a/26/263935421ec7c7ff.jpg) - **5–7 ไมล์**: จากพื้น ราว 8–11 กม. ใต้ชั้นโทรโพพอสเล็กน้อย - **200+ ไมล์/ชม.**: ความเร็วสูงสุด เกิน 320 กม./ชม. - ฤดูหนาว: ต่างกันมาก กระแสลมกรดแรง มักพาดเหนืออังกฤษ - ฤดูร้อน: ต่างกันน้อย กระแสลมกรดอ่อน อยู่ไปทางเหนือ บทที่ I · อากาศสองแบบ #### แม่น้ำแห่งสายลม Met Office: กระแสลมกรดอยู่สูงราว 5 ถึง 7 ไมล์ ใต้ชั้นโทรโพพอสเล็กน้อย และเร็วได้เกิน 200 ไมล์ต่อชั่วโมง พัดจากตะวันตกไปตะวันออก มันเกิดขึ้นเพราะความต่างของอุณหภูมิระหว่างเส้นศูนย์สูตรกับขั้วโลก ซึ่งสร้างความต่างของความกดอากาศที่ขับลมระดับสูง การหมุนของโลกช่วยกำหนดทิศการไหลจากตะวันตกไปตะวันออก ในฤดูหนาวมันแรงกว่าเพราะความต่างของอุณหภูมิมากกว่า และมักพาดอยู่เหนืออังกฤษ ทำให้อากาศเปียกชื้นและลมแรงขึ้น ส่วนในฤดูร้อนมันอ่อนลงและมักเลื่อนขึ้นไปทางเหนือ ลองดู: “ฤดูหนาว” และ “ฤดูร้อน” จะเลื่อนตำแหน่งและเปลี่ยนความแรงของกระแสลมกรด ตำแหน่งเป็นค่าทั่วไป ไม่ใช่การพยากรณ์ แผนที่เป็นแบบจำลองเพื่อการสอน แนวชายฝั่งมาจาก Natural Earth แต่หย่อมความกดอากาศต่ำ เส้นความกดอากาศเท่า แนวปะทะ กระแสลมกรด และอากาศที่เคลื่อนที่ วาดจากแบบจำลองอย่างง่าย ไม่ใช่จากการพยากรณ์จริง แหล่งข้อมูล: [Met Office (2025): what is the jet stream and how does it affect our weather?](https://www.metoffice.gov.uk/blog/2025/what-is-the-jet-stream-and-how-does-it-affect-our-weather) ## บทที่ II · กำเนิดหย่อมความกดอากาศต่ำ ### กำเนิดหย่อมความกดอากาศต่ำ *บทที่ II* ดึงอากาศออกจากด้านบน ความกดอากาศก็ลดลง ความกดอากาศที่พื้นคือน้ำหนักของอากาศทั้งหมดที่อยู่ด้านบน ตรงที่กระแสลมกรดพาดผ่านเหนือพายุที่กำลังก่อตัว มันจะดึงอากาศออกไปจากด้านบน เมื่ออากาศด้านบนน้อยลง ความกดอากาศที่ผิวพื้นก็ลดลง อากาศจึงไหลเข้ามาตามพื้นเพื่อเติมช่องว่าง แล้วลอยตัวขึ้นตรงกลาง ซึ่งมันจะเย็นลงจนกลายเป็นเมฆและฝน นั่นคือหย่อมความกดอากาศต่ำ ลองปิดกระแสลมกรด แล้วหย่อมความกดอากาศต่ำจะหยุดลึกลง $$p \approx 1013\ \text{hPa} \;\approx\; 10\ \text{tonnes per m}^2$$ - $p$: ความกดอากาศเฉลี่ยที่ระดับน้ำทะเล - $\text{hPa}$: เฮกโตปาสกาล เท่ากับหนึ่งมิลลิบาร์ ![อากาศที่ลอยขึ้นจะเย็นลง และไอน้ำกลั่นตัวเป็นเมฆและฝน ภาพนิ่งสร้างด้วย AI](https://assets.planetpast.com/a/81/81885441a89a642b.jpg) - กระแสลมกรดดึงอากาศออกด้านบน - ความกดอากาศที่ผิวพื้นลดลง - อากาศไหลเข้าที่ระดับต่ำแล้วลอยขึ้น บทที่ II · กำเนิดหย่อมความกดอากาศต่ำ #### อากาศถูกดึงออกจากด้านบน Met Office เรื่องกระแสลมกรด: ตรงที่กระแสลมกรดพาดผ่านเหนือหย่อมความกดอากาศต่ำ มันจะดึงอากาศออกจากด้านบนของระบบ ทำให้ความกดอากาศลดลงอีกและหย่อมความกดอากาศต่ำแรงขึ้น Met Office เรื่องระเบิดสภาพอากาศ: อากาศถูกดึงเข้ามาและเริ่มหมุน และลมแรงขึ้นเมื่อระบบหดตัวแน่นขึ้น มหาวิทยาลัยเรดดิง: เมื่อพายุทวีกำลัง ความกดอากาศที่ศูนย์กลางลดลง อากาศลอยขึ้นและหมุนรอบศูนย์กลาง ทำให้เกิดฝนตกหนักและลมแรง คำอธิบายนี้ทำให้ง่ายลง ที่จริงกระแสลมกรดดึงอากาศออกจากหย่อมความกดอากาศต่ำได้เฉพาะบริเวณที่ลมชั้นบนแผ่แยกออกจากกัน ซึ่งเกิดในบางช่วงของกระแสลมกรด ความกดอากาศเฉลี่ยที่ระดับน้ำทะเลราว 1013 เฮกโตปาสกาล เทียบเท่าน้ำหนักอากาศราวสิบตันบนพื้นที่ทุกหนึ่งตารางเมตร ลองดู: เมื่อเปิดกระแสลมกรด ตัวเลขบนจอจะแสดงความกดอากาศที่ศูนย์กลางลดลง เมื่อปิด หย่อมความกดอากาศต่ำจะค่อย ๆ ตื้นขึ้น อัตราที่แสดงเป็นเพียงตัวอย่าง แผนที่เป็นแบบจำลองเพื่อการสอน แนวชายฝั่งมาจาก Natural Earth แต่หย่อมความกดอากาศต่ำ เส้นความกดอากาศเท่า แนวปะทะ กระแสลมกรด และอากาศที่เคลื่อนที่ วาดจากแบบจำลองอย่างง่าย ไม่ใช่จากการพยากรณ์จริง แหล่งข้อมูล: [Met Office (2025): what is the jet stream and how does it affect our weather?](https://www.metoffice.gov.uk/blog/2025/what-is-the-jet-stream-and-how-does-it-affect-our-weather); [Met Office (2026): weather bombs, what causes explosive cyclogenesis](https://www.metoffice.gov.uk/blog/2026/weather-bombs-what-causes-explosive-cyclogenesis); [University of Reading (21 Oct 2026): Storm Austen, expert explains forecast](https://www.reading.ac.uk/news/2026/Expert-Comment/Storm-Austen---expert-explains-forecast) ### ถ้าโลกไม่หมุน อากาศจะไหลตรงเข้าสู่หย่อมความกดอากาศต่ำและเติมจนเต็ม แต่การหมุนของโลกเบนอากาศที่เคลื่อนที่ไปทางขวาในซีกโลกเหนือ เรียกว่าปรากฏการณ์คอริโอลิส (Coriolis effect) แทนที่จะเติมหย่อมความกดอากาศต่ำ อากาศจึงหมุนวนรอบมันทวนเข็มนาฬิกา เกือบขนานกับเส้นความกดอากาศเท่า (isobar) ลองปิดและเปิดการหมุนของโลกเพื่อดูความแตกต่าง ชาวเรือมีกฎจำง่ายสำหรับเรื่องนี้ ยืนหันหลังให้ลม แล้วความกดอากาศต่ำจะอยู่ทางซ้ายมือ - **ขวา**: ทิศที่อากาศเคลื่อนที่ถูกเบน ในซีกโลกเหนือ - **ซ้าย**: ในซีกโลกใต้ - ความต่างของความกดอากาศดึงอากาศเข้าหาศูนย์กลาง - คอริโอลิสเบนมันไปทางขวา - ผลคือเกลียวทวนเข็มนาฬิกาที่ไหลไปตามเส้นความกดอากาศเท่า > ยืนหันหลังให้ลม แล้วความกดอากาศต่ำจะอยู่ทางซ้ายมือ (กฎของบายส์ บัลโลต์ ในซีกโลกเหนือ) บทที่ II · กำเนิดหย่อมความกดอากาศต่ำ #### ทำไมลมจึงพัดวน MetLink เรื่องปรากฏการณ์คอริโอลิส: อากาศที่เคลื่อนจากความกดอากาศสูงไปต่ำถูกการหมุนของโลกเบนไปทางขวาในซีกโลกเหนือ ความต่างของความกดอากาศดึงอากาศเข้าหาศูนย์กลาง ขณะที่ปรากฏการณ์คอริโอลิสเบนทิศของมัน รอบหย่อมความกดอากาศต่ำแรงทั้งสองจึงสมดุลกัน และลมมักพัดไปตามเส้นความกดอากาศเท่า คือทวนเข็มนาฬิการอบหย่อมความกดอากาศต่ำ และตามเข็มนาฬิการอบหย่อมความกดอากาศสูง ในซีกโลกเหนือ กฎของบายส์ บัลโลต์: ยืนหันหลังให้ลม ความกดอากาศต่ำจะอยู่ทางซ้าย MetLink เรื่องระบบอากาศ: บนแผนที่อากาศ หย่อมความกดอากาศต่ำปรากฏเป็นเส้นความกดอากาศเท่าที่เกือบเป็นวงกลมและอยู่ชิดกัน ลองดู: “ปิดการหมุน” แสดงอากาศที่ไหลตรงเข้าไป “เปิดการหมุน” แสดงเกลียวแบบที่เกิดจริง ใกล้พื้นดิน แรงเสียดทานทำให้อากาศไหลตัดเส้นความกดอากาศเท่าเข้าด้านในเล็กน้อย แผนที่เป็นแบบจำลองเพื่อการสอน แนวชายฝั่งมาจาก Natural Earth แต่หย่อมความกดอากาศต่ำ เส้นความกดอากาศเท่า แนวปะทะ กระแสลมกรด และอากาศที่เคลื่อนที่ วาดจากแบบจำลองอย่างง่าย ไม่ใช่จากการพยากรณ์จริง แหล่งข้อมูล: [MetLink (Royal Meteorological Society): in depth, the Coriolis effect](https://www.metlink.org/resource/in-depth-the-coriolis-effect/); [MetLink (Royal Meteorological Society): weather systems](https://www.metlink.org/resource/weather-systems/) ### เมื่อหย่อมความกดอากาศต่ำหมุน มันลากเส้นแบ่งให้โค้งเป็นคลื่น ด้านหน้าคือแนวปะทะอากาศอุ่น (warm front) ที่อากาศอุ่นไถลขึ้นเหนืออากาศเย็น นำฝนตกต่อเนื่องยาวนานขณะที่ความกดอากาศลดลง ด้านหลังคือแนวปะทะอากาศเย็น (cold front) ที่อากาศเย็นซึ่งหนาแน่นกว่าดันตัวเข้าใต้อากาศอุ่นเหมือนลิ่ม ทำให้ฝนตกหนักมากในช่วงสั้น ๆ บางครั้งมีฟ้าร้อง แล้วความกดอากาศก็สูงขึ้น ระหว่างแนวปะทะทั้งสองคือลิ่มของอากาศอุ่น เรียกว่าเขตอากาศอุ่น (warm sector) - อากาศอุ่นลอยขึ้นเหนืออากาศเย็น - ฝนตกต่อเนื่องยาวนาน หลายครั้งหนัก - ความกดอากาศลดลงเมื่อมันเข้าใกล้ ![กำแพงเมฆฝนเหนือทะเล ภาพนิ่งสร้างด้วย AI](https://assets.planetpast.com/a/13/13737fa149ff9a75.jpg) - อากาศเย็นดันเข้าใต้อากาศอุ่น - ฝนหนักมากช่วงสั้น บางครั้งมีฟ้าร้อง - ความกดอากาศสูงขึ้นหลังมันผ่านไป - **20–30 ไมล์/ชม.**: แนวปะทะอากาศอุ่น - **40–50 ไมล์/ชม.**: แนวปะทะอากาศเย็น จึงไล่ทัน บทที่ II · กำเนิดหย่อมความกดอากาศต่ำ #### แนวปะทะ MetLink เรื่องระบบอากาศ: ที่แนวปะทะอากาศอุ่น อากาศอุ่นลอยขึ้นเหนืออากาศเย็นเพราะหนาแน่นน้อยกว่า ฝนมักตกยาวนานและหนัก และความกดอากาศลดลงอย่างต่อเนื่องก่อนและขณะแนวปะทะผ่าน ที่แนวปะทะอากาศเย็น อากาศเย็นดันตัวเข้าใต้อากาศอุ่นเพราะหนาแน่นกว่า ผ่านไปเร็ว ฝนตกหนักมาก บางครั้งมีพายุฝนฟ้าคะนอง และความกดอากาศสูงขึ้น ระหว่างแนวปะทะทั้งสองคือเขตอากาศอุ่น แนวปะทะอากาศเย็นเคลื่อนที่เร็วกว่า ราว 40–50 ไมล์ต่อชั่วโมง เทียบกับ 20–30 ไมล์ต่อชั่วโมงของแนวปะทะอากาศอุ่น บนจอ: ครึ่งวงกลมสีแดงคือแนวปะทะอากาศอุ่น สามเหลี่ยมสีน้ำเงินคือแนวปะทะอากาศเย็น เหมือนบนแผนที่อากาศ สัญลักษณ์ชี้ไปในทิศที่แนวปะทะเคลื่อนที่ แผนที่เป็นแบบจำลองเพื่อการสอน แนวชายฝั่งมาจาก Natural Earth แต่หย่อมความกดอากาศต่ำ เส้นความกดอากาศเท่า แนวปะทะ กระแสลมกรด และอากาศที่เคลื่อนที่ วาดจากแบบจำลองอย่างง่าย ไม่ใช่จากการพยากรณ์จริง แหล่งข้อมูล: [MetLink (Royal Meteorological Society): weather systems](https://www.metlink.org/resource/weather-systems/) ### เพราะแนวปะทะอากาศเย็นเคลื่อนที่เร็วกว่า มันจึงไล่ทันแนวปะทะอากาศอุ่นและยกอากาศอุ่นขึ้นจากพื้น นักพยากรณ์เรียกสิ่งนี้ว่าแนวปะทะรวม (occlusion) เมื่ออากาศอุ่นทั้งหมดถูกยกขึ้นไปแล้ว พายุก็หมดความต่างของอุณหภูมิที่ใช้เป็นพลังและสลายไป ซึ่งมักเกิดเหนือยุโรปหรือสแกนดิเนเวีย - **อากาศเย็นไล่ทันอากาศอุ่น**: อากาศอุ่นถูกยกขึ้นจากผิวพื้น - เกิด: คลื่นบนเส้นแบ่ง เหนือแอตแลนติก - เติบโตเต็มที่: มีแนวปะทะอุ่นและเย็น มักอยู่เหนืออังกฤษ - แนวปะทะรวม: แนวปะทะเย็นไล่ทันแนวปะทะอุ่น - สลาย: เหนือยุโรปหรือสแกนดิเนเวีย บทที่ II · กำเนิดหย่อมความกดอากาศต่ำ #### หย่อมความกดอากาศต่ำสลายไปอย่างไร MetLink เรื่องระบบอากาศ: แนวปะทะอากาศเย็นเคลื่อนที่เร็วกว่าแนวปะทะอากาศอุ่นและไล่ทัน ยกอากาศอุ่นขึ้นจากผิวพื้นจนเกิดเป็นแนวปะทะรวม ช่วงเติบโตเต็มที่มักเกิดเหนืออังกฤษ และหย่อมความกดอากาศต่ำจะสลายไปเมื่ออากาศอุ่นทั้งหมดถูกยกขึ้นและอุณหภูมิทั้งสองฝั่งใกล้เคียงกัน ซึ่งมักเกิดเหนือยุโรปหรือสแกนดิเนเวีย แผนที่เป็นแบบจำลองเพื่อการสอน แนวชายฝั่งมาจาก Natural Earth แต่หย่อมความกดอากาศต่ำ เส้นความกดอากาศเท่า แนวปะทะ กระแสลมกรด และอากาศที่เคลื่อนที่ วาดจากแบบจำลองอย่างง่าย ไม่ใช่จากการพยากรณ์จริง แหล่งข้อมูล: [MetLink (Royal Meteorological Society): weather systems](https://www.metlink.org/resource/weather-systems/) ## บทที่ III · ลม ### ลม *บทที่ III* เส้นความกดอากาศเท่ายิ่งชิด ลมยิ่งแรง บนแผนที่อากาศ หย่อมความกดอากาศต่ำที่ลึกจะดูเหมือนวงแหวนที่อัดแน่น เส้นความกดอากาศเท่ายิ่งชิดกัน ความลาดของความกดอากาศยิ่งชัน และลมก็ยิ่งแรง ลองทำให้หย่อมความกดอากาศต่ำลึกขึ้นแล้วดูตัวเลข นักพยากรณ์จัดระดับลมเฉลี่ยตามมาตราโบฟอร์ต ระดับ 8 คือลมพายุกำลังแรง (gale) ระดับ 10 คือพายุ และระดับ 12 ซึ่งเร็วตั้งแต่หนึ่งร้อยสิบแปดกิโลเมตรต่อชั่วโมงขึ้นไป คือกำลังแรงระดับเฮอริเคน ส่วนลมกระโชก อย่างหนึ่งร้อยสามสิบห้ากิโลเมตรต่อชั่วโมงเมื่อสุดสัปดาห์นี้ คือลมที่พัดแรงเกินค่าเฉลี่ยเพียงชั่วครู่ แรงผลักของลมเพิ่มตามกำลังสองของความเร็ว ถ้าความเร็วเพิ่มเป็นสองเท่า แรงที่กระทำต่อหลังคาหรือต้นไม้จะเพิ่มเป็นสี่เท่า - **เส้นชิดกัน**: ความกดอากาศลาดชัน ลมแรง - **เส้นห่างกัน**: ลาดน้อย ลมเบา - ระดับ 8 · ลมพายุกำลังแรง: 63–75 - ระดับ 10 · พายุ: 88–103 - ระดับ 12 · ระดับเฮอริเคน: ≥118 - **เฉลี่ย**: สิ่งที่มาตราโบฟอร์ตใช้จัดระดับ - **ลมกระโชก**: ลมแรงชั่วครู่ที่เกินค่าเฉลี่ย อย่าง 135 กม./ชม. เมื่อสุดสัปดาห์นี้ $$q = \tfrac{1}{2}\,\rho\,v^{2}$$ - $q$: แรงผลักของอากาศที่เคลื่อนที่ต่อพื้นที่หนึ่งตารางเมตร - $\rho$: ความหนาแน่นของอากาศ ราว 1.2 กก. ต่อลูกบาศก์เมตร - $v$: ความเร็วลม ![ต้นโอ๊กเก่าแก่ถอนรากในสวนสาธารณะหลังพายุ ภาพนิ่งสร้างด้วย AI](https://assets.planetpast.com/a/94/94e305849d4db275.jpg) บทที่ III · ลม #### เส้นความกดอากาศเท่า โบฟอร์ต และแรงผลักของลม MetLink: หย่อมความกดอากาศต่ำมีความกดอากาศต่ำกว่าบริเวณรอบ ๆ ปรากฏบนแผนที่เป็นเส้นความกดอากาศเท่าที่ชิดกันและเกือบเป็นวงกลม ซึ่งนำลมแรงมา หอดูดาวฮ่องกง มาตราโบฟอร์ต (ความเร็วลมเฉลี่ย): ระดับ 8 (gale) คือ 63–75 กม./ชม. ระดับ 10 (storm) 88–103 กม./ชม. ระดับ 12 (hurricane) ตั้งแต่ 118 กม./ชม. ขึ้นไป ศูนย์วิจัยเกลนน์ของ NASA: ความดันพลวัตคือ q = ½ρu² เป็นพจน์ของความดันที่สัมพันธ์กับความเร็วของการไหล แรงทางอากาศพลศาสตร์แปรผันตามค่านี้ ความเร็วที่เพิ่มเป็นสองเท่าจึงทำให้แรงเพิ่มเป็นสี่เท่า ลองดู: “ลึกขึ้น” และ “ตื้นขึ้น” จะเปลี่ยนความกดอากาศที่ศูนย์กลาง ความเร็วลมในตัวเลขเป็นค่าประมาณจากระยะห่างของเส้นความกดอากาศเท่า ตามแบบจำลองอย่างง่าย ลมจริงที่ผิวพื้นช้ากว่าเพราะแรงเสียดทาน ส่วนลมกระโชกแรงกว่า แผนที่เป็นแบบจำลองเพื่อการสอน แนวชายฝั่งมาจาก Natural Earth แต่หย่อมความกดอากาศต่ำ เส้นความกดอากาศเท่า แนวปะทะ กระแสลมกรด และอากาศที่เคลื่อนที่ วาดจากแบบจำลองอย่างง่าย ไม่ใช่จากการพยากรณ์จริง แหล่งข้อมูล: [MetLink (Royal Meteorological Society): weather systems](https://www.metlink.org/resource/weather-systems/); [Hong Kong Observatory: Beaufort wind scale](https://www.hko.gov.hk/en/education/weather/meteorology-basics/00112-beaufort-wind-scale.html); [NASA Glenn Research Center: dynamic pressure](https://www.grc.nasa.gov/www/BGH/dynpress.html) ### บางครั้งหย่อมความกดอากาศต่ำลึกลงเร็วมาก ถ้าความกดอากาศที่ศูนย์กลางลดลงอย่างน้อยยี่สิบสี่มิลลิบาร์ภายในยี่สิบสี่ชั่วโมง นักพยากรณ์จะเรียกว่าการก่อตัวของพายุแบบระเบิด (explosive cyclogenesis) หรือเรียกกันเล่น ๆ ว่าระเบิดสภาพอากาศ (weather bomb) เมื่ออากาศถูกดึงให้หดแคบลง มันก็หมุนเร็วขึ้น เหมือนนักสเก็ตที่หุบแขนเข้าหาตัว ความต่างของอุณหภูมิที่มากและกระแสลมกรดที่แรงทำให้เกิดขึ้นได้ง่ายที่สุด พายุที่ก่อตัวเร็วแบบนี้พบบ่อยที่สุดเหนือแอตแลนติกเหนือในฤดูใบไม้ร่วงและฤดูหนาว - **≥ 24 มิลลิบาร์**: ความกดอากาศที่ศูนย์กลางลดลง - **≤ 24 ชม.**: ภายในหนึ่งวัน - เริ่มต้น: 1004 - 24 ชั่วโมงต่อมา: 974 ![เกลียวเมฆแน่นพร้อมหัวเมฆรูปตะขอ ภาพนิ่งสร้างด้วย AI](https://assets.planetpast.com/a/1c/1cefd4f8242b7bf1.jpg) - **ใบไม้ร่วง · หนาว**: ฤดูของพายุที่ก่อตัวแบบระเบิด - **แอตแลนติกเหนือ**: บริเวณที่พบบ่อยที่สุด บทที่ III · ลม #### ระเบิดสภาพอากาศ Met Office: “ระเบิดสภาพอากาศ” เป็นคำไม่เป็นทางการของหย่อมความกดอากาศต่ำที่ความกดอากาศที่ศูนย์กลางลดลงอย่างน้อย 24 มิลลิบาร์ภายใน 24 ชั่วโมง ซึ่ง Met Office นิยมเรียกว่าการก่อตัวของพายุแบบระเบิด กระแสลมกรดที่แรงดึงอากาศออกจากด้านบนของหย่อมความกดอากาศต่ำ อากาศถูกดึงเข้ามาและหมุน และลมแรงขึ้นเมื่อระบบหดแน่น เหมือนนักสเก็ตที่หมุนเร็วขึ้นเมื่อหุบแขน เกิดได้ง่ายที่สุดเมื่อความต่างของอุณหภูมิที่มากมาประกอบกับกระแสลมกรดที่แรง และพบบ่อยที่สุดเหนือแอตแลนติกเหนือในฤดูใบไม้ร่วงและฤดูหนาว พายุดอริสลดจากราว 1004 เหลือ 974 มิลลิบาร์ภายใน 24 ชั่วโมง บนจอ: นาฬิกาเดินผ่านหนึ่งวัน ขณะที่ความกดอากาศที่ศูนย์กลางลดลง 30 มิลลิบาร์ แบบที่พายุดอริสเคยเป็น วงแหวนที่หดตัวเป็นภาพแบบย่อ แผนที่เป็นแบบจำลองเพื่อการสอน แนวชายฝั่งมาจาก Natural Earth แต่หย่อมความกดอากาศต่ำ เส้นความกดอากาศเท่า แนวปะทะ กระแสลมกรด และอากาศที่เคลื่อนที่ วาดจากแบบจำลองอย่างง่าย ไม่ใช่จากการพยากรณ์จริง แหล่งข้อมูล: [Met Office (2026): weather bombs, what causes explosive cyclogenesis](https://www.metoffice.gov.uk/blog/2026/weather-bombs-what-causes-explosive-cyclogenesis) ### ลมที่รุนแรงที่สุดในพายุบางลูกมาจากสติงเจ็ต (sting jet) คือแกนอากาศแคบ ๆ ที่พุ่งลงจากความสูงสามถึงสี่กิโลเมตรลงสู่พื้น ฝนและหิมะที่ตกลงไปในอากาศแห้งจะระเหยและทำให้อากาศเย็นลง อากาศที่เย็นและหนาแน่นกว่าจึงจมลงเร็วขึ้นเรื่อย ๆ และนำลมกระโชกแรงกว่าร้อยไมล์ต่อชั่วโมงมาได้ มันกว้างเพียงราวสามสิบไมล์และอยู่ได้แค่สามถึงสี่ชั่วโมง จึงพยากรณ์ได้ยาก นักวิทยาศาสตร์จากมหาวิทยาลัยเรดดิงระบุปรากฏการณ์นี้ได้ในอีกหลายปีต่อมา จากการวิเคราะห์พายุที่โด่งดังในปี 1987 ซ้ำอีกครั้ง - เกิดในหย่อมความกดอากาศต่ำที่ลึกลงอย่างรวดเร็ว - พุ่งลงจากความสูง 3–4 กม. - ตั้งชื่อตามหัวเมฆรูปตะขอที่เหมือนเหล็กในแมงป่อง - **100+ ไมล์/ชม.**: ความเร็วลม เกิน 160 กม./ชม. - **ราว 30 ไมล์**: ความกว้าง ราว 50 กม. - **3–4 ชม.**: ระยะเวลาที่อยู่ - แบบจำลองปัจจุบันแสดงแกนลมแรงจัดได้ - ดาวเทียมเห็นหัวเมฆรูปตะขอ - ภาพไอน้ำแสดงริ้วสีเข้มของอากาศแห้ง - **1987**: พายุใหญ่ - **หลายปีต่อมา**: ทีมของคีธ บราวนิงที่เรดดิงตั้งชื่อสติงเจ็ต บทที่ III · ลม #### เหล็กในที่ปลายหาง Met Office เรื่องสติงเจ็ต: แกนลมแรงจัดที่เกิดได้ในหย่อมความกดอากาศต่ำที่ลึกลงอย่างรวดเร็ว และแผ่ลงมาถึงพื้น มักแรงถึง 100 ไมล์ต่อชั่วโมงหรือมากกว่า มันเกิดในสายพานอากาศเย็น (cold conveyor belt) ที่โอบรอบหย่อมความกดอากาศต่ำ เริ่มที่ความสูงราว 3–4 กม. และจมลงภายใน 3–4 ชั่วโมง มักกว้างราว 30 ไมล์และอยู่ได้เพียง 3–4 ชั่วโมง หิมะและฝนที่ตกลงในอากาศจะระเหยและทำให้อากาศเย็นลง อากาศที่หนาแน่นกว่าจึงจมเร็วขึ้น ชื่อนี้มาจากเมฆรูปตะขอที่ปลายสายพานอากาศเย็น ซึ่งเหมือนเหล็กในของแมงป่อง วิกิพีเดีย พายุใหญ่ปี 1987: หลังพายุลูกนั้น นักอุตุนิยมวิทยาจากมหาวิทยาลัยเรดดิงซึ่งนำโดยคีธ บราวนิง ได้ระบุปรากฏการณ์สติงเจ็ต บนจอ: ริ้วสีแดงคือสติงเจ็ตแบบย่อ ที่พุ่งลงทางด้านใต้ของหย่อมความกดอากาศต่ำ แผนที่เป็นแบบจำลองเพื่อการสอน แนวชายฝั่งมาจาก Natural Earth แต่หย่อมความกดอากาศต่ำ เส้นความกดอากาศเท่า แนวปะทะ กระแสลมกรด และอากาศที่เคลื่อนที่ วาดจากแบบจำลองอย่างง่าย ไม่ใช่จากการพยากรณ์จริง แหล่งข้อมูล: [Met Office: what is a sting jet?](https://www.metoffice.gov.uk/learning/wind/sting-jet); [Wikipedia: Great storm of 1987](https://en.wikipedia.org/wiki/Great_storm_of_1987) ## บทที่ IV · พายุใหญ่ ### พายุใหญ่ *บทที่ IV* คืนหนึ่งในเดือนตุลาคม 1987 วันที่ 15 ตุลาคม 1987 หย่อมความกดอากาศต่ำก่อตัวเหนืออ่าวบิสเคย์ และลึกลงขณะพุ่งไปทางตะวันออกเฉียงเหนือข้ามช่องแคบอังกฤษ จนความกดอากาศที่ศูนย์กลางลดลงเหลือเก้าร้อยห้าสิบสามมิลลิบาร์ ช่วงก่อนรุ่งสาง ลมกระโชกแรงถึงหนึ่งร้อยสิบเจ็ดน็อตในนอร์มองดี และหนึ่งร้อยน็อตที่ชอร์แฮมบนชายฝั่งซัสเซกซ์ ต้นไม้ราวสิบห้าล้านต้นโค่นล้ม และมีผู้เสียชีวิตสิบแปดคนในอังกฤษ นักพยากรณ์เตือนเรื่องสภาพอากาศรุนแรงไว้ล่วงหน้าหลายวัน แต่ผลแบบจำลองคอมพิวเตอร์รอบหลัง ๆ ชี้ว่าพายุจะผ่านไปทางใต้ของอังกฤษ หลังจากนั้น Met Office จึงเพิ่มการตรวจวัดเหนือมหาสมุทรและปรับปรุงแบบจำลอง อย่างเป็นทางการ มันไม่ใช่เฮอริเคน เพราะไม่ได้ก่อตัวในเขตร้อน และภายหลังพบว่าลมที่รุนแรงที่สุดของมันเกี่ยวข้องกับสติงเจ็ต - 15 ต.ค. เที่ยง: 970 มิลลิบาร์ เหนืออ่าวบิสเคย์ - 15 ต.ค. 18.00 น.: 964 มิลลิบาร์ - ราวเที่ยงคืน: 953 มิลลิบาร์ ช่องแคบอังกฤษด้านตะวันตก - 16 ต.ค. 05.30 น.: 959 มิลลิบาร์ ปากแม่น้ำฮัมเบอร์ - ปวงต์ดูรอก นอร์มองดี: 117 - ชอร์แฮม ซัสเซกซ์: 100 - สนามบินแกตวิก: 86 - **ราว 15 ล้าน**: ต้นไม้โค่นล้ม - **18**: ผู้เสียชีวิตในอังกฤษ (Met Office) - **2 พันล้านปอนด์**: ความเสียหายต่อบริษัทประกันในอังกฤษ ![ห้องพยากรณ์อากาศสมัยใหม่ ภาพนิ่งสร้างด้วย AI](https://assets.planetpast.com/a/84/84718d07c0949286.jpg) บทที่ IV · พายุใหญ่ #### พายุใหญ่ปี 1987 กรณีศึกษาของ Met Office: หย่อมความกดอากาศต่ำก่อตัวเหนืออ่าวบิสเคย์วันที่ 15 ตุลาคม 1987 และลึกลงขณะเคลื่อนไปทางตะวันออกเฉียงเหนือข้ามช่องแคบอังกฤษ จาก 970 มิลลิบาร์ตอนเที่ยง เป็น 964 มิลลิบาร์ตอน 18.00 น. และ 953 มิลลิบาร์ราวเที่ยงคืน ไปถึงปากแม่น้ำฮัมเบอร์ที่ 959 มิลลิบาร์ราว 05.30 น. วันที่ 16 ตุลาคม ลมกระโชกสูงสุดที่วัดได้คือ 117 น็อตที่ปวงต์ดูรอก ใกล้กรองวิลล์ นอร์มองดี ในอังกฤษแรงสุด 100 น็อตที่ชอร์แฮม ซัสเซกซ์ และ 86 น็อตที่แกตวิก ต้นไม้ราว 15 ล้านต้นโค่นล้ม และมีผู้เสียชีวิต 18 คน อย่างเป็นทางการมันไม่ใช่เฮอริเคนเพราะไม่ได้ก่อตัวในเขตร้อน นักพยากรณ์เตือนเรื่องสภาพอากาศรุนแรงล่วงหน้าสี่ถึงห้าวัน แต่ผลแบบจำลองรอบหลังชี้ว่าความรุนแรงที่สุดจะผ่านไปทางใต้ของอังกฤษ หลังจากนั้น Met Office เพิ่มการตรวจวัดเหนือมหาสมุทรและปรับปรุงแบบจำลอง วิกิพีเดีย: มีผู้เสียชีวิตอย่างน้อย 22 คนในอังกฤษและฝรั่งเศส ความเสียหายที่ประกันจ่ายในอังกฤษ 2 พันล้านปอนด์ และนักอุตุนิยมวิทยาจากเรดดิงระบุภายหลังว่ามีสติงเจ็ตในพายุลูกนี้ บนจอ: หย่อมความกดอากาศต่ำเคลื่อนตามเส้นทางและค่าความกดอากาศที่ Met Office ระบุ ขนาดและวงแหวนเป็นแบบย่อ แผนที่เป็นแบบจำลองเพื่อการสอน แนวชายฝั่งมาจาก Natural Earth แต่หย่อมความกดอากาศต่ำ เส้นความกดอากาศเท่า แนวปะทะ กระแสลมกรด และอากาศที่เคลื่อนที่ วาดจากแบบจำลองอย่างง่าย ไม่ใช่จากการพยากรณ์จริง แหล่งข้อมูล: [Met Office: the Great Storm of 1987 (case study)](https://weather.metoffice.gov.uk/learn-about/weather/case-studies/great-storm); [Wikipedia: Great storm of 1987](https://en.wikipedia.org/wiki/Great_storm_of_1987) ### เฮอริเคนกับพายุลมแรงของยุโรปอาจนำลมที่แรงใกล้เคียงกันมา แต่ใช้เชื้อเพลิงคนละแบบ เฮอริเคน ซึ่งเป็นพายุชนิดเดียวกับที่คนไทยรู้จักในชื่อไต้ฝุ่น ดึงพลังงานจากมหาสมุทรที่อุ่น ไม่มีแนวปะทะ และมักมีขนาดเล็กกระชับ โดยลมแรงที่สุดอยู่รอบตาพายุ พายุลมแรงของยุโรปได้พลังงานจากการปะทะของมวลอากาศตามแนวปะทะ และมักใหญ่กว่ามาก ลองสลับดูทั้งสองแบบ พายุบางลูกเป็นลูกผสมที่มีลักษณะของทั้งสองแบบ ![พายุขนาดกะทัดรัดที่มีตาพายุชัดเจน ภาพนิ่งสร้างด้วย AI](https://assets.planetpast.com/a/5e/5e41751778e1b18c.jpg) - พลังงานจากทะเลอุ่น - ไม่มีแนวปะทะ - มักเล็ก ลมแรงสุดที่กำแพงตา - พลังงานจากความต่างของมวลอากาศ - มีแนวปะทะอุ่น เย็น และแนวปะทะรวม - มักใหญ่กว่า - **ลูกผสม**: พายุบางลูกมีลักษณะของทั้งสองแบบ บทที่ IV · พายุใหญ่ #### พายุหมุนสองแบบ ศูนย์ข้อมูลทุ่นแห่งชาติของ NOAA: พายุหมุนเขตร้อน (เฮอริเคนหรือพายุโซนร้อน) ได้พลังงานจากทะเล ไม่มีแนวปะทะ และมักมีขนาดเล็ก โดยลมแรงสุดเป็นจุดยอดที่กำแพงตาทั้งสองด้านของตาพายุที่สงบ ส่วนพายุหมุนนอกเขตร้อน (พายุฤดูหนาวหรือหย่อมความกดอากาศต่ำ) ได้พลังงานจากแนวปะทะของอากาศ และจากความต่างของความเร็วและทิศทางลมในบรรยากาศ มีแนวปะทะอุ่นและเย็น และมีขนาดใหญ่กว่า ระบบลูกผสมบางลูกมีลักษณะของทั้งสองแบบ Met Office: พายุใหญ่ปี 1987 อย่างเป็นทางการไม่ใช่เฮอริเคน เพราะไม่ได้ก่อตัวในเขตร้อน ลองดู: สลับระหว่างพายุหมุนเขตร้อนแบบย่อกับพายุลมแรงที่มีแนวปะทะ บนแผนที่มาตราส่วนเดียวกัน แผนที่เป็นแบบจำลองเพื่อการสอน แนวชายฝั่งมาจาก Natural Earth แต่หย่อมความกดอากาศต่ำ เส้นความกดอากาศเท่า แนวปะทะ กระแสลมกรด และอากาศที่เคลื่อนที่ วาดจากแบบจำลองอย่างง่าย ไม่ใช่จากการพยากรณ์จริง แหล่งข้อมูล: [NOAA National Data Buoy Center: tropical and extratropical storms](https://www.ndbc.noaa.gov/education/tropstrm.shtml); [Met Office: the Great Storm of 1987 (case study)](https://weather.metoffice.gov.uk/learn-about/weather/case-studies/great-storm) ## บทที่ V · การตั้งชื่อพายุ ### การตั้งชื่อพายุ *บทที่ V* ชื่อที่คนจำได้และลงมือป้องกันตัว ตั้งแต่ปี 2015 กรมอุตุนิยมวิทยาของอังกฤษ (Met Office) ตั้งชื่อให้พายุ ปัจจุบันใช้รายชื่อร่วมกับเมท เอเรนน์ของไอร์แลนด์ และหน่วยงานอุตุนิยมวิทยาของเนเธอร์แลนด์ KNMI และหน่วยงานใดในสามแห่งก็ตั้งชื่อพายุลูกถัดไปได้ พายุจะได้ชื่อเมื่อมีแนวโน้มสร้างความวุ่นวายหรือความเสียหายมากพอที่จะต้องออกคำเตือนระดับสีส้มหรือสีแดง ชื่อที่ชัดเจนเพียงชื่อเดียวช่วยให้ผู้คนจริงจังกับคำเตือน รายชื่อชุดใหม่ประกาศทุกเดือนกันยายน ชื่อเรียงตามตัวอักษร และไม่มีการใช้ตัว Q U X Y และ Z - **สหราชอาณาจักร**: Met Office - **ไอร์แลนด์**: เมท เอเรนน์ - **เนเธอร์แลนด์**: KNMI ![ต้นไม้ล้มขวางทางรถไฟระหว่างพายุ ภาพนิ่งสร้างด้วย AI](https://assets.planetpast.com/a/e5/e559639f4f0f76a4.jpg) - มีแนวโน้มต้องออกคำเตือนสีส้มหรือสีแดง - พิจารณาจากผลกระทบและโอกาสเกิด - ส่วนใหญ่เพราะลม แต่ฝนและหิมะก็นับด้วย - ออสเตน · ตั้งชื่อ 20 ต.ค. 2026 - บูโล · ตั้งชื่อ 22 ต.ค. 2026 - โคลอี · ดาโน · เอเวลิน … - รวม 21 ชื่อ บทที่ V · การตั้งชื่อพายุ #### พายุได้ชื่ออย่างไร Met Office ศูนย์พายุแห่งสหราชอาณาจักร: โครงการตั้งชื่อพายุเริ่มในปี 2015 และออกรายชื่อใหม่ทุกเดือนกันยายน สหราชอาณาจักร ไอร์แลนด์ และเนเธอร์แลนด์รวมกันเป็นกลุ่มตั้งชื่อพายุฝั่งตะวันตก Met Office เมท เอเรนน์ และ KNMI ร่วมกันจัดทำรายชื่อ และหน่วยงานใดในสามแห่งก็ตั้งชื่อพายุด้วยชื่อลำดับถัดไปได้ พายุจะได้ชื่อเมื่อมีแนวโน้มสร้างความวุ่นวายหรือความเสียหายที่อาจต้องออกคำเตือนระดับสีส้มหรือสีแดง โดยพิจารณาจากผลกระทบและโอกาสเกิด ส่วนใหญ่ตั้งชื่อเพราะลม แต่ฝนและหิมะก็นับได้ ระบบตั้งชื่อเดียวทำให้ข้อความเตือนสอดคล้องกัน ประชาชนจึงป้องกันตัวเองได้ดีขึ้น รายชื่อปี 2026/27 มี 21 ชื่อ ได้แก่ Austen, Boelo, Chloe, Dano, Evelyn, Finn, Gwendolyn, Heather, Ivy, Jade, Kilian, Laoise, Miriam, Nicola, Olaf, Phelim, Ruban, Shaun, Theo, Vesna และ Wende ไม่ใช้ตัว Q U X Y และ Z เพื่อให้ตรงกับธรรมเนียมของศูนย์เฮอริเคนแห่งชาติสหรัฐฯ แผนที่เป็นแบบจำลองเพื่อการสอน แนวชายฝั่งมาจาก Natural Earth แต่หย่อมความกดอากาศต่ำ เส้นความกดอากาศเท่า แนวปะทะ กระแสลมกรด และอากาศที่เคลื่อนที่ วาดจากแบบจำลองอย่างง่าย ไม่ใช่จากการพยากรณ์จริง แหล่งข้อมูล: [Met Office: UK Storm Centre](https://weather.metoffice.gov.uk/warnings-and-advice/uk-storm-centre/index); [ITV News (20 Oct 2026): forecasters warn two storms could hit the UK in 48 hours](https://www.itv.com/news/2026-10-20/forecasters-warn-two-storms-could-hit-the-uk-in-48-hours) ### ออสเตนถล่มอังกฤษตอนใต้ในวันศุกร์ที่ 23 หลังมีคำเตือนว่าลมกระโชกตามชายฝั่งที่เปิดโล่งอาจแรงถึงเจ็ดสิบไมล์ต่อชั่วโมง แล้วข้ามไปยังภาคพื้นทวีป นั่งร้านล้มที่ตลาดแห่งหนึ่งในเยอรมนี และต้นไม้ล้มในบรัสเซลส์ วันอาทิตย์ บูโลถล่มสกอตแลนด์ ไอร์แลนด์เหนือ และอังกฤษตอนเหนือ เรือเฟอร์รีหยุดวิ่งตั้งแต่สกอตแลนด์ถึงเดนมาร์ก และทางรถไฟบางสายในสวีเดนต้องหยุดให้บริการ พายุที่มีชื่อสองลูกที่มาติดกันขนาดนี้มักเกิดระหว่างพฤศจิกายนถึงมีนาคม แต่คู่นี้มาเร็วกว่าปกติ - **70+ ไมล์/ชม.**: ลมกระโชกตามชายฝั่งที่เปิดโล่งทางตะวันตกเฉียงใต้ของอังกฤษและเวลส์ตอนใต้ - **สีเหลือง**: คำเตือนลมแรง ออกล่วงหน้าสามวัน ![เครื่องบินรอที่หลุมจอดขณะฝนสาดลานบิน ภาพนิ่งสร้างด้วย AI](https://assets.planetpast.com/a/e5/e50aeb574562786d.jpg) ![รถยนต์ค่อย ๆ แล่นผ่านถนนริมท่าเรือที่น้ำท่วม ภาพนิ่งสร้างด้วย AI](https://assets.planetpast.com/a/c0/c0bd48e42bbc3098.jpg) - **พ.ย.–มี.ค.**: ฤดูปกติของพายุที่มาติดกันขนาดนี้ - **12**: พายุที่มีชื่อในฤดูกาล 2023/24 บทที่ V · การตั้งชื่อพายุ #### สุดสัปดาห์นี้ มหาวิทยาลัยเรดดิง (21 ตุลาคม): ออสเตนเป็นพายุที่มีชื่อลูกแรกของฤดูกาล 2026/27 Met Office ออกคำเตือนลมแรงระดับสีเหลืองล่วงหน้าสามวันสำหรับอังกฤษตะวันตกเฉียงใต้และเวลส์ตอนใต้ โดยลมกระโชกอาจแรงถึง 70 ไมล์ต่อชั่วโมงหรือมากกว่าตามชายฝั่งที่เปิดโล่ง Euronews: ออสเตนถล่มอังกฤษตอนใต้วันที่ 23 ตุลาคม แล้วข้ามไปยุโรปภาคพื้นทวีปตอนเหนือ มีผู้บาดเจ็บสาหัสสองคนเมื่อนั่งร้านล้มที่ตลาดฤดูใบไม้ร่วงในเมืองนาสเต็ทเทิน เยอรมนี และอีกสี่คนบาดเจ็บจากต้นไม้ล้มในบรัสเซลส์ บูโลถล่มสกอตแลนด์ ไอร์แลนด์เหนือ และอังกฤษตอนเหนือวันที่ 25 ตุลาคม เรือเฟอร์รีถูกยกเลิกตั้งแต่สกอตแลนด์ถึงเดนมาร์ก และทางรถไฟบางสายในสวีเดนหยุดให้บริการ ITV: พายุที่มาติดกันขนาดนี้มักเกิดในช่วงพฤศจิกายนถึงมีนาคม ฤดูกาล 2023/24 มีพายุที่มีชื่อสิบสองลูก บนจอ: หย่อมความกดอากาศต่ำทั้งสองเคลื่อนผ่านพื้นที่ตามรายงานข่าว เส้นทางเป็นแบบย่อ แผนที่เป็นแบบจำลองเพื่อการสอน แนวชายฝั่งมาจาก Natural Earth แต่หย่อมความกดอากาศต่ำ เส้นความกดอากาศเท่า แนวปะทะ กระแสลมกรด และอากาศที่เคลื่อนที่ วาดจากแบบจำลองอย่างง่าย ไม่ใช่จากการพยากรณ์จริง แหล่งข้อมูล: [University of Reading (21 Oct 2026): Storm Austen, expert explains forecast](https://www.reading.ac.uk/news/2026/Expert-Comment/Storm-Austen---expert-explains-forecast); [Euronews (25 Oct 2026): storms batter northern Europe, cutting power to more than 150,000 homes](https://www.euronews.com/2026/10/25/storms-batter-northern-europe-cutting-power-to-more-than-150000-homes-and-disrupting-road-); [ITV News (20 Oct 2026): forecasters warn two storms could hit the UK in 48 hours](https://www.itv.com/news/2026-10-20/forecasters-warn-two-storms-could-hit-the-uk-in-48-hours) ## บทส่งท้าย ### พายุลมแรงทุกลูกใช้สูตรเดียวกัน คืออากาศเย็นปะทะอากาศอุ่น กระแสลมกรดดึงอากาศออกจากด้านบน และการหมุนของโลกเปลี่ยนอากาศที่ไหลเข้ามาให้กลายเป็นเกลียว การพยากรณ์ทุกวันนี้ดีกว่าปี 1987 มาก แต่การบอกให้แม่นล่วงหน้าไม่กี่ชั่วโมงว่าสติงเจ็ตจะพุ่งลงตรงไหน ยังเป็นหนึ่งในโจทย์ที่ยากที่สุดของการพยากรณ์อากาศ ดังนั้นเมื่อพายุลูกถัดไปในรายชื่อได้รับชื่อ คุณจะรู้แล้วว่ามีอะไรกำลังหมุนอยู่เหนือศีรษะ - อากาศเย็นจากขั้วโลกปะทะอากาศอุ่นจากเขตร้อน - กระแสลมกรดดึงอากาศออกด้านบน - ปรากฏการณ์คอริโอลิสทำให้เกิดเกลียว - เส้นความกดอากาศเท่าที่ชิดกันหมายถึงลมแรง - 1987: พายุใหญ่ และต่อมามีการระบุสติงเจ็ต - 2015: อังกฤษและไอร์แลนด์เริ่มตั้งชื่อพายุ - 2026: ออสเตนและบูโลเปิดฤดูกาล - โคลอี - ดาโน - เอเวลิน บทส่งท้าย · แหล่งข้อมูล #### แหล่งข้อมูล ข้อเท็จจริงทุกข้อในภาพยนตร์นี้มาจากแหล่งด้านล่าง ภาพนิ่งและภาพประกอบสร้างด้วย AI แผนที่ใช้แนวชายฝั่งจาก Natural Earth ส่วนหย่อมความกดอากาศต่ำ เส้นความกดอากาศเท่า แนวปะทะ กระแสลมกรด สติงเจ็ต และอากาศที่เคลื่อนที่เป็นแบบจำลองอย่างง่าย ไม่ใช่การพยากรณ์ และความเร็วลมในส่วนที่กดเล่นได้เป็นค่าประมาณจากแบบจำลองนั้น แหล่งข้อมูล: [Euronews (25 Oct 2026): storms batter northern Europe, cutting power to more than 150,000 homes](https://www.euronews.com/2026/10/25/storms-batter-northern-europe-cutting-power-to-more-than-150000-homes-and-disrupting-road-); [ITV News (20 Oct 2026): forecasters warn two storms could hit the UK in 48 hours](https://www.itv.com/news/2026-10-20/forecasters-warn-two-storms-could-hit-the-uk-in-48-hours); [University of Reading (21 Oct 2026): Storm Austen, expert explains forecast](https://www.reading.ac.uk/news/2026/Expert-Comment/Storm-Austen---expert-explains-forecast); [Met Office: UK Storm Centre](https://weather.metoffice.gov.uk/warnings-and-advice/uk-storm-centre/index); [MetLink (Royal Meteorological Society): weather systems](https://www.metlink.org/resource/weather-systems/); [Met Office (2025): what is the jet stream and how does it affect our weather?](https://www.metoffice.gov.uk/blog/2025/what-is-the-jet-stream-and-how-does-it-affect-our-weather); [MetLink (Royal Meteorological Society): in depth, the Coriolis effect](https://www.metlink.org/resource/in-depth-the-coriolis-effect/); [Hong Kong Observatory: Beaufort wind scale](https://www.hko.gov.hk/en/education/weather/meteorology-basics/00112-beaufort-wind-scale.html); [NASA Glenn Research Center: dynamic pressure](https://www.grc.nasa.gov/www/BGH/dynpress.html); [Met Office (2026): weather bombs, what causes explosive cyclogenesis](https://www.metoffice.gov.uk/blog/2026/weather-bombs-what-causes-explosive-cyclogenesis); [Met Office: what is a sting jet?](https://www.metoffice.gov.uk/learning/wind/sting-jet); [Met Office: the Great Storm of 1987 (case study)](https://weather.metoffice.gov.uk/learn-about/weather/case-studies/great-storm); [Wikipedia: Great storm of 1987](https://en.wikipedia.org/wiki/Great_storm_of_1987); [NOAA National Data Buoy Center: tropical and extratropical storms](https://www.ndbc.noaa.gov/education/tropstrm.shtml)