# เปอร์เซียและอเล็กซานเดอร์

> ไซรัสมหาราชสร้างจักรวรรดิแรกที่แผ่จากอียิปต์ถึงอินเดีย ดาไรอัสจัดระเบียบด้วยมณฑล เหรียญกษาปณ์ และถนน แล้วกษัตริย์หนุ่มจากมาซิโดเนียก็พิชิตได้ทั้งหมดในสี่ปี ก่อนที่จักรวรรดิของเขาจะแตกออกเมื่อเขาสิ้นพระชนม์

Interactive film: https://www.planetpast.com/stories/empires-persia/?lang=th  
Publisher: PlanetPast (https://www.planetpast.com/) · เผยแพร่ 2026-10-13 · History

## บทนำ

### เปอร์เซียและอเล็กซานเดอร์
*จักรวรรดิโลก · ตอนที่ 03*

อาณาจักรเล็ก ๆ ทางใต้ของอิหร่านกำลังจะเปลี่ยนโลก

ในทศวรรษ 550 ก่อนคริสต์ศักราช ตะวันออกใกล้มีมหาอำนาจสี่แห่ง ได้แก่ มีเดียในอิหร่าน บาบิโลน ลิเดียในอานาโตเลีย และอียิปต์ ชาวเปอร์เซียเป็นชนกลุ่มเล็กกว่าทางตะวันตกเฉียงใต้ของอิหร่าน ในดินแดนชื่อเปอร์ซิส หรือจังหวัดฟาร์สปัจจุบัน และอยู่ใต้อำนาจของมีเดีย ภายในสามสิบปี กษัตริย์เปอร์เซียองค์หนึ่งจะกลืนมหาอำนาจทั้งสี่ และสร้างจักรวรรดิที่ใหญ่ที่สุดที่โลกเคยเห็นมาจนถึงตอนนั้น

บทนำ · ตอนที่ 03 ของชุดจักรวรรดิโลก
#### อาณาจักรเล็ก ๆ ในเปอร์ซิส
หลังอัสซีเรียล่มสลายในปี 609 ก่อน ค.ศ. ดินแดนของมันถูกแบ่งกันระหว่างชาวมีเดีย บาบิโลน ลิเดีย และอียิปต์ ส่วนชาวเปอร์เซียซึ่งเป็นญาติกับชาวมีเดียและพูดภาษาตระกูลอิหร่าน อาศัยอยู่ในเปอร์ซิสใต้อำนาจของมีเดีย

เส้นขอบสีเทาแสดงมหาอำนาจอื่นในยุคเดียวกัน เส้นขอบทั้งหมดเป็นค่าประมาณ

แหล่งข้อมูล (ภาษาอังกฤษ): [Wikipedia: Achaemenid Empire](https://en.wikipedia.org/wiki/Achaemenid_Empire)

## บทที่ I · ไซรัส

### ไซรัสมหาราช
*บทที่ I · 550–546 ปีก่อน ค.ศ.*

จากกษัตริย์ประเทศราชสู่เจ้าเหนือหัวแห่งอิหร่านและอานาโตเลีย

ไซรัสที่ 2 กษัตริย์ของชาวเปอร์เซียตั้งแต่ 559 ปีก่อนคริสต์ศักราช ลุกขึ้นต่อต้านเจ้าเหนือหัวชาวมีเดีย ในปี 550 ก่อนคริสต์ศักราช พระองค์ยึดเอกบาทานา เมืองหลวงของมีเดียได้ ราว 547 ปีก่อนคริสต์ศักราช พระองค์ยกทัพไปทางตะวันตกและยึดซาร์ดิส เมืองหลวงของอาณาจักรลิเดียอันมั่งคั่ง พระองค์มักให้ผู้ปกครองท้องถิ่น ประเพณี และศาสนาเดิมคงอยู่ ทำให้การพิชิตเป็นที่ยอมรับได้ง่ายขึ้น

บทที่ I · ขั้นที่ 1
#### ไซรัสมหาราช

- 559 ปีก่อน ค.ศ. ไซรัสเป็นกษัตริย์แห่งอันชาน (เปอร์ซิส)
- 550 ปีก่อน ค.ศ. ยึดเอกบาทานา อาณาจักรมีเดียล่มสลาย
- 547/546 ปีก่อน ค.ศ. พิชิตลิเดีย ยึดซาร์ดิส

แหล่งข้อมูล (ภาษาอังกฤษ): [Wikipedia: Achaemenid Empire](https://en.wikipedia.org/wiki/Achaemenid_Empire)

### บาบิโลนเปิดประตู
*บทที่ I · 539 ปีก่อน ค.ศ.*

นครยิ่งใหญ่แตกโดยแทบไม่มีการสู้รบ

ในปี 539 ก่อนคริสต์ศักราช ไซรัสเอาชนะกองทัพบาบิโลนที่โอพิส และในวันที่ 12 ตุลาคม กองทัพของพระองค์ก็เข้าบาบิโลนโดยไม่ต้องรบ กระบอกดินเหนียวที่เขียนขึ้นให้ไซรัส นำเสนอพระองค์ว่าเป็นผู้ที่มาร์ดุก เทพแห่งบาบิโลนเลือกไว้ ผู้บูรณะวิหารและส่งผู้คนที่พลัดถิ่นกลับบ้าน ตามคัมภีร์ไบเบิล ในหมู่คนเหล่านั้นมีผู้ถูกเนรเทศจากยูดาห์ ซึ่งได้รับอนุญาตให้กลับเยรูซาเลม

บทที่ I · ขั้นที่ 2
#### บาบิโลนเปิดประตู
**กระบอกไซรัส** (พิพิธภัณฑ์บริติช) คือเอกสารโฆษณาพระราชกรณียกิจแบบบาบิโลน บางครั้งถูกเรียกว่า “กฎบัตรสิทธิมนุษยชน” ฉบับแรก นักประวัติศาสตร์ส่วนใหญ่มองว่าเป็นการตีความแบบสมัยใหม่ แต่ก็สะท้อนนโยบายยอมรับศาสนาท้องถิ่นจริง

แหล่งข้อมูล (ภาษาอังกฤษ): [Wikipedia: Achaemenid Empire](https://en.wikipedia.org/wiki/Achaemenid_Empire)

### อียิปต์เข้าร่วมจักรวรรดิ
*บทที่ I · 530–525 ปีก่อน ค.ศ.*

โอรสของไซรัสพิชิตมหาอำนาจเก่าได้ครบ

ไซรัสสิ้นพระชนม์ในปี 530 ก่อนคริสต์ศักราช ขณะรบอยู่ในเอเชียกลาง แคมไบซีสที่ 2 โอรสของพระองค์พิชิตอียิปต์ได้ในปี 525 ก่อนคริสต์ศักราช ตอนนี้กษัตริย์องค์เดียวปกครองทั้งอิหร่าน เมโสโปเตเมีย อานาโตเลีย เลแวนต์ และอียิปต์ ครบทุกจักรวรรดิเก่าของตะวันออกใกล้ในคราวเดียว

บทที่ I · ขั้นที่ 3
#### อียิปต์เข้าร่วมจักรวรรดิ

- **แคมไบซีสที่ 2**: 530–522 ปีก่อน ค.ศ.
- **พิชิตอียิปต์**: 525 ปีก่อน ค.ศ.

แหล่งข้อมูล (ภาษาอังกฤษ): [Wikipedia: Achaemenid Empire](https://en.wikipedia.org/wiki/Achaemenid_Empire)

## บทที่ II · ดาไรอัส

### ดาไรอัสจัดระเบียบจักรวรรดิ
*บทที่ II · 522–486 ปีก่อน ค.ศ.*

มณฑล ภาษี เหรียญกษาปณ์ และถนนที่พาดผ่านทั้งจักรวรรดิ

ในปี 522 ก่อนคริสต์ศักราช หลังการสืบราชสมบัติที่มีข้อโต้แย้ง ดาไรอัสที่ 1 ยึดบัลลังก์ แล้วจารึกเรื่องราวในฉบับของพระองค์ไว้บนหน้าผาที่เบฮิสตุนด้วยภาษาสามภาษา พระองค์แบ่งจักรวรรดิเป็นมณฑลที่เรียกว่าแซทแทรปี แต่ละแห่งมีข้าหลวง ภาษีที่กำหนดแน่นอน และผู้ตรวจการของกษัตริย์ พระองค์ออกเหรียญทองชื่อดาริก และใช้ภาษาอราเมอิกเป็นภาษากลางในการปกครอง ถนนหลวงยาวราว 2,500 กิโลเมตร จากซาร์ดิสถึงซูซา ผู้ส่งสารของกษัตริย์ที่เปลี่ยนม้าตามสถานีใช้เวลาเดินทางราวหนึ่งถึงสองสัปดาห์

บทที่ II · ขั้นที่ 4
#### ดาไรอัสจัดระเบียบจักรวรรดิ

- **แซทแทรปี**: 20–30 แห่ง ต่างกันตามช่วงเวลา
- **ถนนหลวง**: ~2,500 กม. ซาร์ดิสถึงซูซา 111 สถานี (เฮโรโดตัส)
- **เวลาเดินทาง**: เดินเท้าราว 90 วัน ผู้ส่งสารหลวงเร็วกว่านั้นมาก ค่าประมาณสำหรับผู้ส่งสารอยู่ระหว่างราว 7 ถึง 15 วัน

เฮโรโดตัสชื่นชมผู้ส่งสารเหล่านี้ ประโยคของเขา “ไม่ว่าหิมะ ฝน ความร้อน หรือความมืดแห่งราตรี…” ถูกสลักไว้ที่ที่ทำการไปรษณีย์หลักของนิวยอร์ก

แหล่งข้อมูล (ภาษาอังกฤษ): [Britannica: Darius I](https://www.britannica.com/biography/Darius-I); [Livius: the Royal Road](https://www.livius.org/articles/concept/royal-road/); [Wikipedia: Achaemenid Empire](https://en.wikipedia.org/wiki/Achaemenid_Empire)

### จักรวรรดิที่ใหญ่ที่สุดในตอนนั้น
*บทที่ II · ~500 ปีก่อน ค.ศ.*

ราว 5.5 ล้านตารางกิโลเมตร จากทะเลอีเจียนถึงแม่น้ำสินธุ

ราว 500 ปีก่อนคริสต์ศักราช จักรวรรดิกว้างถึงราว 5.5 ล้านตารางกิโลเมตร ตั้งแต่ลิเบียและเทรซถึงลุ่มแม่น้ำสินธุ ที่เพอร์เซโพลิส ภาพสลักแสดงคณะทูตจากกว่ายี่สิบชนชาติถือเครื่องบรรณาการมาถวายกษัตริย์ ทั้งชาวบาบิโลน อียิปต์ อินเดีย ลิเดีย และอีกมาก ประชากรอาจมีราว 17 ถึง 35 ล้านคน ค่าประมาณยังต่างกันมาก

บทที่ II · ขั้นที่ 5
#### จักรวรรดิที่ใหญ่ที่สุดในตอนนั้น

- **พื้นที่ช่วงรุ่งเรืองสุด**: ~5.5 ล้าน ตร.กม. ราว 500 ปีก่อน ค.ศ. (Taagepera)
- **ประชากร**: ~17–35 ล้าน ไม่แน่นอน

คำกล่าวรุ่นเก่าว่าจักรวรรดินี้มี “44% ของประชากรโลก” ไม่น่าเชื่อถือ

แหล่งข้อมูล (ภาษาอังกฤษ): [Wikipedia: Achaemenid Empire](https://en.wikipedia.org/wiki/Achaemenid_Empire); [Wikipedia: List of largest empires](https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_largest_empires)

## บทที่ III · กรีกกับเปอร์เซีย

### สงครามกับกรีก
*บทที่ III · 499–479 ปีก่อน ค.ศ.*

ชนชาติเล็ก ๆ ที่แตกแยกกัน หยุดยั้งกษัตริย์ผู้ยิ่งใหญ่ได้

ในปี 499 ก่อนคริสต์ศักราช นครกรีกในไอโอเนีย บนชายฝั่งอานาโตเลีย ก่อกบฏ เอเธนส์ส่งความช่วยเหลือไป และเปอร์เซียก็สาบานจะแก้แค้น ในปี 490 ก่อนคริสต์ศักราช ชาวเอเธนส์เอาชนะกองทัพเปอร์เซียที่ยกพลขึ้นบกที่มาราธอน ในปี 480 ก่อนคริสต์ศักราช เซอร์ซีส โอรสของดาไรอัส บุกด้วยกำลังมหาศาล หลังการยืนหยัดที่เทอร์มอพิลี กองเรือกรีกก็ชนะที่ซาลามิส ในปี 479 ก่อนคริสต์ศักราช เปอร์เซียแพ้ที่พลาเทียและถอนทัพ สำหรับเปอร์เซียนี่คือความพ่ายแพ้ที่ชายแดน แต่สำหรับชาวกรีก มันกลายเป็นตำนานแห่งการก่อตั้งชาติ

บทที่ III · ขั้นที่ 6
#### สงครามกับกรีก

- 499–493 ปีก่อน ค.ศ. กบฏไอโอเนีย
- 490 ปีก่อน ค.ศ. มาราธอน
- 480 ปีก่อน ค.ศ. เทอร์มอพิลีและซาลามิส
- 479 ปีก่อน ค.ศ. พลาเทีย

สิ่งที่เรารู้ส่วนใหญ่มาจากนักเขียนชาวกรีก โดยเฉพาะเฮโรโดตัส บันทึกของเปอร์เซียกล่าวถึงสงครามเหล่านี้น้อยมาก

แหล่งข้อมูล (ภาษาอังกฤษ): [Wikipedia: Achaemenid Empire](https://en.wikipedia.org/wiki/Achaemenid_Empire)

### ยุคกลางอันยาวนาน
*บทที่ III · 479–336 ปีก่อน ค.ศ.*

หนึ่งร้อยห้าสิบปีที่จักรวรรดิยังคงรวมกันอยู่ได้

หลังสงครามกรีก เปอร์เซียยังเป็นมหาอำนาจที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในโลกอีกศตวรรษครึ่ง ใช้เงินและการทูตยุให้นครกรีกขัดแย้งกันเอง จักรวรรดิเผชิญกบฏในอียิปต์และในหมู่ข้าหลวงของตนเอง รวมถึงการลอบสังหารในราชสำนัก แต่ก็ไม่แตกสลาย

บทที่ III · ขั้นที่ 7
#### ยุคกลางอันยาวนาน

- 465 ปีก่อน ค.ศ. เซอร์ซีสถูกลอบสังหาร
- 404 ปีก่อน ค.ศ. อียิปต์แยกตัว (ยึดคืนได้ในปี 343 ก่อน ค.ศ.)
- 372–362 ปีก่อน ค.ศ. กบฏครั้งใหญ่ของข้าหลวง
- 336 ปีก่อน ค.ศ. ดาไรอัสที่ 3 ขึ้นครองราชย์

แหล่งข้อมูล (ภาษาอังกฤษ): [Wikipedia: Achaemenid Empire](https://en.wikipedia.org/wiki/Achaemenid_Empire)

## บทที่ IV · อเล็กซานเดอร์

### อเล็กซานเดอร์
*บทที่ IV · 334–330 ปีก่อน ค.ศ.*

กษัตริย์วัย 22 ปีข้ามสู่เอเชีย

ในปี 334 ก่อนคริสต์ศักราช อเล็กซานเดอร์ กษัตริย์แห่งมาซิโดเนียวัย 22 ปี ข้ามสู่เอเชีย ชนะที่แม่น้ำกรานิคัส แล้วชนะอีกที่อิสซัสในปี 333 ก่อนคริสต์ศักราช อียิปต์ยอมจำนน และพระองค์ก่อตั้งอเล็กซานเดรีย ในปี 331 ก่อนคริสต์ศักราช พระองค์ชนะดาไรอัสที่ 3 ที่โกกาเมลา ใกล้เมืองโมซุลในปัจจุบัน ในปี 330 ก่อนคริสต์ศักราช เพอร์เซโพลิสถูกเผา และดาไรอัสถูกขุนนางของพระองค์เองสังหาร จักรวรรดิอะคีเมนิดสิ้นสุดลง

บทที่ IV · ขั้นที่ 8
#### อเล็กซานเดอร์

- 334 ปีก่อน ค.ศ. กรานิคัส
- 333 ปีก่อน ค.ศ. อิสซัส
- 331 ปีก่อน ค.ศ. ก่อตั้งอเล็กซานเดรีย ยุทธการโกกาเมลา
- 330 ปีก่อน ค.ศ. เพอร์เซโพลิสถูกเผา ดาไรอัสที่ 3 ถูกเบสซัสสังหาร

แหล่งข้อมูล (ภาษาอังกฤษ): [Wikipedia: Achaemenid Empire](https://en.wikipedia.org/wiki/Achaemenid_Empire)

### สู่ขอบอินเดีย
*บทที่ IV · 330–323 ปีก่อน ค.ศ.*

อเล็กซานเดอร์เดินทัพต่อไป จนกองทัพของพระองค์ปฏิเสธ

อเล็กซานเดอร์บุกต่อผ่านเอเชียกลาง ก่อตั้งนครหลายแห่ง และอภิเษกกับโรซานา หญิงสูงศักดิ์จากแบกเตรีย ในปี 326 ก่อนคริสต์ศักราช พระองค์ชนะศึกหนักริมแม่น้ำไฮดาสเปสในปากีสถานปัจจุบัน แล้วกองทัพที่อ่อนล้าก็ปฏิเสธจะเดินต่อ พระองค์กลับไปบาบิโลน และสิ้นพระชนม์ที่นั่นในเดือนมิถุนายน 323 ปีก่อนคริสต์ศักราช ขณะพระชนมายุ 32 พรรษา จักรวรรดิของพระองค์กว้างราว 5.2 ล้านตารางกิโลเมตร

บทที่ IV · ขั้นที่ 9
#### สู่ขอบอินเดีย

- **จักรวรรดิตอนสิ้นพระชนม์**: ~5.2 ล้าน ตร.กม. 323 ปีก่อน ค.ศ. (Taagepera)
- **พระชนมายุ**: 32 พรรษา สิ้นพระชนม์ที่บาบิโลน มิถุนายน 323 ปีก่อน ค.ศ.

เส้นสีฟ้าคือเส้นทางของพระองค์แบบย่อ

แหล่งข้อมูล (ภาษาอังกฤษ): [Livius: chronology of the Diadochi](https://www.livius.org/articles/concept/diadochi/chronology-of-the-diadochi/); [Wikipedia: List of largest empires](https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_largest_empires)

### ผู้สืบทอด
*บทที่ IV · 322–30 ปีก่อน ค.ศ.*

แม่ทัพของอเล็กซานเดอร์แบ่งโลกของพระองค์

อเล็กซานเดอร์ไม่มีทายาทที่โตพอ แม่ทัพของพระองค์ที่เรียกว่าดิอาโดคี รบกันเองอยู่สี่สิบปี สุดท้ายเหลือสามราชวงศ์ คือแอนติโกนิดในมาซิโดเนีย ทอเลมีในอียิปต์ และเซลูซิดตั้งแต่ซีเรียถึงอัฟกานิสถาน เซลูคัสยกดินแดนตะวันออกสุดให้จันทรคุปต์ เมารยะแห่งอินเดีย แลกกับช้างศึก 500 เชือก ภาษาและนครแบบกรีกแพร่ไปทั่วตะวันออก โลกยุคเฮลเลนิสติกนี้อยู่ได้จนโรมยึดอียิปต์ในปี 30 ก่อนคริสต์ศักราช

บทที่ IV · ขั้นที่ 10
#### ผู้สืบทอด

- 322–281 ปีก่อน ค.ศ. สงครามดิอาโดคี
- 305–303 ปีก่อน ค.ศ. เซลูคัสกับจันทรคุปต์ทำสันติภาพ ช้าง 500 เชือก
- 301 ปีก่อน ค.ศ. ยุทธการอิปซัส อาณาจักรเซลูซิด ~3.9 ล้าน ตร.กม.
- 30 ปีก่อน ค.ศ. อียิปต์ราชวงศ์ทอเลมีตกเป็นของโรม

แหล่งข้อมูล (ภาษาอังกฤษ): [Livius: chronology of the Diadochi](https://www.livius.org/articles/concept/diadochi/chronology-of-the-diadochi/); [Wikipedia: List of largest empires](https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_largest_empires)

## บทส่งท้าย

### ต้นแบบของจักรวรรดิ
*บทส่งท้าย*

การปกครองแบบเปอร์เซียหล่อหลอมจักรวรรดิที่มาหลังจากนั้นอีกนาน

ราชวงศ์อะคีเมนิดแสดงให้เห็นว่า จักรวรรดิที่กว้างใหญ่และหลากหลายปกครองได้ด้วยมณฑล ถนน เหรียญกษาปณ์ และความอดกลั้นในระดับหนึ่ง จักรวรรดิรุ่นหลัง ตั้งแต่พาร์เธียและซาซาเนียน ถึงโรมันและรัฐเคาะลีฟะฮ์อิสลาม ต่างยืมต้นแบบนี้ไปใช้ ส่วนอเล็กซานเดอร์ได้เผยแพร่วัฒนธรรมกรีกตั้งแต่อียิปต์ถึงอินเดีย ตอนต่อไปเราจะไปที่อินเดียเอง กับจักรวรรดิเมารยะ

บทส่งท้าย
#### ต้นแบบของจักรวรรดิ

- การปกครอง แซทแทรปี ภาษีที่กำหนดแน่นอน ถนนหลวงและผู้ส่งสาร
- เหรียญ เหรียญทองดาริกและเหรียญเงินซิกลอส
- มรดก เพอร์เซโพลิสและพาซาร์กาเดเป็นมรดกโลกของยูเนสโก

#### ตอนทั้งหมดในชุด

- **00**การขึ้นและล่มสลายของจักรวรรดิ (ภาพรวม)
- **01**จักรวรรดิแรกของโลก: เมโสโปเตเมีย
- **02**อียิปต์ยุคฟาโรห์
- **03** เปอร์เซียและอเล็กซานเดอร์ (ตอนนี้)
- **04**จักรวรรดิเมารยะแห่งอินเดีย
- **05**จีนรวมชาติ: ฉินและฮั่น
- **06** โรมัน (เร็ว ๆ นี้)
- **07** รัฐเคาะลีฟะฮ์อิสลาม (เร็ว ๆ นี้)
- **08** จักรวรรดิเขมรแห่งอังกอร์ (เร็ว ๆ นี้)
- **09** จักรวรรดิมองโกล (เร็ว ๆ นี้)
- **10** จักรวรรดิออตโตมัน (เร็ว ๆ นี้)
- **11** จักรวรรดิแอซเท็กและอินคา (เร็ว ๆ นี้)
- **12** ยุคจักรวรรดิทางทะเล (เร็ว ๆ นี้)
- **13** จุดจบของยุคจักรวรรดิ (เร็ว ๆ นี้)

ภาพนิ่งบนการ์ดบทต่าง ๆ สร้างด้วย AI เส้นขอบเป็นค่าประมาณ

แหล่งข้อมูล (ภาษาอังกฤษ): [Wikipedia: Achaemenid Empire](https://en.wikipedia.org/wiki/Achaemenid_Empire); [Britannica: Darius I](https://www.britannica.com/biography/Darius-I); [Livius: the Royal Road](https://www.livius.org/articles/concept/royal-road/); [Wikipedia: List of largest empires](https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_largest_empires)