# จักรวรรดิเขมรแห่งพระนคร (อังกอร์)

> ตลอดหกศตวรรษ กษัตริย์แห่งพระนครปกครองดินแดนส่วนใหญ่ของเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ภาคพื้นทวีป ตั้งแต่กัมพูชาปัจจุบันไปจนถึงบางส่วนของไทย ลาว และเวียดนาม พวกเขาสร้างศาสนสถานที่ใหญ่ที่สุดในโลก และเมืองแห่งน้ำที่ใหญ่กว่าเมืองใดก่อนยุคอุตสาหกรรม

Interactive film: https://www.planetpast.com/stories/empires-khmer/?lang=th  
Publisher: PlanetPast (https://www.planetpast.com/) · เผยแพร่ 2026-10-13 · History

## บทนำ

### จักรวรรดิเขมรแห่งพระนคร
*จักรวรรดิโลก · ตอนที่ 08*

หกศตวรรษของปราสาท น้ำ และกษัตริย์

ก่อนยุคพระนครนานมาก ลุ่มแม่น้ำโขงตอนล่างเป็นที่ตั้งของอาณาจักรการค้า ชาวจีนเรียกอาณาจักรแรกสุดว่าฟูนัน เมืองท่าออกแก้วในเวียดนามปัจจุบัน ค้าขายกับอินเดีย และยังพบเหรียญโรมันด้วย จากอินเดียมีแนวคิดเข้ามา ทั้งภาษาสันสกฤต เทพเจ้าฮินดู พระพุทธศาสนา และแนวคิดเรื่องกษัตริย์เป็นจักรพรรดิราช ผู้คนในท้องถิ่นนำมาปรับเป็นสิ่งใหม่ของตนเอง

บทนำ · ตอนที่ 08 ของชุดจักรวรรดิโลก
#### ก่อนยุคพระนคร
เอกสารจีนบรรยายถึงฟูนัน (คริสต์ศตวรรษที่ 1–6) แล้วตามด้วยเจนละ (คริสต์ศตวรรษที่ 6–8) นักประวัติศาสตร์ยังถกเถียงว่ารัฐเหล่านี้เป็นปึกแผ่นเพียงใด อาจเป็นกลุ่มของรัฐเล็ก ๆ หลายรัฐ

เส้นขอบสีเทาแสดงมหาอำนาจอื่นในยุคเดียวกัน เส้นขอบทั้งหมดเป็นค่าประมาณ

แหล่งข้อมูล (ภาษาอังกฤษ): [Wikipedia: Khmer Empire](https://en.wikipedia.org/wiki/Khmer_Empire)

## บทที่ I · การก่อตัว

### ราชาเหนือราชา
*บทที่ I · ค.ศ. 802*

พระเจ้าชัยวรมันที่ 2 บนภูเขาศักดิ์สิทธิ์

ในปี 802 ตามจารึกที่สลักขึ้นหลังจากนั้น 250 ปี ผู้ปกครองนามชัยวรมันที่ 2 ประกอบพิธีบนเขาพนมกุเลน ประกาศตนเป็นจักรพรรดิราช หรือ “ราชาแห่งจักรวาล” พิธีนี้ประกาศอิสรภาพจาก “ชวา” ซึ่งนักวิชาการตีความต่างกันไป ปัจจุบันนักประวัติศาสตร์ถือว่าปี 802 เป็นปีตามประเพณี มากกว่าจะเป็นจุดเริ่มต้นแบบฉับพลัน ชัยวรมันที่ 2 และผู้สืบทอดสร้างเมืองหลวงบนที่ราบทางเหนือของทะเลสาบใหญ่ โตนเลสาบ

บทที่ I · ขั้นที่ 1
#### ราชาเหนือราชา

- **พิธีบนพนมกุเลน**: 802 จารึกสด๊กก๊อกธม ค.ศ. 1052
- **เมืองหลวงยุคแรก**: หริหราลัย โรลั้ว

แหล่งข้อมูล (ภาษาอังกฤษ): [Wikipedia: Khmer Empire](https://en.wikipedia.org/wiki/Khmer_Empire)

### เมืองแห่งน้ำ
*บทที่ I · 889–1000*

อ่างเก็บน้ำ คลอง และข้าว

ราวปี 889 พระเจ้ายโศวรมันที่ 1 ตั้งเมืองหลวงใหม่ คือยโศธรปุระ ที่พระนคร ข้างเมืองแรงงานขุดอ่างเก็บน้ำยาวเจ็ดกิโลเมตร คือบารายตะวันออก กษัตริย์องค์ต่อมาขุดบารายและคลองที่ใหญ่กว่าเดิม ระบบนี้เก็บน้ำฝนมรสุมแล้วกระจายไปสู่นาข้าว การสแกนด้วยเลเซอร์จากอากาศพบว่าเขตพระนครใหญ่ครอบคลุมราวพันตารางกิโลเมตร เป็นเมืองที่มีพื้นที่ใหญ่ที่สุดในโลกก่อนยุคอุตสาหกรรม

บทที่ I · ขั้นที่ 2
#### เมืองแห่งน้ำ

- **บารายตะวันตก**: ~8 × 2.1 กม.
- **เขตพระนครใหญ่**: ~1,000 ตร.กม. กลุ่มเมือง ตาม Evans และคณะ 2007

บารายใช้เพื่อชลประทานมากเพียงใด หรือเพื่อสัญลักษณ์ทางศาสนามากเพียงใด ยังเป็นข้อถกเถียง

แหล่งข้อมูล (ภาษาอังกฤษ): [Evans et al., “A comprehensive archaeological map of the world’s largest preindustrial settlement complex at Angkor”, PNAS 2007](https://www.pnas.org/doi/10.1073/pnas.0702525104); [UNESCO: Angkor](https://whc.unesco.org/en/list/668/)

### ถนนสู่หัวเมือง
*บทที่ I · 1000–1150*

ปราสาทในดินแดนที่เป็นไทย ลาว และเวียดนามในปัจจุบัน

กษัตริย์เขมรแผ่อำนาจข้ามที่ราบสูงโคราชและเข้าสู่ลุ่มเจ้าพระยา ถนนที่มีสะพานและที่พักคนเดินทางเชื่อมพระนครกับหัวเมืองต่าง ๆ มีการสร้างปราสาทใหญ่ที่พิมายและพนมรุ้ง ในภาคตะวันออกเฉียงเหนือของไทยปัจจุบัน และละโว้ หรือลพบุรีในปัจจุบัน กลายเป็นศูนย์กลางสำคัญ ดินแดนเหล่านี้ไม่ได้เป็น “เขมร” หรือ “ไทย” ในความหมายสมัยใหม่ แต่เป็นบ้านของผู้คนหลายกลุ่ม รวมทั้งผู้พูดภาษามอญและเขมร ภายใต้เจ้าเหนือหัวที่เปลี่ยนไปตามยุคสมัย

บทที่ I · ขั้นที่ 3
#### ถนนสู่หัวเมือง

- ปลายคริสต์ศตวรรษที่ 11 ปราสาทหินพิมาย
- คริสต์ศตวรรษที่ 10–13 ปราสาทพนมรุ้ง
- คริสต์ศตวรรษที่ 11 ละโว้ (ลพบุรี) อยู่ใต้อำนาจเขมร

ในยุคนั้นยังไม่มีพรมแดนสมัยใหม่ ทั้งไทยและกัมพูชาในปัจจุบันต่างหวงแหนปราสาทเหล่านี้ในฐานะมรดกของตน

แหล่งข้อมูล (ภาษาอังกฤษ): [UNESCO tentative list: Phimai, its cultural route and the associated temples](https://whc.unesco.org/en/tentativelists/5703/); [Wikipedia: Khmer Empire](https://en.wikipedia.org/wiki/Khmer_Empire)

## บทที่ II · จุดสูงสุด

### นครวัด
*บทที่ II · 1113–1150*

ศาสนสถานที่ใหญ่ที่สุดในโลก

พระเจ้าสุริยวรมันที่ 2 ครองราชย์ตั้งแต่ปี 1113 ถึงราว 1150 พระองค์สร้างนครวัด เทวสถานถวายพระวิษณุ และอาจเป็นปราสาทเพื่อพิธีพระบรมศพของพระองค์ด้วย ปรางค์ห้ายอดแทนเขาพระสุเมรุ ศูนย์กลางของจักรวาล คูน้ำและกำแพงล้อมพื้นที่ราว 160 เฮกตาร์ ระเบียงคดมีภาพสลักยาวหลายร้อยเมตร ตั้งแต่มหากาพย์ฮินดูไปจนถึงกองทัพของพระองค์เองในขบวนแห่

บทที่ II · ขั้นที่ 4
#### นครวัด

- **สร้าง**: ~1113–1150
- **พื้นที่**: ~162 เฮกตาร์ ภายในคูน้ำ

นครวัดหันหน้าไปทางทิศตะวันตก ซึ่งไม่ปกติสำหรับปราสาทเขมร นักวิชาการเชื่อมโยงกับพระวิษณุ หรือกับบทบาทในพิธีศพ

แหล่งข้อมูล (ภาษาอังกฤษ): [UNESCO: Angkor](https://whc.unesco.org/en/list/668/); [Wikipedia: Khmer Empire](https://en.wikipedia.org/wiki/Khmer_Empire)

### พระเจ้าชัยวรมันที่ 7
*บทที่ II · 1177–1218*

จากหายนะสู่นักสร้างที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของจักรวรรดิ

ในปี 1177 กองเรือจากจามปา ในเวียดนามตอนกลางปัจจุบัน แล่นขึ้นมาตามแม่น้ำโขงและปล้นพระนคร เจ้าชายชัยวรมันที่ 7 ขับไล่ชาวจามออกไป และขึ้นครองราชย์ในปี 1181 พระองค์นับถือพุทธศาสนามหายาน และสร้างเมืองใหม่ที่มีกำแพงล้อม คือนครธม โดยมีปราสาทบายนอยู่ใจกลาง จารึกของพระองค์ระบุโรงพยาบาล 102 แห่ง และที่พักคนเดินทาง 121 แห่งตามเส้นทาง ในรัชกาลนี้จักรวรรดิน่าจะกว้างใหญ่ที่สุด

บทที่ II · ขั้นที่ 5
#### พระเจ้าชัยวรมันที่ 7

- **ครองราชย์**: 1181 – ~1218
- **อโรคยศาลา**: 102 ตามจารึก
- **ธรรมศาลา**: 121
- **พื้นที่ช่วงรุ่งเรืองสุด**: ~1 ล้าน ตร.กม. ค่าประมาณ

แหล่งข้อมูล (ภาษาอังกฤษ): [Wikipedia: Jayavarman VII](https://en.wikipedia.org/wiki/Jayavarman_VII); [Wikipedia: Khmer Empire](https://en.wikipedia.org/wiki/Khmer_Empire)

### ผู้มาเยือนชาวจีน
*บทที่ II · 1296–1297*

บันทึกของผู้เห็นเหตุการณ์ชิ้นเดียวเรื่องชีวิตประจำวัน

ในปี 1296 โจวต้ากวาน ทูตจีนจากราชสำนักหยวนของมองโกล เดินทางมาถึงและพำนักอยู่ราวหนึ่งปี เขาบรรยายถึงยอดปราสาทสีทอง ขบวนเสด็จ ตลาดที่ผู้หญิงเป็นผู้ค้า การอาบน้ำในแม่น้ำ และกษัตริย์ที่เสด็จออกที่หน้าต่างพระราชวัง หนังสือเล่มเล็กของเขาเป็นบันทึกละเอียดชิ้นเดียวของผู้เห็นพระนครด้วยตาตนเอง ในสมัยที่ยังเป็นเมืองหลวงที่มีชีวิต

บทที่ II · ขั้นที่ 6
#### ผู้มาเยือนชาวจีน

- **โจวต้ากวานที่พระนคร**: 1296–1297
- **หนังสือ**: “บันทึกขนบธรรมเนียมเจนละ”

แหล่งข้อมูล (ภาษาอังกฤษ): [Wikipedia: Zhou Daguan](https://en.wikipedia.org/wiki/Zhou_Daguan)

## บทที่ III · ความเปลี่ยนแปลง

### เพื่อนบ้านใหม่
*บทที่ III · 1238–1351*

พุทธศาสนาเถรวาทและอาณาจักรไท

ในคริสต์ศตวรรษที่ 13 และ 14 พุทธศาสนาเถรวาทแพร่หลายในหมู่สามัญชนทั่วภูมิภาค แทนที่ลัทธิบูชาในเทวสถานหลวงที่สิ้นเปลืองของพระนคร อาณาจักรของผู้พูดภาษาไทเกิดขึ้นที่ชายขอบด้านตะวันตกและเหนือของจักรวรรดิ ได้แก่ สุโขทัยราวปี 1238 ล้านช้างในปี 1353 และอยุธยา ที่ก่อตั้งในปี 1351 วัฒนธรรมราชสำนักของอาณาจักรเหล่านี้หลายอย่าง ตั้งแต่ราชาศัพท์ พระราชพิธี ไปจนถึงตัวอักษรไทย พัฒนามาจากแบบอย่างของเขมร

บทที่ III · ขั้นที่ 7
#### เพื่อนบ้านใหม่

- ~1238 สุโขทัย
- 1351 อยุธยา
- 1353 ล้านช้าง

อักษรไทยพัฒนามาจากอักษรเขมรโบราณในปลายคริสต์ศตวรรษที่ 13

แหล่งข้อมูล (ภาษาอังกฤษ): [Wikipedia: Khmer Empire](https://en.wikipedia.org/wiki/Khmer_Empire); [Wikipedia: Thai script](https://en.wikipedia.org/wiki/Thai_script)

### ศูนย์กลางย้ายลงใต้
*บทที่ III · ราว 1431*

ทำไมพระนครจึงเสื่อมลง

อยุธยาโจมตีพระนครหลายครั้ง พงศาวดารระบุว่ายึดได้ในปี 1431 และปีนี้มักถูกยกเป็นปี “พระนครแตก” นักประวัติศาสตร์ส่วนใหญ่ในปัจจุบันมองว่าเป็นการเปลี่ยนแปลงที่ช้ากว่านั้น วงปีของต้นไม้แสดงว่าเกิดภัยแล้งและน้ำท่วมรุนแรงในคริสต์ศตวรรษที่ 14 และ 15 ซึ่งอาจทำให้ระบบน้ำเสียหาย การค้าก็หันไปทางทะเลมากขึ้น ราชสำนักเขมรย้ายลงใต้ไปบริเวณพนมเปญ ริมแม่น้ำโขง ใกล้เส้นทางการค้าทางทะเลมากขึ้น

บทที่ III · ขั้นที่ 8
#### ศูนย์กลางย้ายลงใต้

- สงคราม การโจมตีจากอยุธยา ยึดได้ราว 1431 (ตามพงศาวดาร)
- ภูมิอากาศ ภัยแล้งรุนแรงและน้ำท่วม คริสต์ศตวรรษที่ 14–15
- การค้า หันไปสู่การค้าทางทะเลตามแม่น้ำโขง
- ศาสนา การสร้างเทวสถานหลวงลดลงในยุคเถรวาท

พงศาวดารไทยและกัมพูชาเล่าเหตุการณ์เหล่านี้ต่างกัน และศักราชในช่วงนี้ยังไม่แน่นอน

แหล่งข้อมูล (ภาษาอังกฤษ): [Wikipedia: Fall of Angkor](https://en.wikipedia.org/wiki/Fall_of_Angkor); [Buckley et al., “Climate as a contributing factor in the demise of Angkor”, PNAS 2010](https://www.pnas.org/doi/10.1073/pnas.0910827107)

### ไม่เคยหายไปจริง
*บทที่ III · 1795–1907*

พระสงฆ์ นักสำรวจชาวฝรั่งเศส และสนธิสัญญาเขตแดน

พระนครไม่เคยถูกทิ้งร้างจริง พระสงฆ์ยังใช้นครวัดเป็นวัดที่มีชีวิต และผู้แสวงบุญเดินทางมาจากทั่วภูมิภาค ตั้งแต่ปี 1795 เมืองพระตะบองและเสียมราฐ ซึ่งรวมพระนครไว้ด้วย อยู่ใต้การปกครองของสยาม ในปี 1860 อองรี มูโอต์ นักธรรมชาติวิทยาชาวฝรั่งเศส ทำให้โบราณสถานนี้มีชื่อเสียงในยุโรป ตามสนธิสัญญาปี 1907 สยามยกดินแดนเหล่านั้นให้กัมพูชาที่อยู่ใต้การปกครองของฝรั่งเศส ตอนที่ 12 จะเล่าภาพรวมของยุคอาณานิคมนั้น

บทที่ III · ขั้นที่ 9
#### ไม่เคยหายไปจริง

- 1795 พระตะบองและเสียมราฐอยู่ใต้การปกครองของสยาม
- 1860 อองรี มูโอต์ มาเยือนพระนคร
- 1907 สนธิสัญญาฝรั่งเศส–สยาม: ยกดินแดนให้กัมพูชาของฝรั่งเศส

แหล่งข้อมูล (ภาษาอังกฤษ): [Wikipedia: Franco-Siamese Treaty of 1907](https://en.wikipedia.org/wiki/Franco-Siamese_Treaty_of_1907); [UNESCO: Angkor](https://whc.unesco.org/en/list/668/)

## บทที่ IV · มรดก

### พระนครในวันนี้
*บทที่ IV · 1992 → ปัจจุบัน*

มรดก วิทยาศาสตร์ และอัตลักษณ์

ในปี 1992 พระนครได้เป็นมรดกโลกของยูเนสโก และนครวัดปรากฏอยู่บนธงชาติกัมพูชา ตั้งแต่ปี 2012 การสแกนด้วยเลเซอร์จากอากาศ หรือไลดาร์ เผยให้เห็นเมืองทั้งเมืองที่ซ่อนอยู่ใต้ป่ารอบพระนครและบนพนมกุเลน ปราสาท ศิลปะ และแนวคิดเรื่องความเป็นกษัตริย์ของพระนคร เป็นมรดกร่วมของเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ภาคพื้นทวีป

บทที่ IV · ขั้นที่ 10
#### พระนครในวันนี้

- **มรดกโลกยูเนสโก**: 1992 อุทยานโบราณคดีพระนคร ~400 ตร.กม.
- **สำรวจด้วยไลดาร์**: 2012, 2015

แหล่งข้อมูล (ภาษาอังกฤษ): [UNESCO: Angkor](https://whc.unesco.org/en/list/668/); [Evans et al., “A comprehensive archaeological map of the world’s largest preindustrial settlement complex at Angkor”, PNAS 2007](https://www.pnas.org/doi/10.1073/pnas.0702525104)

## บทส่งท้าย

### จักรวรรดิแห่งน้ำและศิลา
*บทส่งท้าย*

มรดกอันยิ่งใหญ่จากอาณาจักรเล็ก ๆ

ช่วงรุ่งเรืองสุด จักรวรรดิเขมรเป็นมหาอำนาจที่แข็งแกร่งที่สุดในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ภาคพื้นทวีป ในยุคเดียวกับราชวงศ์ซ่งของจีนและสงครามครูเสดในตะวันออกกลาง ปราสาทของจักรวรรดิยังตั้งอยู่ในกัมพูชา ไทย ลาว และเวียดนาม ตอนต่อไป: มองโกล ผู้สร้างจักรวรรดิทางบกที่ใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์

บทส่งท้าย
#### จักรวรรดิแห่งน้ำและศิลา

- 802 ชัยวรมันที่ 2 ปีก่อตั้งตามประเพณี
- ~889 ยโศธรปุระ (พระนคร)
- ~1150 นครวัด
- 1181 ชัยวรมันที่ 7 นครธม
- ~1431 ราชสำนักย้ายลงใต้

#### ตอนทั้งหมดในชุด

- **00**การขึ้นและล่มสลายของจักรวรรดิ (ภาพรวม)
- **01**จักรวรรดิแรกของโลก: เมโสโปเตเมีย
- **02**อียิปต์ยุคฟาโรห์
- **03**เปอร์เซียและอเล็กซานเดอร์
- **04**จักรวรรดิเมารยะแห่งอินเดีย
- **05**จีนรวมชาติ: ฉินและฮั่น
- **06**โรมัน
- **07**รัฐเคาะลีฟะฮ์อิสลาม
- **08** จักรวรรดิเขมรแห่งอังกอร์ (ตอนนี้)
- **09**จักรวรรดิมองโกล
- **10**จักรวรรดิออตโตมัน
- **11**จักรวรรดิแอซเท็กและอินคา
- **12**ยุคจักรวรรดิทางทะเล
- **13**จุดจบของยุคจักรวรรดิ

ภาพนิ่งบนการ์ดบทต่าง ๆ สร้างด้วย AI เส้นขอบเป็นค่าประมาณ

แหล่งข้อมูล (ภาษาอังกฤษ): [Wikipedia: Khmer Empire](https://en.wikipedia.org/wiki/Khmer_Empire); [UNESCO: Angkor](https://whc.unesco.org/en/list/668/); [Wikipedia: Fall of Angkor](https://en.wikipedia.org/wiki/Fall_of_Angkor)